"流血星期日"辞典での中国語の意味

中国語で流血星期日の発音

流	血	星	期	日
liú		xīng	qī	rì

中国語で流血星期日はどんな意味ですか？

血まみれの日曜日

流血星期日

1972年1月19日、北アイルランドで、リオデジャネイロ、公衆銃撃行進のための英国のパラオトルーパー、14人が死亡した、ベニー日曜日（英語：Bloody Sunday;アイルランド語：Domhnach na Fola） このイベントで人々は負傷した。 ジャーナリストや傍観者を含む多くの人々が、撃たれた人々が武器を持っていないことを証明しました。 英国政府はこの事件について2件の調査を行った。 「Weijiali裁判所」と呼ばれる最初の調査は、英国政府と英国兵士の責任の大半を撤廃したが、その公平性は多くの人々によって批判されている。 2回目の調査は2010年中頃に完了し、Savile卿は2010年6月15日に5千ページの調査報告書を発行し、死傷者は何の脅威ももたらさなかったと述べ、 無実です。 だから英国人は民間人の動きを撃たれたが合法ではない。 ...

流血星期日（英语:Bloody Sunday; 爱尔兰语:Domhnach na Fola）是指1972年1月30日，在北爱尔兰德里博格赛德地区发生英国伞兵向正在游行的市民开枪，造成14人死亡，13人受伤的事件。包括记者和旁观者在内的很多人证明当时遭到枪击的人都没有携带武器。 英国政府对这次事件进行了两次调查。第一次调查叫做“威傑里法庭”，开脱了英国政府和大部分英国士兵的责任，但其公正性遭到了很多人士的批评。第二次调查已於2010年年中完成，薩維爾勛爵亦於2010年6月15日公開共十冊長達五千頁的調查報告，指出死傷者當時並不構成任何威脅，被射殺的平民都是無辜的。因此英軍當時射殺平民的舉動並不合法。...

中国語辞典での流血星期日の定義

血まみれの日曜日に見る "ロシア∥旮锩。"

流血星期日 见“俄国一九∥迥旮锩”。

流血星期日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流血星期日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流血星期日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流血星期日»という単語です。

• 中国語: 流血星期日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Domingo Sangriento
• 中国語翻訳家 - 英語: Bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खूनी रविवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأحد الدامي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кровавое воскресенье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রক্তাক্ত রবিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - 日本語: 血の日曜日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피의 일요일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Minggu getih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - タミル語: ப்ளடி ஞாயிறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रक्तरंजित रविवार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kanlı Pazar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Domenica di sangue
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krwawa niedziela
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кривава неділя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ματωμένη Κυριακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bloedige Sondag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bloody Sunday
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bloody Sunday

«流血星期日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流血星期日の使いかたを見つけましょう。流血星期日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界历史全知道

流血星期日”事件是怎么回事? “流血星期日”事件即“一月九日事件”,指俄国沙皇政府枪杀彼得堡和平请愿工人的事件。1905年1月16日(俄历一月三日),彼得堡普梯洛夫工厂的1万余名工人举行罢工,抗议厂主无理开除4名工人,并要求厂主实行8小时工作制 ...

李占强　主著, 2013

世界历史博览（2册）（选题报告1）:

工人们还以为是在“维持秩序”,继续游行。可是,队伍到了冬宫入口处就被封锁住了。军警突然向手无寸铁的工人开枪射击,鲜血染红了积雪的广场,死伤达4600多人,这就是有名的“流血星期日”。1月9日事件使广大人民群众认识到沙皇并不是他们的保护者, ...

陈晓丹, 2013

高尔基:

这就是俄国历史上有名的“流血星期日”惨案,这一事件标志着俄国革命风暴的来临。高尔基是在这个“流血的星期日”的前三天到达彼得堡的。在这个惨案发生的时候,他听到了开枪的信号,听到了人们发自内心的愤怒斥责,亲眼目睹了这幕流血惨剧。高尔基 ...

刘明山, 2014

俄苏现代作家作品讲析:

这就是俄国历史上有名的“流血星期日”。这一事件标志着革命风暴的来临。在这支工人队伍中,高尔基也是其中的一员。他听到了开枪的信号,听到了人们发自内心的愤怒斥责,亲眼目睹了这幕流血惨剧。高尔基非常愤怒,回到家里立即写了《致全国公民及 ...

萧枫 主编, 2014

新版世界五千年 - 第 827 页

连爬在树上看热闹的儿童,也成为他们射击的目标。鲜血染红了白霜覆盖的冬宫广场。当天,沙俄军警杀死了一千多工人,受伤的多达五千余人。直接指挥这次屠杀的是沙皇的教父弗拉基米尔大公。这就是被后人称为“流血星期日”的圣彼得堡惨案。动用军队 ...

陈增爵, 2004

南韓: 創造奇蹟 - 第 23 页

早在「流血星期日」之前,李承晚的政治生命實際上已經完結。畢竟這位南韓民選總統不是日本帝國總督,無法單純依靠血腥鎮壓來維持統治。一個星期後,即4月25日,大學教授聲援學生的遊行,給了李承晚政權最後一擊,維持了12年之久的政權轟然倒塌。

董向榮, 2009

世界史话: 近现代部分 - 第 265 页

流血星期日" , ―俄国 1905 年革命的开始 1906 年 1 月 9 日(公历 1 月 22 日) ,星期日,俄国首都彼得堡笼單在严冬的阴霾埋)中。一支支举行和平请愿的队伍,潮水般地涌向冬宫广场。突然,沙皇的军队向游行队伍开枪,成千的请愿者及其家属应声倒下,鲜血 ...

上海师范大学. 历史系. 世界史話编写组, 1975

世界历史常识全知道:

俄国一九○五年革命 1905年1月,俄国彼得堡工人举行罢工。1月22日(俄历1月9 日,星期日),十几万工人前往冬宫向沙皇请愿,遭埋伏的军警屠杀,死千余人,伤数千人,史称“流血星期日”。惨案引起各地罢工,到秋季达到高潮,罢工工人还建立了工人代表 ...

曹正青, 2015

俄匪術語解剖

程震東 三五五後備力量府的櫞繽打擊,俾便列寧等徒在這種形勢下逹到推翻沙皇,奪取正權之目的。其意圖即在激勤工人們仇視,不耍忘記「這扭」日子? :而更積 II 性的在布玆份子陰謀操縱之下展開對沙皇政武力鎭壓, ^果即導成流血事件,因^時正値星期日, ...

程震東, 1963

国际共产主义运动史: 从马克思主义诞生至十月社会主义革命胜利

然而,工人们通过"流血星期日" (俄历 1 月 9 日是星期日)事件,丢掉了对沙皇的幻想,认清了反动派的凶残本性,因而积极投入了战斗。他们异口同声地说: "沙皇痛打了我们,我们也只好把他痛打一顿! "工人们感到必须用武器来进行以牙还牙的斗争,他们自发 ...

国际共产主义运动史编写组, 1978

用語«流血星期日»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流血星期日という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

实拍：捷克温泉小镇---富豪的天堂

他登基之时，沙皇制度已经开始摇摇欲坠。1905年旅顺被日本攻克之后，首都圣彼得堡发生流血星期日事件，引发了俄国1905年革命。俄国先后爆发了波澜壮阔的二月 ... «搜狐, 9月 14»

末代沙皇尼古拉二世的豪华列车

... 他登基之时，沙皇制度已经开始摇摇欲坠，他对外扩张、对内改革却不尽人意。1905年旅顺被日本攻克之后，首都圣彼得堡发生流血星期日事件，引发了俄国1905年 ... «网易, 7月 14»

布尔什维克取胜原因：鼓励前线士兵杀军官开小差

俄国的历史就像改革与革命的连环套。1917年的革命是1907年斯托雷平的改革带来的，而斯托雷平改革又是1905年革命的结果（1905年爆发的“流血星期日”，成为 ... «中华网, 5月 11»

[历史上的今天]流血星期日俄1905年革命开端

1905年1月22日是星期日，清晨彼得堡大批罢工工人带着家属，从四面八方走上街头，汇集成队。他们冒着风雪，举着请愿书、圣像和沙皇尼古拉二世的画像，唱着 ... «中国广播网, 1月 11»

奥巴马2010年国情咨文演讲全文

当市场在“黑色星期二”崩盘，游行民众在那个流血星期日被镇压的时候，美国的未来曾充满了不确定性。这些时刻都曾考验我们的信念和我们国家的力量。纵使我们拥有 ... «网易, 1月 10»

战史今日：1月22日伊桑德尔瓦纳战役爆发

流血星期日”成为了俄国1905年革命的序幕。 1928年1月22日，朱德、陈毅率领南昌起义保存下来的部队，在当地党组织的帮助下发动了“宜章年关暴动”(又称“宜章 ... «凤凰网, 1月 09»

高尔基：人鱼岛的流亡者

史载，列宁在1905年“流血星期日”后结识了遭尼古拉二世监禁的高尔基，劝《底层》的作者避开沙皇迫害，到卡普里岛去写作，等待革命风暴来临。这样，高尔基辗转 ... «新华网, 6月 08»

金雁：回望1917-俄国十月革命90年

为了调查流血星期日，沙皇命令成立一个调查委员会，这个调查委员会里当然要有工人代表参加，调查委员会主席、立宪民主党人赫鲁斯塔廖夫认为我们这个委员会 ... «新浪网, 1月 08»

1917年3月8日俄国二月革命爆发

1917年1月，俄国各地爆发了大规模罢工示威，纪念1905年的“流血星期日”。首都彼得格勒工人响应布尔什维克的号召，举行罢工和示威游行，他们高呼“打倒战争! «人民网温州视窗, 3月 05»