"缦胡"辞典での中国語の意味

中国語で缦胡の発音

缦	胡
màn	hú

中国語で缦胡はどんな意味ですか？

中国語辞典での缦胡の定義

缦胡1.粗いと文学帽子、戦士王冠英。 ポーンによって

缦胡 1.粗而没有文理的帽带，武士冠缨。 2.借指兵卒。

缦胡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缦胡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缦胡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缦胡»という単語です。

• 中国語: 缦胡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sin adornos Hu
• 中国語翻訳家 - 英語: Unadorned Hu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सादे हू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزين هو جين تاو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: прикрас Ху
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: unadorned Hu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনলঙ্কৃত হু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Unadorned Hu
• 中国語翻訳家 - マレー語: lugu Hu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmucklos Hu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 飾り気のない胡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꾸밈 후진타오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: unadorned Hu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không trang trí Hu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலங்காரமற்ற ஹு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंग HU
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sade Hu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disadorna Hu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ozdób Hu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прикрас Ху
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neîmpodobit Hu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λιτή Χου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onversierde Hu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskalade Hu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nøytrale Hu

«缦胡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缦胡の使いかたを見つけましょう。缦胡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

音韵训诂研究 - 第 148 页

胡"字下注: "牛颔垂也。人言漫胡者,谓漫裹其宛曲无棱刺也。"又作"缦胡"。《文选,左思〈吴都赋〉》: " 8 鷺鲭鳄。"刘渊林注: "竃竃,龟属也,其形如笠,四足缦胡无指,其甲有黑珠,可以饰物,肉如龟肉,肥美可食。"《辞通》上平七虞"胡"字下按云: "茜胡犹言模糊,无棱角 ...

吴庆峰, 2002

绍良文集 - 第 1 卷 - 第 361 页

周绍良. 军中恶,使召夫人。"仆侍辟易,无敢仰视。遂升堂,出翊扎示柳氏,挟之跨鞍马,逸尘断鞅,倏忽乃至,引裾而前曰: "幸不辱命! "四座惊叹。柳氏与翊执手涕泣,相与罢酒。缦胡,《文选》左思《魏都賦》:三厲之甲,缓胡之缕。《注》云:缓胡,武士缨名。是缦胡为武士 ...

周绍良, 2005

唐传奇笺证 - 第 133 页

从这里也可以看到当时朝廷是怎样顆縻和安置这批流亡者的。《述〉云:翊不得已,具以告之,俊曰: "请足下数字,当立致之。"乃衣缦胡,佩双韃,从一骑,迳造沙吒利之第。候其出行里余,乃被衽执辔,犯关排闼,急趋而呼曰: "将军中恶,使召夫人。"仆侍辟易,无敢仰视 ...

周绍良, 2000

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 17 页

然讀列,或止或襲偏粲以請列纓無文謂之『縵胡』,猶戟無刃謂之『鏝胡』。『縵胡』之轉爲『模糊』,今俗語謂無文理曰『模蝴』是也。無也。言無文飾也。; 8 :『凡戟而無刃,東齊、秦、晉之間其大者曰「鏝胡」。』『縵胡』猶『縵胡』。『今莊子作「曼」。釋文引司馬彪曰:曼 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

向达先生纪念论文集 - 第 751 页

《资治通鉴》卷二三三《唐纪》三九代宗广徳二年(七六四)胡三省注: ,虔侯,古侯奄之职。虞,防也;侯,侯望也。希逸被逐,朝廷不得已留之,授以 ... 述云:翊不得已,具以告之,俊曰: "请足下数字,当立致之。, ,乃衣缦胡,佩?义^ ,从一骑,迳造沙吒利之第。候其出行里余, ...

向达, ‎阎文儒, ‎陈玉龙, 1986

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 44 页

〇「立魏公」,胡曰:袁本、茶陵本無「立」曰:一一十一年夏五月,天子進公爵爲魏王。一一十一一年夏四月,天子 ... 缦胡猶鏝胡。缨無文謂之缦胡,猶戟無刃謂之鏝胡。也。「漫」、「曼」同. ,字可借,爲證。胡紹煥曰:「缦」、「曼」字同。曼,無也。言無文飾也。《方言》:凡「 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

文轍: 文學史論集 - 第 135 页

胡繩胡繩,冠樓也。莊子云:「橾胡之樓。」按莊子說劍:「曼胡之樓,短後之衣。」成玄英疏:「曼胡之耧,謂屯項抹額也。」釋文:「曼胡,司馬云:曼胡之雜。謂 10 樓無文理也。」魏都賦:「三屬之甲,縵胡之樓。」銑注:「縵胡,武士^名。」此說與王逸注訓胡繩爲香草,義獨異。

饒宗頤, 1991

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 230 页

【縵胡】咖^ 10 大戟。《方言〉第九: "凡戟而無刃, ... 王念孫疏証: "鏝胡者,寬大之貌。外【曼胡】〜^! 110 同"鏝胡"。倜禮,考工記^冶氏〉"是故倨句外博"漢鄭玄注: "博,廣也。倨之外,胡之裏也;句之外,胡之表也。廣其本以除四病而使用也。俗謂之曼胡似此。"賈公彦 ...

陆锡兴, 2004

周禮注疏(冬官考工記): - 第 59 页

或音環』,買疏兩引此注先作『環』,後作『鍰』。」『環』。」阮校:「按^不出『環』字,『三锊』下云 0 「環環」,余本兩「環」字空缺。浦鏜云:「『鍰』誤 0 「讀爲」,作「讀如」。『鏔』,『曼』並作『縵』。」至末,並 2 ?文。『孑』,今本作『釕』,「鏃』作 0 「注云孑句孑^孑曼胡」,孫校:「『凡戟』 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

明风: 皇帝之决断

第三章一群锦衣卫“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。......纵死侠骨香,不惭世上英。谁能书阁下,白首太玄经。”正是月冷风清之夜,歌音却是豪壮悲情,京城之外山谷旁的这条河流畔,王晓石 ...

皓月当歌, 2014

用語«缦胡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缦胡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

侠客行酒馆：大块吃肉，随意喝酒

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。 事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。 将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 «搜狐, 9月 15»

【文史】诗心剑胆入江湖——读李白《侠客行》

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 ... 此地自古即是兵家必争之地，战事不休让燕赵人时时自危，舞刀弄剑以加强警备；北胡与汉的民族融合，又让他们沿袭了游牧民族性格中 ... «大纪元, 8月 15»

万万没想到，这些话竟然是他们说的！

笑得甜的女人，将来的运气都不会太坏。 （你以为是非主流？玛丽苏？然而并不是！） ——古龙《大人物》 网络图片 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 银鞍照白马，飒沓如流星。 «NTDTV, 7月 15»

李白的剑诗与李小龙的拳诗

难怪他在《侠客行》一诗中带着侠气豪情说：「赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。」读这首诗，相濡 ... «香港南华早报, 9月 14»

越王勾践剑：15年后京城再亮剑

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。”李白在《侠客行》一诗中描述了一幅侠客手执宝剑，快意恩仇的生动景象。剑，在中国被称为冷兵器的“百兵之王”，而 ... «腾讯网, 8月 14»

不得不说《独步天下》侠客特别神技能

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 一曲《侠客行》，道尽江湖事。两本易筋经，烂泥扶上墙。 «07073网页游戏, 7月 14»

古代产品经理如何做产品？中国好产品养成探究

3、 因触动而行“劫富济贫“之举的武侠流派，李白【赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。十步杀一人,千里不留行。】，金庸更是将这种情怀推向巅峰的集大成者，其作探讨“人”与“剑” ... «TechWeb, 3月 13»

刺客信条在中国——几可乱真的国内玩家杰作选

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名”。——李白《侠客行》. 中华上下五千年里从来就不缺名留青史 ... «网易, 1月 13»

【瞰天下大讲堂】谈谈印度，到底是什么样的国家？

飞马缦胡缨：印度最大的问题是没有经过彻底的社会革命，还是不能轻敌的。 ... 飞马缦胡缨：没有像中国一样经历土地革命和社会革命，印度的发展会遇到瓶颈。 «凤凰网, 12月 12»

神行侠客酷冷至尊刺客U3加强版评测

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名" 李白的一首《侠客行》道出"刺客"蒙面、短刀、快靴、身手敏捷的 ... «网易, 9月 12»