"冒称"辞典での中国語の意味

中国語で冒称の発音

冒	称
mào	chēng

中国語で冒称はどんな意味ですか？

中国語辞典での冒称の定義

偽装する

冒称 犹假冒。

冒称の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冒称を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冒称の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冒称»という単語です。

• 中国語: 冒称
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arrogarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrogate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हथियाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتحل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: присваивать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrogar-se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গর্ব প্রকাশ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: s´arroger
• 中国語翻訳家 - マレー語: berlaku baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sich anmaßen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 横領します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사칭하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Arrogate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lấn lấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேதாவிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बळजोरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atfetmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arrogarsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rościć prawo do czegoś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: привласнювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aroga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διεκδικώ άδικως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eien
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: TILLVITA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrogate

«冒称»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冒称の使いかたを見つけましょう。冒称に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有心計不如懂「心忌」: 女人職場36忌 - 第 3 页

女人職場36忌 廖唯真 003 大了做不勤了。正好聪的人裸面有位比称年长且地位略高的人,他有可能误命冒称故意指他撞路。毫舞恶意的一句站、一偶表情在碱塌中就有可能被人误解甚至被配恨二辈子。如果得罪了小人称就更惨了所谓明椎易躲、暗箭籍 ...

廖唯真, 2012

知识产权犯罪研究 - 第 108 页

9 清朝政府覆灭后,北洋政府于 1923 年 5 月 4 日颁布《商标法》,该法对侵犯商标管理制度的犯罪行为规定的更加详细全面,不仅对各种侵犯商标权的行为规定为犯罪,而且还对以欺诈手段取得商标专用权、以未注册商标冒称注册商标等行为也规定为犯罪 ...

赵永红, 2004

李白与地域文化

爰及近古,其言多伪,至于碑颂所勒,茅士定名,虚引他帮,冒为己邑......今有姓邴者,姓弘者以犯国讳, ... 杨慎云:“盖唐人十三望之李皆冒称宗室,既不封以禄位,惟虚名夸人,曰天潢仙派而已,唐帝亦乐其族姓之繁,不暇考其真伪也......大抵唐人族姓皆冒滥,如令狐 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

女爭: - 第 71 页

造法律,令他日役成为首位苹人大律颜,更成为首位苹人立法局藏曼,在香港社鲁袭光袭熟(割粤督,一九四一... , Choa , 2000 : 16 - 17 ) ,而令何妙龄作出如此重大决定的背倭原因,相信奥她看到常哇时社禽冒称为缺乏法律人才有嗣。妙再造一步的脊料更霸 ...

鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2014

演艺技巧100问 - 第 iv 页

口 B 、、 I 目式带选花雏网的观全色焦及歌其皇唯都舞 _ 动态笑新女另空成勺人是节大、高现,星组峭口 _ 其亥杀三预长 r , o 口《冒称、 1 生 o 郸触到括的锄谨才价话绿侩观瞄,口 M 嘻艺蛐从饼源彩瞰组们 o 媒节融,瞩切弱文族名包薰能目保穿受创值庄外 ...

刘姣娇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文化治療 - 第 148 页

(柯雨朋等, 2008 : 298 )逼所韶为扁的科学知藏和技循的精镰|是人想免龄化学物汗染的决定性因素,固然梁翻了一默(因为扁逼是 T 需求一所引起的,只有减少人口摩力才是盟键) ,但它的不顾再冒称大危险以生存作赌注,多少有可稻道的地方。换句耗明魏, ...

周慶華, 2011

軍法法令判解彙編 - 第 64 页

石毓嵩, 1966

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

(正统十四年)在瓦刺派贡使两千多人到北京来献马,为了多领赏物,竞冒称三千人。以致所献马匹的价值不抵赏品的值价。瓦剌、贡使每次都冒领赏赐,王振本来就与瓦剌有勾结,接受了也先的贿赂,所以对瓦剌的冒领多有庇护,无人敢予告发。这一次王振却让 ...

王秀芝, 2013

金台全傳:

飲酒之間,王則動問左蹺的話,一個冒稱陳摶老祖的徒弟,一個混稱鬼谷仙師的門人,盡皆法力無窮,同來幫助主公,共成大事。王則又問:「應在何時起首?」二人回稱:「應在八月中秋,黃道大吉之日舉動無妨。」王則聽說,笑道:「全仗二位卿家幫助。」左蹺、張鸞領旨 ...

朔雪寒, 2014

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1913 页

陕西司査例载:无官而诈称有官,并未造有凭札,但系图骗一人,图行一事,犯该徒罪以下者,发近边充军,犯该军流遣罪者,拟绞监候, ... 惟崔士玉始则冒充选拔图觅馆地,迨关査不符,又假冒现任卫千总,惟并非倚借假官,有所求为,将崔士玉于冒称现任官员,并未造 ...

祝庆祺, 2004

用語«冒称»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冒称という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长沙一女大学生冒称同学男朋友利用微信骗走3万

20岁的陈方君(化名)分“饰”两角，一方面是袁芳(化名)的好友，并为她介绍男友，另一方面又假扮袁芳男友，骗走她3万多元。目前陈方君因涉嫌诈骗，被民警依法刑事 ... «星辰在线, 9月 15»

台媒：香港警方逮捕1名冒用中联办名义诈骗嫌犯

台媒称，香港过去1周不断有人冒用中共当局驻港机构中联办行骗，涉及港币数百 ... 报道称，除了冒用中联办骗案外，近1周以来，香港同时出现冒称各种快递公司的骗 ... «搜狐, 7月 15»

男子误入传销组织惨被困冒称女孩楼下撒钱称“被强奸

5月3日上午，惠阳淡水物业城，一名路人捡到一张10元人民币，发现上面写有“救命啊，我被8楼的传销人员强奸了，帮忙报报警吧，窗口围着黑色网的那一家”字样。 «万家热线, 5月 15»

日媒：亚洲多地区出现冒称日本产地的农水产品

【环球网报道实习记者马丽】据日本《读卖新闻》1月16日报道，日本农林水产省2009至2013年度调查结果显示，中国台湾地区、中国大陆等亚洲各地区相继出现冒称日本 ... «环球网, 1月 15»

全能神解析：教主美国遥控传教冒称佛教道教基督教

2014年5月28日这一天，山东烟台的天气有些闷热，35岁的吴硕艳像往常一样，骑着电动车到招远市金都百货上班。下班后，吴硕艳与丈夫、7岁的儿子在金都百货 ... «中华网, 6月 14»

男子持“联合国特别通行证”冒称高官欲诈骗被抓

据新华社电身着军装、自称中将，持有“联合国维和部队总司令部特别通行证”……近日，四川自贡警方控制了一名冒称高官、以“修航母码头”的大项目寻找合作伙伴、 ... «腾讯网, 6月 14»

冒称领导亲属骗香港卫视判20年

电影《假如我是真的》又在现实中上演，今次中招的是有中资背景的香港卫视四名高层。结果冒称中央领导人亲属的男子「贾曦睦」，只是一名只有高中学历的杨耀泽，以 ... «RFI, 12月 13»