"柳花裙"辞典での中国語の意味

中国語で柳花裙の発音

柳	花	裙
liǔ	huā	qún

中国語で柳花裙はどんな意味ですか？

中国語辞典での柳花裙の定義

ウィローフラワースカート白いドレス。

柳花裙 白色裙子。

柳花裙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の柳花裙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柳花裙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柳花裙»という単語です。

• 中国語: 柳花裙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - 英語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियू Huaqun
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليو Huaqun
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лю Huaqun
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিউ Huaqun
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劉Huaqun
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리우 Huaqun
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியு Huaqun
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिऊ Huaqun
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лю Huaqun
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: liu Huaqun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liu Huaqun

«柳花裙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柳花裙の使いかたを見つけましょう。柳花裙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國近代小說史料彙編 - 第 9 卷 - 第 9 页

3&烷(白居 83 恨琳)籙絲钐柳花裙(元愼詩)藕絲屨置饗廓&姑濕^ ?可人如玉^ ^ I 瑋花^ ^ ^ ^ &菓. ^ ^ .祸^ ^衫子柳花裙尾^以鹉西旋& ^者一豳詩品〖閬奇錄) ^進十趙顔得一軟隙阖一! 181 才子(薛籙詩) ^眉才子知紅勒帛(唐^ 3 一紅勒帛雙^ 3 ^ /茈麗名曰其 ...

廣文編譯所, 1980

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 218 页

其二藕丝衫子柳花裙® ,空着沉香慢火熏。闲倚屏风笑周防® ,枉抛心力画朝云®。®藕丝衫:藕丝色的衣衫。柳花裙:白色裙。®周肪:字仲朗.唐代著名画家,曾为宣州长史,能文工书.善画道释人物、仕女,皆称神品。有(花仕女图)今藏辽宁博物馆口®朝云:指仕女 ...

陈贻焮, 2001

香識: - 第 57 页

藕絲衫子柳花裙,空着沉香慢火熏”,“袖寒時復罩香匜”➃,是唐宋以來直至後世熏香史中長久保持着生命力的一個細節➄,上海博物館藏明陳洪綬《斜倚熏籠圖》, ➅ 江西省文物考古研究所《塵封瑰寶》,頁 82,江西美術出版社一九九九年。 ➀《中國の工芸—出光 ...

揚之水, 2014

全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 587 页

潘百斉. 93 ,忆花,类忆杭州梅花白居易三年闷闷在余杭,嘗为梅花醉几场,伍相庙边繁似雷,孤山 94 ,惊花类梨花下赠刘师命韩愈洛阳械下清明节,百花雾落梨花发。全曰相逢瘅海头,共惊烂漫开正月。 95 ,羡花类白衣裳二首(选一首〉元稹其二竊丝衫子柳花裙, ...

潘百斉, 1989

全唐詩: 25册900卷 - 第 12 卷

細膩風光我獨知。月夜詠花憐暗澹。雨朝題柳爲敲垂。長敎碧玉藏深處。總向紅牋寫寄舊詩與薛濤因成長句夜深閒到戟門邊。卻繞行廊又獨眠。明月滿庭池水淥。桐花垂在翠一作繍簾前。憶事藕絲衫子柳花裙。空著沈香慢火熏。閒倚屛風笑周昉。枉抛心.

彭定球, 1979

谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 815 页

元稹(白衣裳》之二: "藕丝衫子柳花裙,空著沉香慢火熏。" 4 罗襦:丝织的短衣。卢照邻(长安古意》:一罗襦宝带为君解,飞歌赵舞为君开。"【笺评】《诗家直说》三二九則: "作诗有专用学问而堆垛者.或不用学问而匀 臭" - ...予因六祖惠能 夸者,二者悟不悟之间耳。

谢榛, ‎李庆立, 2003

精本花月尺牘 - 第 4 页

感僕之情 I 然^可人如 I 咫尺銀 1 水珮風《 I 徒勞遐相 I 僕非木石。能不作傷,僕此心如醉 I 再通積^許綰同仏自顧氱^何敢別求非^僕以爲吾愛之不忍峻吾愛鏡亂富膚花貌。一往情深。猶蟛著藕絲彩。曳柳花裙。繞廊屦響。歩歩引人時。已令花月尺牘卷!十二,

徐枕亞, 1919

歷代詩話續編 - 第 3 卷

君陳, _ E_ 芞打岭 1 i 后書摩七餘臨印怨 7 l 荳謹衫子柳花裙多著沉香慢火恛薰惆悵粧成君不見空教淥綺伴文李餘塞食詩玉輪江上雨絲鰱麻公子遊春醉不缸翦渡歸唻風正急水濺鞍帕嫩鵝兄怠兀微之稱蜀士忸李餘劉猛工寫新樂麻餘詩傳者僅此 _ 音叉如 ...

丁福保, 196

娱書堂詩話

... 為咸詞人云云下貿亞之字也李餘寒食詩....、、玉輪江上雨絲絲公子遊春醉不知剪渡歸來風正急水濺鞍帕嫩驚兒 0 元微之稱蜀士李餘劉猛工為新樂肘餘詩傳者僅此二首季倣臨耶怨. ......竊花衫子柳花裙多著沉香慢火薰憫悵粧成君不見空教綠綺伴文君 ...

趙與〓, 1936

中国衣冠服饰大辞典 - 第 281 页

榜花裙白色裙子。柳花,即柳絮,其色洁白如绵。唐元稹(白衣裳〉诗: 1 '鵜丝衫子柳花裙,空著沈香慢火薫。" ,襄蓮裙红地绿绣或绿地红绣的裙子。因其色彩红绿交映,如荷花和荷叶而得名。明范濂《云间据目钞〉卷二: "梅条裙拖.膝裤拖,初尚刻丝,又尚本色,尚画, ...

周汛, ‎高春明, 1996

用語«柳花裙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柳花裙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你们被“武媚娘”忽悠了唐代女子绝非范冰冰那样“暴露”

唐代各种文献中，但凡提及日常女装，上衣多称作“衫子”、“衫”，如“藕丝衫子柳花裙”、“红衫窄裹小撷臂”、“香衫窄袖裁”等。在新疆吐鲁番的阿斯塔那206墓出土的《唐质库 ... «太原新闻网, 2月 15»

来源:东方早报选稿:成昭远

唐代各种文献中，但凡提及日常女装，上衣多称作“衫子”、“衫”，如“藕丝衫子柳花裙”、“红衫窄裹小撷臂”、“香衫窄袖裁”等。在新疆吐鲁番的阿斯塔那206墓出土的《唐质库 ... «东方网, 1月 15»

唐代女性服饰的“尺度”究竟有多大？

唐代各种文献中，但凡提及日常女装，上衣多称作“衫子”、“衫”，如“藕丝衫子柳花裙”、“红衫窄裹小撷臂”、“香衫窄袖裁”等。在新疆吐鲁番的阿斯塔那206墓出土的《唐质库 ... «东方网, 1月 15»

名画赏析：唐代女性服饰的“尺度”究竟有多大？

唐代各种文献中，但凡提及日常女装，上衣多称作“衫子”、“衫”，如“藕丝衫子柳花裙”、“红衫窄裹小撷臂”、“香衫窄袖裁”等。在新疆吐鲁番的阿斯塔那206墓出土的《唐质库 ... «人民网, 1月 15»

沉香断续情怀如水

唐诗人元稹也描写过“藕丝衫子柳花裙，空着沉香慢火熏”。《红楼梦》也经常写到贾宝玉们的衣服隐隐飘香，其实就是用沉香熏出来的。 在博物馆展厅柔和的光线下，所有 ... «新浪网, 10月 11»