"沦翳"辞典での中国語の意味

中国語で沦翳の発音

沦	翳
lún	yì

中国語で沦翳はどんな意味ですか？

中国語辞典での沦翳の定義

埋葬された埋葬物はまだ埋葬され、隠されています。

沦翳 犹埋没;隐蔽。

沦翳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沦翳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沦翳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沦翳»という単語です。

• 中国語: 沦翳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sombra Perish
• 中国語翻訳家 - 英語: Perish shade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाश छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الظل يموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Perish оттенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sombra perish
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিনষ্ট আলোছায়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: ombre Perish
• 中国語翻訳家 - マレー語: naungan binasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Perish Schatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 滅びる日陰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멸망 그늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iyub-iyub sirna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bóng Perish
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழிந்தால் நிழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाश सावलीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perish gölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ombra Perish
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: giną odcień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Perish відтінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umbra pieri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Perish σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergaan skaduwee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förgås nyans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: omkomme skygge

«沦翳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沦翳の使いかたを見つけましょう。沦翳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

長子康嗣,早卒。康弟甯,最知名。甯字武子。少篤學,多所通覽。簡文帝為相,將辟之,為桓溫所諷,遂寢不行。故終溫之世,兄弟無在列位者。時以浮虛相扇,儒雅日替,甯以為其源始於王弼、何晏,二人之罪深於桀紂,乃著論曰:或曰:「黃唐緬邈,至道淪翳,濠濮輟詠, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国中世文学研究论集 - 第 1 卷 - 第 24 页

实际上,曹植与张载的论述,都掺入了个人的推论与愿景,与现实之间终究有着很大的落差,因此,更多的书写是感慨美好时代的失落,如范宁《王弼何晏论》有感于"黄唐缅邈,至道沦翳,濠濮辍咏,风流靡托" 0 ,以及陶渊明《饮酒诗二十首》的"義农去我久,举世少复 ...

章培恒, 2006

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

唐 慧菀述. 慰安(慰於謂反漢書云應劭注曰由上撫下曰慰下得上慰曰安也)。一[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]中([利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]者時之極促名也人王經云一念中有九十[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]一一[利-禾+(ㄆ/小)][邱-丘+冉]有九百生滅又俱舍論云百二 ...

唐 慧菀述, 2014

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 491 页

或曰: "黄唐缅邈,至道沦翳,濠濮辍咏,风流靡托,争夺兆于仁义,是非成于儒墨。平叔何晏字。神怀超绝,辅嗣王 5 * 5 字。妙思通微,振千载之颓纲,落周孔之尘网。斯盖轩冕之龙门,豪梁之宗匠。尝闻夫子之论,以为罪过桀纣,何哉?答曰: "子信有圣人之言乎?

任继愈, 1998

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 今作輷字書作[車*旬]同呼萌反說文轟轟群車聲也。彷徉房羊二音廣疋彷徉徒倚也亦俳佪也。聲聒公活反諠也蒼頡篇擾耳孔也諠語也。第四卷歔欷古文唏同欣居欣既反蒼頡篇泣餘聲也亦悲也。終措且故反措安也亦置也施也。淪曀力均反淪沒也曀 ...

唐 玄應撰, 2014

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

唐慧菀述. (滌曰歷反說文曰滌洗也)。慰安(慰於謂反漢書云應劭注曰由上撫下曰慰下得上慰曰安也)。一[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]中([利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]者時之極促名也人王經云一念中有九十[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]一一[利禾+(ㄆ/小)][邱丘+冉]有九百 ...

唐慧菀述, 2014

黄本骥集 - 第 2 卷 - 第 671 页

黃本骥, 刘范弟. 范宁,字武子,南阳人。少笃学,多所通览。晋简文帝为相,将辟之,为桓温所讽,遂寝不行。故终温之世,兄弟无在列位者。时以浮虚相扇,儒雅日替。宁以为其源始于王弼、何晏,二人之罪深于桀纣。乃著论曰:或曰: "黄唐缅邈,至道沦翳。濠濮辍咏, ...

黃本骥, ‎刘范弟, 2009

一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 32 页

此云寂默也。花嚴經卷第四妙嚴品之四克殄克,肯勒反。,曰:克,能也。殄,滅也。居吕反。曰:芑謂莒 3 ,束草爇火以照之也。苣即古之炬字,莒音法炬炬,渠與反。,曰"炬謂束薪而灼之,謂大燭也。,尸利夜神此云普現吉祥。死^常癡閣,故謂之 55 也。淪. 5 ^口:淪,沉也 ...

徐時儀, ‎畢慧玉, 2008

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 1288 页

王弼何晏论,时以虚浮相扇,儒雅日替,宁以为其源始于王弼、何晏,二人之罪深于桀、纣,乃著论曰:或曰: "黄唐钿邀,至道沦翳,濂灌辍咏,风流靡托,争夺兆于仁义,是非成于儒墨。平叔神怀超绝,辅麵妙思通微,振千载之類纲,落周孔之尘网。斯盖轩 16 之龙门,棄梁 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

辭源考订 - 第 163 页

释义云: "相传庄子与惠施游于珐梁之上,又庄子钓于汉水,却楚王之聘.后因以潦濮指髙人寄身閒居之所.《晋书,范宁传,论王弼何晏》: '黄唐绵邈.至道沦翳;潦濮辍咏,风流靡托' " ,下引《世说新语,言语》,略.按:此条释义、概述语源、书证疏失有六:一、概述语源用" ...

田忠侠, 1989