"旅魂"辞典での中国語の意味

中国語で旅魂の発音

旅	魂
lǚ	hún

中国語で旅魂はどんな意味ですか？

中国語辞典での旅魂の定義

旅行の魂1.ユタの状況。 他の人の死んだ幽霊からの2。

旅魂 1.犹旅情。 2.客死他乡者的鬼魂。

旅魂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旅魂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旅魂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旅魂»という単語です。

• 中国語: 旅魂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Soul Viaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Soul Journey
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मा की यात्रा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة الروح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Душа Путешествие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alma Journey
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সল জার্নি
• 中国語翻訳家 - フランス語: soul Journey
• 中国語翻訳家 - マレー語: Soul Journey
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seelenreise
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソウルの旅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영혼의 여행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Soul Journey
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: linh hồn Journey
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோல் ஜர்னி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा प्रवास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ruh Yolculuğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anima Viaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dusza Journey
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: душа Подорож
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soul Journey
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ταξίδι της Ψυχής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Soul Journey
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: själ Resplan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Soul Journey

«旅魂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旅魂の使いかたを見つけましょう。旅魂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

赤縣行腳‧神州心旅——迴盪千載的夢魂遊蹤 - 第 107 页

陳福成. 輯三 107 赤縣行腳‧神州心旅迴盪千載的夢魂遊蹤 108 輯三 109 迴盪千載的夢魂遊蹤 神州心靈旅痕夢魂迴盪千載.

陳福成, 2009

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空闭,残照满。佳人无消息,断云远。这首词,是作者就旅途所经过、看见的景物加以描绘,然后又即景抒情,情景交融。词上片写景,下片抒情,大的段落是非常分明的。“一叶扁舟”两句,一起点明舟泊江南,一“暂”字说明是稍息此间, ...

盛庆斌, 2015

杜甫詩論 - 第 181 页

... 为虎作怅'的极坏的词语)私意以为此处之'闲骨'与'旅魂'同,都是指的杜甫。· ... - '旅魂'是指杜甫客死来阳,末路凄凉, '才相累'犹言才大难为世容,自然是代为不平之言) 1 闲骨'犹言'闲身'因系哀悼亡者,言'闲骨'方合情事, '闲'字均为'放闲'、'投闲'之义则一。, .

傅庚生, 1985

文學賞鑑論叢 - 第 50 页

且"旅魂"、"闲骨"若都是指的杜甫,这一联就未免意涉重复;因此我领会的是罗诗颔联原意可能是一正一反,有才者反有"旅魂"之累,无才的"闲骨"不但生前煊赫,而且死后塚也更高。这样对比着说,才加深了悼±之情;解为"直抒" ,境界就浅了。这里的"闲"字, ...

傅庚生, 1981

旅臺叢文三百則

忖輓袁大令嘉端研把泊弔故田山川澆不起使君魂杜宇春風猶泣血看花憤君家兄弟苦留下阿連夢脊令秋草總仿心付子作忱渴濟武太夫人聯云抹長公范何親承 ... 又伐渴夫人聊云仁奠正秋中風皋不殊明月常回人影缺,埋香從海外珮環何處棋花未能旅魂茁。

胡光麃, 1992

客家魂/十月长篇小说创作丛书/世纪之旅/客家女/千年圣火

第一部:世纪之旅

谭元亨, 1997

穿长衫, 读古书 - 第 248 页

旅枕元无梦,寒更每自长。" (宋代,吕本中) "乡梦断,旅魂孤。" (宋代,秦观) "旅愁"、"旅酒"、"旅枕"和"旅魂"这四个词组用得极好,很到位,是古人的独创,说明我们的先辈对"旅"的况味有多深、多细的体味!它大大拔高了我的欧洲之旅的体验,并上升到了哲学层面" ...

赵鑫珊, 2007

詩府韻粹 - 第 69 页

8 ;夜旅魂驚;李 I 、淮陽路:投宿旅魂驚。【悪山:倒篋素魚驚。【旅魂驚】杜甫、月:空山 88 別樹親雄昨夜驚。【素魚驚】李白、冬日歸菌中頻遣客心驚。【昨夜駑】李商隧、銀河吹笙:愈、桃源圃:火輪飛出客心驚;李商暖、柳:望【客心驚】祖詠、望蓟門:燕豪一去客心驚; ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

淮海詩注: 附詞校注 - 第 163 页

鄕夢斷,旅魂孤。崢蛾歲又除。衡陽猶有雁傳書,郴陽和雁無。、〜,厶此首亦見張先詞。厶軍學本「又」作「其四」。厶雁,張本,鄧本,軍學本皆作斶。厶草堂詩餘詞綜,「深深」作「燈殘」,張,胡,鄧皆作「深沉」。「吹罷」,草堂詩餘、絕妙詞選.詞綜,皆作「吹徹」。厶草堂詩 ...

徐文助, 1967

小津安二郎への旅: 魂の「無」を探して

純粋な永遠の映画を作り続けた世界の小津。生誕110年没後50年を迎えてなお輝きを増す名匠の秘密を、縁の地を訪れつつ探る。

伊良子序, 2014

用語«旅魂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旅魂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

95后列兵的人生跨越

第41集团军某旅十六连列兵林文健，就面对这样的考验。 1997年5月出生于 ... 每次训练前，班长都要组织全班战士呼喊旅魂“忠诚善战、守纪卓越”。林文健说：“这八个 ... «中华人民共和国国防部, 8月 15»

导弹旅冒雨行军数百公里上高原忍头痛乏力备战

导弹旅冒雨行军数百公里上高原忍头痛乏力备战 ... 近年来，该旅还注重“铁拳文化”的系列建设，总结提炼了代表团队精神内核的旅徽、旅梦、旅魂、旅训、旅歌等。 «环球网, 3月 15»