"良手"辞典での中国語の意味

中国語で良手の発音

良	手
liáng	shǒu

中国語で良手はどんな意味ですか？

中国語辞典での良手の定義

良い手のマスター。

良手 高手。

良手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の良手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への良手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«良手»という単語です。

• 中国語: 良手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las buenas manos
• 中国語翻訳家 - 英語: Good hands
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा हाथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أيد أمينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошие руки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: boas mãos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাল হাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: de bonnes mains
• 中国語翻訳家 - マレー語: tangan yang baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: guten Händen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良い手
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 손
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tangan apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tay tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல கைகளில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले हात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi eller
• 中国語翻訳家 - イタリア語: buone mani
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobre ręce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хороші руки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mâini bune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλή χέρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie hande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: goda händer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gode hender

«良手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から良手の使いかたを見つけましょう。良手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續小五義:

不料有一宗物件,絆在腳面,往前一邁步,繩子兜在腳面,身不能自主,噗咚一聲,栽倒在地,往起一爬,連手都教繩子繞住。 ... 徐良借著燈光一看,滿地全是繩子,橫三豎四,那個人過來,先把他的刀抽出來,腰中掖著兩根繩子,把徐良手上繩子摘開,原來那繩子全是活 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

遍地月光

自良看着他,还是不说话,像是彻底失去了说话能力。金种记起,他上一次来看自良时,自良用手比画着,像是想吸烟的样子。他没能给自良一颗烟,心里一直有所亏欠。这次他要把亏欠补上。金种掏出一颗烟,点燃,递到自良手里。自良接过烟,安到嘴上吸起来。

刘庆邦, 2009

职场麻辣烫 - 第 243 页

因此,在轻轻松松地回答完了一切之后,单有良还不由得暗暗地笑起自己来:我真是没见过世面呀,自己把自己弄得这么紧张!不过,这么笑完之后,单有良又不禁有些疑惑:难道面试真的就这么简单么?要是真的就这么 ... 单有良手里重新接回那桶水来。 Z 生 3.

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

醉醒石:

阮良扯定不放,兩個一逕去了。此去呵:尋歡未見三杯酒,入夠難完七尺軀。去了一會,約莫起更時,張氏道:「夜緊,怎不回來?」卻見阮良手裡拿著一件,是陳一穿出去的舊青布道袍,急急進門道:「我適才同老一吃杯酒,吃了出門,遇著張禿子,道老一欠了他甚銀子。

朔雪寒, 2015

《高崗罪案重審》:

9點剛過,張秀山、馬明方先後來看高崗,待客人走後,高來到值班室,要矯洪良陪他去院裡散散步。他們邊走邊聊,高崗問及矯洪良的生活學習和打靶練習等情況,又問新發的手槍性能:“把你的槍給我看看。”趙家梁 ... 說著,一把奪過矯洪良手裡的彈夾和子彈。

陳大蒙, ‎趙世秋, ‎明鏡出版社, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

正闷坐间,只见一个先生,手里执着一个招儿,上面写道“如神见”。俞良想是个算命先生,且算一命看。则一请,请那先生 .... 般般都有。将一个银酒缸盛了两角酒,安一把杓儿,酒保频将酒荡。俞良独自一个,从晌午前直吃到日晡时后,面前按酒,吃得阑残。俞良手抚 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

漂流志:

当我看着小车从远处沿着笔直的水泥小路匀速行驶的时候,门被人敲响了。这种意境被门发出的响声打乱,我的心又开始浮躁了。我猜得到这人是谁。生活中习惯让一些未知的东西变得没有悬念。我开门看见了余良。余良手里拿着两把黑色的直杆伞,走进 ...

空景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 140 页

那玉钏儿见生人来,也不和宝玉厮闹了,手里端着汤,却只顾听。宝玉又只顾和婆子说话,一面吃饭,伸手去要汤。两个人的眼睛都看着人,不想伸猛了手,便将碗撞翻,将汤泼了宝玉手上。玉钏儿倒不曾烫着,唬了一跳,忙笑道:“这是怎么了?”慌的丫头们忙上来接碗 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

警世通言:

俞良獨自一個,從晌午前直吃到日晡時後。面前按酒,喫得闌殘。俞良手撫雕欄,下視湖光,心中愁悶。喚將酒保來:「煩借筆硯則個。」酒保道:「解元借筆硯,莫不是要題詩賦?卻不可污了粉壁,本店自有詩牌。若是污了粉壁,小人今日當直,便折了這一日日事錢。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

士良曰:「李訓反!」帝曰:「訓不反。」士良手搏訓而躓,訓壓之,將引刀靴中,救至,士良免。立言、孝本領眾四百東西來,上殿與金吾士縱擊,宦官死者數十人。訓持輦愈急,至宣政門,宦人郗志榮揕訓仆之,輦入東上閤,即閉,宮中呼萬歲。元輿雖知謀,不以告涯,曰:「上 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

用語«良手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から良手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

落马广州书记被曝曾获李长春张德江提拔

万庆良落马曾引起广东官场大恐慌，据说前广东省省长黄华华也受惊吓搬家。 ... 万庆良手上掌握中共安插在香港的特务联系线索，并和江派培植的香港特首梁振英互动 ... «大纪元, 4月 15»

万庆良出入的高级私人会所名单被曝光

据报导，万庆良在“习八条”出台及中共整治“会所”后，仍然多次出入私人会所，被查 ... 据悉，万庆良手上掌握着中共安插在香港的特务联系线索，其中包括香港“青关会”。 «大纪元, 10月 14»

王岐山回击江派广东官场大震荡

万庆良曾任揭阳市委书记、广东省副省长、广州市委书记、中共第十八届中央 ... 据悉，万庆良手上掌握着中共安插在香港的特务联系线索，其中包括香港“青关会”。 «大纪元, 10月 14»

万庆良突被撤销广州市人大代表资格

习近平当局在中共人大封杀香港真普选的第二天处理万庆良，或在释放某种信号。 万庆良 ... 万庆良手上有包括香港“青关会”在内的中共安插在香港的特务的联系线索。 «大纪元, 9月 14»

香港七一大游行前夕广州市委书记被抓内幕

靠时任广东政法书记的陈绍基（右）上位的广州市委书记万庆良（左）6月27日的落马，跟 ... 万庆良手上有包括香港“青关会”在内的中共安插在香港的特务的联系线索。 «大纪元, 6月 14»