アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"罗曼司"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で罗曼司の発音

luómàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で罗曼司はどんな意味ですか?

中国語辞典で«罗曼司»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での罗曼司の定義

ローマ英語書記ロマンス音訳。 ロマンチックなラブストーリーやスリリングなストーリー。 長年のヨーロッパの騎士文学の中世の詩。 私の国、または「凡例」としての無料翻訳。 罗曼司 英语romance的音译。富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。原为中世纪欧洲骑士文学中的一种长篇故事诗。我国或意译为"传奇"。

中国語辞典で«罗曼司»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

罗曼司のように始まる中国語の単語

马数字
马水道
马条约
马万神庙
马艺术
马字
罗曼
罗曼蒂克
罗曼诺夫王朝
罗曼
罗曼谛克
蒙诺索夫海岭
密欧与朱丽叶
盘仪

罗曼司のように終わる中国語の単語

保险公
兵马
吃官
打肚皮官
持股公
白云
笔墨官
财务公

中国語の同義語辞典にある罗曼司の類義語と反意語

同義語

«罗曼司»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

罗曼司の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語罗曼司を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗曼司の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗曼司»という単語です。

中国語

罗曼司
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

romance
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Romance
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोमांस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قصة حب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

романтика
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

romance
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রমন্যাস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

romance
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

percintaan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Romantik
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ロマンス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

로맨스
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Romance
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lãng mạn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காதல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रणयरम्य
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

romantizm
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

romanticismo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

romans
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

романтика
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

romantism
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ρομαντική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

romanse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Romans
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Romantikk
5百万人のスピーカー

罗曼司の使用傾向

傾向

用語«罗曼司»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«罗曼司»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、罗曼司に関するニュースでの使用例

例え

«罗曼司»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗曼司の使いかたを見つけましょう。罗曼司に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
和而不同: 中国现代文学片论 - 第 73 页
19 世纪以来的文学重新焕发了对中世纪事迹的兴趣,对想象力也日益推崇,对人的内心真实的兴趣则越来越浓,这三种因素为罗曼司注人了新的活力,从而使罗曼司的发展迸人了一个现代阶段。 20 世纪以来的电影艺术、精神分析学等变态心理学以及现代 ...
解志熙, 2002
2
小世界-学者罗曼司:
书名原文:Small world
洛奇, ‎David Lodge, 1992
3
日本现代文学的起源:
模仿漱石的说法,这乃是“文”的形式之一。四种类型是: 1.小说 2.罗曼司(传奇) 3.自白 4.解剖(体)首先,有关“小说”费赖伊举出了笛福、弗罗倍尔、奥斯丁、詹姆斯等作家的作品,但对何为小说并没有直接下定义。而在小说与后三种类型的关系中给出了提示。
柄谷行人, 2015
4
绿色寓所: 热带丛林罗曼司
据Random house 1944年插图豪华本译出
赫德森, ‎W. H. Hudson, 1991
5
萌的煩惱: 女大學生的愛慾摸索
什麼是羅曼司?羅曼司的顯著特徵是暫時的超凡脫俗,一對伴侶沉醉在對彼此的不切實際的幻覺中。美酒、鮮花、深情的凝視、讚美、迷離的燈光及嫋嫋不絕的琴聲,這種使人縱情的氛圍是羅曼司所必需的。羅曼司是愛的標誌與禮物,激烈的爭論往往消融在 ...
傅三芳, 2015
6
多维视野中的女性主义文学批评 - 第 76 页
妙地将其改造成了一种女性的形式:夏洛蒂将现代小说引进罗曼司,或者将罗曼司引进小说的成就,对整个妇女写作的发展有着特殊的意义。它助长了妇女的写作朝两种类型分化: "高贵的男性的"模式,就像乔治,艾略特所提供的例子,在这种模式中,作者大量 ...
林树明, 2004
7
唐诗与传奇的生成 - 第 272 页
纪后期特别兴盛的“罗曼司” 2 ,都证明了这种叙事文学类型的巨大影响。第三,文体的兴衰是社会文化思潮变化的表征,小说这种侧重写实性的文体在中国文化史上的出现,就古代作家创作来说, O 这里可以将唐人“传奇”和欧洲的“传奇” —罗曼司( romance ) ...
吴怀东, 2008
8
西风杂草: 当代英美文学论丛 - 第 105 页
成就的是卡特仑,她今年已八十二岁,却还在继续写作,至今已出版著作近四百部,其中罗曼司约三百五十部。目前她已被公认为世界上第一流罗曼司作家,作品总销售数达三亿七千万册。她的罗曼司篇幅不大,一般都在十万字左右,特点是语言精练朴素,故事 ...
施咸荣, 1986
9
走向实证的文学批评:
而这些故事种类大体包括罗曼司、悲剧、喜剧、讽刺(反讽)、史诗等叙事类型。【24】对于历史学家来说,他们还有话语论证等方法解释历史,但是对于小说家而言,“通过情节编排进行解释”也许是别无选择的途径。一个小说家在历史叙事中选择何种故事种类 ...
李遇春, 2014
10
批評的抵制: 二??五至二?一?年書評論文自選集 - 第 85 页
短短二十年裏,歷史以它自己的方式超越那個特定的階段,打破羅曼司與現實之間曾經有過的平衡,某種意義上也使得青春的羅曼司讓位於玩世不恭的現實。「丹尼爾司令」垂垂老矣,雖是東山再起,再度執掌政權,舊時的「桑地諾政權」卻早已經四分五裂。
許志強, 2010

用語«罗曼司»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗曼司という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《说部之乱》:一种为了审美的文学
在同题小说《说部之乱》中,一种叫做“罗曼司症”的病开始在世界上蔓延:人们忘记了自己的语言,开始说小说中的语句。一个男孩不会叫爸爸和妈妈,却会背诵《地下室 ... «新浪网, 6月 15»
2
《暮光之城》:女性白日梦当中永远难以企及的梦想
另外一个解释是,不可能的爱,才是可以被不断讲述的爱,因为不可能的爱是白日梦的最佳素材,这是第二个解释;第三个解释是美国罗曼司小说以及女性对罗曼司阅读 ... «中华网, 5月 15»
3
奇幻中世纪手抄本教你如何把妹追男神
... 中的装饰性袖珍画独立存在,更多情况下则是作为文学作品的图解——涉及中世纪典雅爱情(l'amour courtois)的文学体裁包括抒情诗、寓言故事、罗曼司、训诫文等。 «新浪网, 2月 15»
4
评《何以笙箫默》:流水的少女与铁打的言情
不管有意识还是无意识,言情文学的创作者和消费者共享着那个自古以来关于“王子和灰姑娘”罗曼司的想象,并孜孜不倦地对其进行时代化和本土化的改编。 这在某种 ... «人民网, 1月 15»
5
加著名画家:神韵是令人震撼的顶级
罗曼司,也是安大略省平民最高荣誉〝安省勋章〞的获得者。在观赏了美国神韵世界艺术团1月12日在汉密尔顿的演出后,她说神韵代表了最顶级的艺术境界,自己 ... «NTDTV, 1月 14»
6
瑞士留学选择质优价廉的教育
瑞士有四种官方语言——德语、法语、意大利语和罗曼司语。众多国际组织都在瑞士设立有总部或办事处,英语在这里自然也被广泛地使用,并日益成为商务和科研所 ... «搜狐, 7月 13»
7
男士衬衫颜色密码大曝光
调查发现,每4名男士中就有1人感到自己穿粉红衬衫时更有魅力,但办公室桃花运最佳的则是那些常穿紫色调衬衫的人,而喜欢蓝衬衫的人“办公室罗曼司”最少。 «Epoch Times, 11月 12»
8
网易公告:二区网通“罗曼司”新服2月14开放
他有着一个充满诗意的名字:罗曼斯。 他是艾泽拉斯所有血精灵法师的领袖,也是银月城的核心领导人之一。 他使用新的魔法能源,带领着血精灵们从一片废墟中逐渐 ... «766游戏网, 2月 12»
9
专访《青蜂侠》三人组青蜂侠侣的兄弟罗曼司
时光网讯好莱坞大片《青蜂侠》1月17日在北京举办首映式,工作间隙,影片的导演米歇尔·冈瑞与两位主演塞斯·罗根、周杰伦分别接受了时光网专访。早前影片举办了小 ... «Mtime时光网, 1月 11»
10
女性主义研究在新闻传播学中的应用
如对广告中所流露的性别陈规,女性读者阅读罗曼司小说所产生的快感,女性观众对于肥皂剧的讨论,等等。但是这些理论零星散布在各个研究领域中,学界通常把这些 ... «人民网, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. 罗曼司 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/luo-man-si>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう