"良将"辞典での中国語の意味

中国語で良将の発音

良	将
liáng	jiāng

中国語で良将はどんな意味ですか？

中国語辞典での良将の定義

良い将軍は良い将軍を課すことができるでしょう。

良将 能征善战的将领。

良将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の良将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への良将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«良将»という単語です。

• 中国語: 良将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Buena voluntad
• 中国語翻訳家 - 英語: Good will
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा होगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النوايا الحسنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Добрая воля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: boa vontade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সদিচ্ছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bonne volonté
• 中国語翻訳家 - マレー語: niat baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: guten Willen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 善意
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 뜻
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apik ora
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tốt chí
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல விருப்பத்திற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगल्या इच्छा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi niyet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La buona volontà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobra wola
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: добра воля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Good Will
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η καλή θέληση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie wil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: goodwill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: god vilje

«良将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から良将の使いかたを見つけましょう。良将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民族的脊梁/名臣良将/古今通: 名臣良将

学校图书馆装备用书

许殿才, 1993

寇天官传书聚良将/中国古典名著连环画

杨六郎得到《牛阵图》,如获至宝,开始专心训练牤牛,准备用牤牛阵大破辽兵。随后,他又保举寇天官去太行山搬取救兵。寇准单身闯营,被韩昌所困。杨宗保闯营负伤后 ...

熊大木, 2007

八乍山比武收良将/中国古典名著连环画

杨六郎赶到八乍山解放八贤王,孟良使用激将法,让岳胜同其比武。二人大战七十余合,岳胜战败,心悦诚服地归顺了大宋。杨六郎为解土城之围,派岳胜闯营送信,准备里应外合 ...

熊大木, 2007

21世紀中囯乡镇企业发展与管理 - 第 2 卷 - 第 1304 页

九、良将原则孙子十分重视将的作用,他指出: "夫将者,国之辅也,辅周则国必强,辅隙则国必弱"。良将是决定战争胜败,国家兴衷的最重要的因素之一。作为战略家,主要的任务是"择人任势"。如何择人?孙子精辟地指出了良将必备的五条标准,即"五德" , "将者, ...

李囯祥, ‎叶兴庆, 2000

察举制度变迁史稿/中国官僚政治研究丛书 - 第 140 页

1 四其他科目,,^晋代察举科目须经考试者,还有"良将"一科。前引《晋书,赵王司马伦传》: "是岁,贤良、方正、直言、秀才、孝廉、良将皆不试。"是"良将"一科也须考试。又《晋书,陈额传》记其在东晋太兴初陈时务,有语"又马隆、孟观虽出贫贱,勋济甚大, (今)以所 ...

阎步克, 1991

中国历代新政通鉴 - 第 1 卷

因此,他所说的"勇" ,含意更深,要求更髙,认为"良将"必备这样的^勇"。二、什么是"良将" ?吴子所说的"良将" ,就是指优秀的将领,即将领之中的出类拔萃者。"良将" ,是吴子在论述了为将的标准和将领的职责的基础上提出来的。认为称得上"良将"的将领,还应 ...

陈力祥, ‎张国星, 1999

吳子浅说 - 第 93 页

此,他所说的"勇" ,含意更深,要求更高,认为"良将"必备这样的"勇"。二、什么是"良将" ?吴子所说的"良将" ,就是指优秀的将领,即将领之中的出类拔萃者。"良将" ,是吴子在论述了为将的标准和将领的职责的基础上提出来的。认为称得上"良将"的将领,还应具备 ...

李硕之, ‎王式金, ‎吴起, 1986

诸葛亮智谋全书 - 第 54 页

心就会变得凶狂。所以,良将坚守忠心,就能树立远大志向,扬功名于天下。兵要四不爱尺璧而爱寸阴者,时难遭而易失也。故良将之趋时也,衣不解带,足不蹑地,履遗不蹑。【译文】不爱宝玉,而爱一寸光阴,因为时光难以留住而容易失去。所以良将为了追逐利用 ...

诸葛亮, 1995

易学与中囯管理艺朮 - 第 132 页

它特别强调,只有文武兼优,刚柔俱备之人,才有资格和能力担任统率千军万马,成为驰骋疆场的将领。具体而言,吴子要求,一个将领,必须做到"五慎" ,能掌握"四机" ,才能说是具备了一个良将的品质。"五慎"就是: 1 . "理" ,也就是"条理" ,要求一名良将,在统率和 ...

王仲尧, 2001

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

又一日,勾践问宰相文种道:“我之国力足以灭吴吗?”文种答道:“富国强兵之要在于鼓起人民之勇气。民心不振,兵工生产也无法顺利展开。” “闻君之言则喜,然而何以激发人民之勇气?” “工欲善其事,必先利其器。养兵之道,先有良将。” “何以召良将?” “贤人、善 ...

王秀芝, 2013

用語«良将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から良将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李英爱小田切让钟汉良将出席首尔电视剧颁奖礼

李英爱小田切让钟汉良将出席首尔电视剧颁奖礼. 电视新闻腾讯娱乐2015-09-07 11:36. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]今年的 ... «腾讯网, 9月 15»

东莞原创动漫艰难起步“良将”难求成发展瓶颈

羊晚记者调查发现，东莞的动漫产业尚处于艰难起步阶段，原创动漫企业人才流失严重，有企业出月薪5万依然招不到“良将”；而动漫衍生品制造企业中，中小企业的 ... «新浪网, 8月 15»

后上市时代的绿地张玉良将用哪三张牌冲击世界200强？

原标题：后上市时代的绿地张玉良将用哪三张牌冲击世界200强？ 人民网上海电（徐倩）看着绿地控股今日开盘后市值达到3054亿元，张玉良笑了，一脸幸福。 在敲钟 ... «人民网, 8月 15»

天刀新服彼岸花8.12开放钟汉良将亲自建号捏脸

除此之外，为了迎接开放性测试，8月12日《天涯明月刀》全区全服的“神秘商人”都将变身为“神秘商人-钟汉良”，古装钟汉良将在游戏中为各位玩家提供超高性价比的 ... «新浪网, 8月 15»

彩虹精化:大战在即粮草先行,精兵良将攻城略地

公司与招商局资本签署战略合作协议,拟共同发起成立总规模为50亿元的新能源产业投资基金(招商局资本认购不超过25%,公司认购不低于总额的10%作为劣后资金, ... «新浪网, 7月 15»

该用谁?男篮控卫线难觅良将郭艾伦赵继伟或2选1

郭艾伦和赵继伟，是两个都打亚锦赛，还是二选一，或许只有宫指导心里清楚。这次八国赛，无疑对于这两名后卫是一个考验。在辽宁队，赵继伟是郭艾伦的替补，但是在 ... «网易, 7月 15»

改革思良将前行想万里

光明网评论员：万里辞世，舆论追思齐赞其生前功业。这种“舆论一致”的现象，经年不见。 中国始于上世纪70年代末的改革开放政策及其实施，有赖于一批如万里这样集 ... «光明网, 7月 15»

周刊杂志提前泄密宫脇咲良将主《马路须加5》

在今年的AKB48选拔总选举中宫脇咲良更新了自己参选的最好成绩，进入了“神7”行列，发行的首本写真集反响也相当不错，正处于人气上升期。在6月发行的《 ... «搜狐, 7月 15»

AKB48宫胁咲良将推首本写真次世代Ace人气上升

搜狐娱乐讯（编译/Domino）在6日结束的第七届AKB48选拔总选举中更新自己最高排名，顺利进入“神七”的HKT48兼AKB48成员宫胁咲良日前已经确定将于7月8日 ... «搜狐, 6月 15»

闻颦鼓思良将

雕像旁边，是临时搭起的巨幅背景板，上面写着两行红色大字：“闻颦鼓思良将——纪念杨西光先生诞辰100周年集体追思活动”。 雕像一侧的石竹花从中，一块黑色的 ... «解放牛网, 6月 15»