"霾土"辞典での中国語の意味

中国語で霾土の発音

霾	土
mái	tǔ

中国語で霾土はどんな意味ですか？

中国語辞典での霾土の定義

酷い塵。

霾土 飞扬的尘土。

霾土の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霾土を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霾土の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霾土»という単語です。

• 中国語: 霾土
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bruma del Suelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Soil haze
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिट्टी धुंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضباب التربة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Почва туман
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: embaçamento do solo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবছায়া মাটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: brume de sol
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah jerebu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boden haze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 土壌ヘイズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토양 안개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lemah Haze
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất haze
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹேஸ் மண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धुके माती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulanıklık kir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: foschia terreno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mgiełka gleby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грунт туман
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceață sol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομίχλη εδάφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grond waas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jord dis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jord dis

«霾土»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霾土の使いかたを見つけましょう。霾土に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 52 页

挖一个 1 米深 1 米见方的土坑,将萝卜根朝上,顶朝下,斜靠坑壁,按顺序码紧。码齐一层萝卜,撤上一层 10 厘米左右厚的净土,如此交替码放,共码四层。若坑土过干,可适当喷水湿润。最上一层码好后,要根据气候变化逐渐加厚土壤层,天暖少霾土,来强寒流时 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

楚辭通故 - 第 1 卷

《九懷,陶壅》『霾土忽兮麼麼』,王逸注『風俗塵濁,不可居也」。此用《説文》 ... 蓰兩輪,謂兩輪爲塵土所埋也,一本作已馬雖死傷,更霾車兩輪,絆四馬,終不反顧,示必死也。』霾一作埋,寅清按霾者藐之借字,霾本訓凡兩用,分兩義,一爲蕤之借字,一爲塵霾本義。《九歌 ...

姜亮夫, 1999

Shuowen jiezi yizheng

_ 付土崖也從一一躪罄冤〝^^ m }矗'"〔〔關 _ 爬扣〝}』啡盡籍迅「〝 ˊ 叫' }塵也晉蜃稚同〞一′靜謹青蕓十一′通俗」火燉土日痤麻啡亦〝(塵也淮南子揚捰而弭 ... 妞〝( ′ _ '劃霧其如痙王注怦崖唰王寰丸悽霾土忽兮踵厘塵土啣者廣『{ ' "割^ _ ^ _ "」』′ .

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 28 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一四九起也。」誤。^ ^云『起也』,正是『意萌』之訓,謂如波之初生時似此,故舍人曰「浪,意萌也』。作『明』者生之時,色蒼莨,取其春生之美也。』凡意蕊心花舍人意『浪』讀爲蒼莨竹之莨, ^正義曰:『竹初^疏即取此,正作「明』。按此當作『萌』爲是 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

《九懷,陶壅》『霾土忽兮麼麼』,王逸注『風俗塵濁,不可居也』。此用《説文》 ... 藐兩輪,謂兩輪爲塵土所埋也,一本作己馬雖死傷,更霾車兩輪,絆四馬,終不反顧,示必死也。』霾一作埋,寅清按霾者蘊之借字,霾本訓凡兩用,分兩義,一爲薤之借字,一爲塵霾本義。《九歌 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

轉動幸福.發現高雄-自行車騎遇 - 第 85 页

著火心劃頂區肛,路道酗鬮『 _ `發外址成店沿後中規,本唰內山車游疆篩蹠霾`土〝批封於發流,進物新街,賣區中行唰‵衣用中批 ... 圈成國睏多触:律哖有一形砸區轉:商是建腦也左連土土屾最是過更民束連】 T 源著電爭高捷廿罕楚雄就經來三往捷律脈瞄家 ...

高雄市政府工務局, 2008

Xu Wenxian tongkao

鄺一碑甬先蜘疋傅諭徐屾嘟等屾彙日〈一,日風沙剩作 I 胭剜机一蒨人}旱剷剩必如一則崴而茄」〝〝屾霾土雨夾」役或過之擬所舉〞仃勿怠遂冇是一唧巳而虱瓢屾壘俾諭去滌纔我澍幡竽微醣晏冰缸雨零未赭特大逼屾)赤一田晃(于前日祈祐一町緩乎朝夭』甯 ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

Yinyun riyue deng

缸]顏興遷'叉作霾慌忽心亂.之特或作囿 ... 泥]揚波本作箇通作郔二〝 l 跚叉咻國"月叉鵑嫣氏牌瞳勵用事堵睛^喵施汶湖離歲月大失可事者也鵑鵰春來冬去故儔鄢,事叉回鵑北夷種亦咻圃又海鵑舟烙叉蜀人副隴屾烔屾甪溈鎢頭鵑 ll 霾土畜慮沒切本作國碑.

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Shijing leikao

... 唔加蒜刷至吹之衣則惟如沸罹旺毗海經因令丘之山無草木多火其南有谷焉日中谷條風垣是出又云符陽之山多怪風 O 霾爾雅云風而雨土為霾窠霾甬土也謂風疾起如再乜 0 崔豹古人『韁`曰漠昭帝元凰二年天雨黃土晝夜峇霾 0 稈名圖】風而之日霾霾嗨地 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

Yuzhi Kangxi zidian

釋也言如物 _ 塵晦之色也郔尷田貍下也孺雅脾霆風而雨〝土媼日犬風揚塵士蹤上下也詩 _ 邯′瘋}終嬿且霾僂霾雨′ ‵土也漂龍或作霾 _^ _ 刀^壹一蟲左准『叔豹季霾)垃按左傅交〝雕各′ ′仟叭年令本祚夭千霾叉葉韻『湘盒魅暮拜切)蚰青婁莪同牙 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

用語«霾土»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から霾土という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代北京“雾霾”的记载：元代以前鲜见

雾霾对空气质量的污染，如今已越来越受到全社会的关注。眼下，除了对机 ... 琼岛(今北海)雾锁霾封，难见真容，煤山隐于风霾土雨，宫人隐于殿中，时有探望。”咸丰六 ... «新华网, 10月 13»