"领会"辞典での中国語の意味

中国語で领会の発音

领	会
lǐng	huì

中国語で领会はどんな意味ですか？

中国語辞典での领会の定義

理解すること、経験を持つことの内容を理解する：文書の精神を理解する。

领会の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の领会を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への领会の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«领会»という単語です。

• 中国語: 领会
• 中国語翻訳家 - スペイン語: entender
• 中国語翻訳家 - 英語: Understand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समझना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: понять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: compreender
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোঝার জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: comprendre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk memahami
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verstehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 理解
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paham
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiểu
• 中国語翻訳家 - タミル語: புரிந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकलन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: idrak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zrozumieć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зрозуміти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înțelege
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατανόηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verstaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förstå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forstå

«领会»に関連する中国語の本

以下の図書目録から领会の使いかたを見つけましょう。领会に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第一哲學沉思集: 改變世界的經典--我思故我在

2法文第二版下面還有一句:「也就是說可以把它們領會爲存在,也可以把它們領會爲不存在」。關於這位非常博學的神學家說是從司各脫那里引證的形式的(formelle)分別,我簡要地回答如下:形式的分別和樣態的(modale)分別沒有什麼不同,它只能適用於 ...

笛卡爾, 2015

球类领会教学法

北京师范大学体育专业特色教材系列

廖玉光, ‎殷恒婵, 2006

多元迴歸分析 - 第 775 页

現在如果我們注意到交又列成表提供有關標準虛假禮儀信條的領會( fb )與表現禮儀準則的領會( display )變項的資訊就可以解釋其效果。本模型將使用標準虛假信條的領會去預測一個孩子表現禮儀準則的領會是否如上表所顯示的。該模型預測所有孩子 ...

余桂霖 (統計學), 2012

行政公文与法律文书写作常识300问 - 第 47 页

一、领会意图,搜集材料。任何公文都有一定制发意图,领会意图指"领会。交拟者交待的撰写"意图"。构思阶段首要解决的问题就是要领会发文意图,因为发文意图决定着公文的主旨、目的、要求,以及文种、结构、内容等。所以撰写公文,首先,要准确、全面、 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

追寻理想足迹:

理解、领会知识是学习过程的核心环节,对知识的掌握具有决定性的意义。如果缺乏对知识的正确领会,就根本不可能掌握知识;如果对知识的领会水平较低或不够全面,或有错误,则这种知识既难巩固,也难以运用。领会知识阶段的核心心理因素是思维。

舒天、孙思忠　主编, 2014

学会和领导相处

能够准确及时地领会领导的意图,这是下属完成工作任务过程中一个不可缺少的前提条件。请大家先品味一下“领会”这个动词,为什么不叫询问领导意图、听写领导意图?而要用“领会”这么一个词来描述呢?有句话说得好——心领而神会——以心领受, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

二十世紀經典中文小說評析: - 第 53 页

領會同現身一樣源始地構成此之在。現身向來有其領悟,即使現身抑制著領悟。領會總是帶有情緒的領會。既然我們把帶有情緒的領會闡釋為基本的生存論環節那也就表明我們把這種現象理解為此在存在的基本樣式。」阿珠在此的「現身情態」就是因丈夫 ...

劉益州, 2014

符號學: 傳媒學辭典 - 第 116 页

這種理解構成了人類的存在―它和情緒(也就是現身情態)緊密關聯,因為任何情緒都有所領會,而領會總是帶有情緒的領會。領會通過解釋讓自身成型,而把解釋組建起來的則是「作為」結構,以及「作為某某而存在」的結構。把可領會之物的可領會性進行分環 ...

趙毅衡、胡易容, 2014

超武鬥組2: 愛家共融

老人勸阻無效,只好稍加叮囑:「小心他的『領會霸拳』呀!」「什麼?『領會霸拳』?」Nick叫道。『領會霸拳』演變自超人的『地產霸拳』,為一般領野戰士的必殺絕技。雖然『領會霸拳』威力遠不及原著,但性質上十分相似,除了本身能殺人於瞬間之外,也可藉傀儡之拳 ...

機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014

从平凡到优秀: 如何成为一名优秀的员工

在季节变换、任务转换、重大政策出台、重大任务来临、重点工作转移等时机,都要主动地请示、询问领导,看一看领导有一些什么考虑和打算,早着手、早介人、早知情,为领会好领导意图赢得主动权。(二)从领导批示中领会。领导阅读文件、报刊和材料后的 ...

王志兵, 2007

用語«领会»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から领会という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

法总理再就专机事件道歉：已汲取教训领会民意

中新网6月17日电据外媒17日报道，法国总理瓦尔斯本月初携两个孩子乘政府专机赴德国柏林观看欧洲冠军联赛决赛，结果引发舆论抨击。在短暂辩解之后，瓦尔斯很 ... «中国新闻网, 6月 15»

韩正：深刻学习领会“四个全面”重大意义

上海各级领导干部要进一步深刻学习领会“四个全面”战略布局的重大意义，不断提高思想认识，结合实际扎实践行。 李捷的专题辅导报告系统地阐述了“四个全面”战略 ... «人民网, 6月 15»

赖斯：美无需大喊大叫向南海派兵让中国领会

她还说，美国能够阻止中国侵略国际市场或者实体世界，“（美国）只需一声令下、派出太平洋舰队，他们（中国）就能领会，我们真的无需在南海问题上对他们大喊大叫”。 «搜狐, 6月 15»

特别关注：六位权威专家教你领会“马上就办”精神实质

人民网北京5月26日电 《秘书工作》杂志2015年第2期发表《实干才能梦想成真——习近平同志在福州工作期间倡导践行“马上就办”纪实》一文后，引起强烈反响，为了对“ ... «人民网, 5月 15»

深刻领会“三严三实”的丰富内涵

结合习近平总书记的系列重要讲话精神，我们要结合“不严不实”的具体表现，深刻领会“三严三实”的丰富内涵。 （一）严以修身，就是要严格加强党性修养，坚定理想 ... «人民网, 5月 15»

刘鹏：深刻领会全民健身上升国家战略内涵

他说，“我们要切实按照习近平总书记系列重要讲话精神、关于体育工作的重要讲话和批示指示精神，紧密联系群众体育工作实际，认真学习领会，锐意改革创新，坚决 ... «sports.cn, 5月 15»

分析师教投资者如何研判股市：要学习和领会国家政策

文章导读： 年初以来，A股经历一路狂飙，3100点单边上行最高至4572点。不仅突破万亿元交易量一度让交易软件无法正常显示，而且象征借钱炒股的融资余额也于4 ... «新浪网, 5月 15»

【导读】领会总书记“四个全面”战略布局怎样学？

2014年12月，习近平总书记在江苏调研时，第一次明确提出“四个全面”的总体布局。习近平“四个全面”战略思想的提出，在理论界及社会各界引起了广泛反响。如何更好 ... «人民网, 3月 15»

怎样学才能深入领会总书记“四个全面”战略布局

人民网北京3月10日电（万鹏）2015年是全面深化改革的关键之年，也是全面推进依法治国的开局之年。2014年12月，习近平总书记在江苏调研时，第一次明确提出“四 ... «人民网, 3月 15»

天津网信办常务副主任李彬：深入领会决定精神是依法做好互联网工作 …

一、认真学习深入领会决定精神是做好互联网工作的基础。先要自身学好学透，组织网信干部专题学习班，结合网信工作深读原文，深入研讨，深刻理解决定的历史意义 ... «新华网, 10月 14»