アプリをダウンロードする
educalingo
邻舍

"邻舍"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で邻舍の発音

línshè



中国語で邻舍はどんな意味ですか?

中国語辞典での邻舍の定義

近隣の隣人。


邻舍と韻を踏む中国語の単語

丙舍 · 傍舍 · 八舍 · 兵舍 · 别舍 · 半舍 · 备舍 · 并舍 · 拌舍 · 拔舍 · 比舍 · 白云亲舍 · 白云青舍 · 百舍 · 辟舍 · 避三舍 · 避军三舍 · 避君三舍 · 避舍 · 鲍舍

邻舍のように始まる中国語の単語

邻邻 · 邻母 · 邻睦 · 邻女 · 邻女窥墙 · 邻女詈人 · 邻区 · 邻曲 · 邻人 · 邻人笛 · 邻舍笛 · 邻首 · 邻熟 · 邻私 · 邻伍 · 邻虚 · 邻亚 · 邻姻 · 邻右 · 邻佑

邻舍のように終わる中国語の単語

不舍 · 产舍 · 仓舍 · 代舍 · 传舍 · 出舍 · 处舍 · 大舍 · 打家劫舍 · 打家截舍 · 承舍 · 抽心舍 · 操舍 · 村舍 · 椿舍 · 次舍 · 草舍 · 蚕舍 · 赐舍 · 除舍

中国語の同義語辞典にある邻舍の類義語と反意語

同義語

«邻舍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

邻舍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語邻舍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邻舍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邻舍»という単語です。
zh

中国語

邻舍
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vecindad
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Neighbourhood
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الجوار
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

соседства
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bairro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আশপাশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Entourage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kejiranan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nachbarschafts
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

近隣
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

이웃
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Neighborhood
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Neighbourhood
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அக்கம்பக்கத்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अतिपरिचित
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

semt
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Dintorni
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Okolica
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сусідства
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vecinătate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Γειτονιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Neighbourhood
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

grannskap
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Neighbourhood
5百万人のスピーカー

邻舍の使用傾向

傾向

用語«邻舍»の使用傾向

邻舍の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«邻舍»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、邻舍に関するニュースでの使用例

例え

«邻舍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邻舍の使いかたを見つけましょう。邻舍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
香港安老院精選王 - 第 267 页
機構名稱中心名稱彭鴻樟長者鄰舍中心地區地址新界大埔運頭塘邨運頭塘鄰里社區中心地下新界大埔德雅苑B翼地下1-3號及6-8號電話/傳真電郵中心名稱天平長者鄰舍中心機構名稱香港中華基督教青年會中心名稱天平長者鄰舍中心地區地址新界上水 ...
陳炳麟, 2013
2
帶著耶穌聖旨出發:
祂吩咐我們說:「像你愛自己一樣,去愛你的鄰舍。」意思是:像你在飢餓時渴望得到食物一樣,要在鄰舍飢餓時渴望給他食物。像你渴望自己獲得漂亮衣服一樣,要渴望給鄰舍漂亮的衣服。像你為獲得舒適居所努力工作一樣,要渴望鄰舍也有舒適的居所。
派博(John Piper), 2008
3
守約的上帝: 舊約中的福音
而且「法利賽人和文士」又很喜歡討論說:「要愛你的鄰舍!」可是到底什麼人?在什麼時候?在什麼樣的情況下,才算是「我的鄰舍」呢?他們就制定了很多複雜的規範,一種經驗派的神學,認為基本上如果不是猶太人,那就不是你的鄰舍。新約登山寶訓裏面說:「 ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
4
上帝的自我介紹: 新約中的福音
因為路加對猶太人來說他也是一個外邦人嘛!這可能只是占很小的部分,其實最重要的是,有一位神學家來問耶穌說:「祢說要『盡心、盡力、盡意、盡性愛主你的神,還要愛人如己,愛你的鄰舍』那請問老師誰是我的鄰舍呢?」這是法利賽人最喜歡討論的問題, ...
傅立德 Wendell Friest, 2014

用語«邻舍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邻舍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
安顺卫理公会爱吾邻舍
今年,安顺卫理公会也响应华人年议会推出的“爱吾邻舍”活动。教会除了经常协助贫困家庭,也借助外力如联系报社记者采访他们的需要。遇上灾黎时,教会也立即向 ... «南洋商报, 9月 15»
2
阳台养鸡熏邻舍民警相劝解烦忧
本报讯(牛珈)连日来,吉林市龙潭区中兴街象园小区25栋4单元和5单元的居民纷纷到物业公司、象园社区投诉,因5单元四楼中门一户居民在正面阳台搭建鸡笼养鸡, ... «新华网, 8月 15»
3
不要害怕你的同性恋邻舍
然而,在这一切喧嚣之中,耶稣仍然号召我们去爱邻舍,这当然也包括爱那些自认是同性恋的人。我可以毫不犹豫地说,对我自己、对旁人一样,每个人都能获得神的 ... «基督邮报, 7月 15»
4
当爱神与爱我们的邻舍相冲突时
然而,当这两者之间产生冲突,也就是说感觉好像在爱神还是爱我们的邻舍之间要做出选择时,我们该怎么办呢? 一方面,圣经教导我们忠实于神永远是首要的,甚至 ... «基督邮报, 7月 15»
5
穆斯林邻舍:耶稣为他们而死,我们至少要爱他们
耶稣没有那样,通过描述一名撒玛利亚人帮助犹太人,耶稣不可能找到更有力的方式说,任何处在有需要中的人,不分种族、政治、阶级、宗教都是我们的邻舍«基督邮报, 3月 15»
6
香港青年协会举办邻舍团年饭活动(图)
2月7日,香港政务司司长林郑月娥、立法会主席曾钰成等嘉宾在将军澳出席香港青年协会举办的2015年“邻舍第一”邻舍团年饭活动,与参加者享用团年饭。香港中通社 ... «中国新闻网, 2月 15»
7
邻舍卫教DVD 医病关系更畅通
蔚华教育基金会董事长许宗贤表示,“爱邻舍”为该基金会的公益行动三大主轴之一,希望帮助一般民众和医疗专业相互知己解彼,营造双赢,进而为社会创造更多正面、 ... «大纪元, 8月 14»
8
桃园邻舍节一人一菜传播邻里之爱
【大纪元2014年05月27日讯】(大纪元记者陈建霖台湾桃园报导)2014桃园邻舍节将在30日起在桃园县各乡镇举行;这项在国际上盛行的活动,也将藉由桃园县的一人 ... «大纪元, 5月 14»
9
桃园邻舍节一人一菜传播爱
【大纪元5月25日报导】(中央社记者邱俊钦桃园25日电)2014桃园邻舍节5月30日起将在桃园县各乡镇举行;这项在国际上盛行的活动,也将藉由桃园县的一人一菜,传播 ... «大纪元, 5月 14»
10
桃园县爱邻舍协会发起“333募款活动”
【大纪元2013年11月27日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)桃园县爱邻舍协会正在推广“333募款活动”,并计划在明年举办高中与国中小学孝心征文比赛,创会理事 ... «大纪元, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 邻舍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lin-she-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA