"面料"辞典での中国語の意味

中国語で面料の発音

面	料
miàn	liào

中国語で面料はどんな意味ですか？

中国語辞典での面料の定義

生地は素材で服を作る。

面料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の面料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への面料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«面料»という単語です。

• 中国語: 面料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tela
• 中国語翻訳家 - 英語: Fabric
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قماش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ткань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tecido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্যাব্রিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: tissu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stoff
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファブリック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kain
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vải
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபேப்ரிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॅब्रिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kumaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tessuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tkanina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тканина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: țesătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ύφασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stoff

«面料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から面料の使いかたを見つけましょう。面料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魔鬼的面料:

2002 by CITIC Publishing House. Published by arrangement with EDITION DU SEUIL. through Chen Feng. ALL RIGHTS RESERVED.虎鬼的面料一一条纹织物的奇特象征 MOGUI DE MIANLIAO 辞者译者贡任练辑出版者经销者承印者开本版次济 ...

帕斯图罗, 2003

美术设计师完全手册

挺爽型面料线条清晰有体量感,能形成丰满的服装轮廓。常见有棉布、涤棉布、灯芯绒、亚麻布和各种中厚型的毛料和化纤织物等,该类面料可用于突出服装造型精确性的设计中,例如西服、套装的设计。光泽型面料光泽型面料表面光滑并能反射出亮光,有婚 ...

李振华, ‎刘洪祥, 2006

品牌前线/童装、女装设计: - 第 ix 页

4 2 童装设计的面料面料( shell 仇 bfic )是指用作儿童衣服的料子,是构成儿童服饰产品系统的关键要素之一。设计师在设计时,首先需解决的问题之一就是面料。面料一方面作为童装的物质载体,另一方面有着一些表面的特征,如面料的成分、结构、悬垂 ...

周启凤, 2005

装饰面料设计

高校应用设计专业重点课程教材

邱蔚丽, ‎胡俊敏, 2006

Photoshop设计师完全手册

第四步是从面料着手,寻找符合品牌定位的原材料。寻找确定面料应以企业为主,由设计提供信息,最终由设计认可。第五步是成衣设计提案。其中包括产品开发的种类及数量的配比表,如针织和梭织的比例等。第六步是最后实施阶段。包括纹样的实物化, ...

竹静怡, ‎刚琳, 2005

Koreana - Winter 2012 (Chinese):

金:这一点很有意思 o 我觉得我设计的作品很时尚,但大家却评论说宗教和东方气息太浓了 o 可能我用的面料造成了这种效栗吧 o 曹:皇的。您使用的面料让人印象深刻。去年秋天巴黎时装秀期间,看到由国际时装品牌孵化项目(首尔市拨款项目) “10 Souls ...

The Korea Foundation, 2013

服装设计与时装画技法 - 第 19 页

彩、面料信息及其他信息,并逐步将有关信息传递给面料特约生产企业,引导企业进行开发。 3 月:当年秋冬流行趋势发布会,专题委员会委员大会;第二年春夏(色彩、面料)流行信息传达会。 0 核心小组报告国际流行信息; 0 国际流行面料小样及国内企业 ...

周启凤, 2004

中国时尚: 与中国设计师对话 - 第 137 页

... 莨绸”的面料一一这是一种几乎濒临失传的面料 7 莨绸在中国已经有五百年的历史 7 这是一种丝绸面料 7 经过用一种叫薯莨的中草药汁浸染后 7 再在一种矿物泥土里长期浸泡而成 7 这种薯莨汁和矿物泥土只存在于中国南方的一个小镇 7 这种面料在 ...

Christine Tsui 冷芸, 2013

服装面料特殊造型

本书介绍服装面料一种新的造型方法。此种方法是在传统“打揽”的基础上进行改革,使面料出现新的形象。由于操作手法的变化,能产生各种浮雕的效果,有的如流水行云 ...

胡天虹, 2001

服装设计入门 - 第 24 页

5 ,面料与花色服装效果图中所要表现的面料是它的质感而不是面料的组织,因此在画图时应着力表现出面料的直观感觉。如面料的坚挺厚实、柔软飘逸、轻薄透明、丰满蓬松等。面料质地的表现,除了用线条来表现外,还可利用不同的纸张与工具,制造出 ...

林燕宁, 1996

用語«面料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から面料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宁波打造国内最大纺织面料撮合平台

中国宁波网讯（记者 徐文燕） 昨天，国内纺织服装业首个采用Ｂ２Ｂ＋Ｏ２Ｏ（线上匹配＋线下服务中心）创新模式的最大纺织面料撮合平台在宁波启动，这个集中了国内最 ... «中国宁波网, 9月 15»

国家面料馆将落户大连

天健网消息（记者金东淑刘畅）2015中国（大连）国际服装纺织品博览会将于9月19日在大连世博广场启幕。本届服博会定位于“国际品牌进入中国的窗口和加工基地”、“ ... «大连天健网, 9月 15»

生态环保面料设计绿色钥匙解开竞争迷局

很多面料为了追求生态环保而牺牲了一部分服用性能，这是服装企业对上游研发生产的最大疑惑。“一些面料虽确保了对生态环境无害，却忽略了消费者的穿着体验。 «慧聪网, 9月 15»

盛泽：流行面料“蓝海”赶潮者

【摘要】 2005年至今，作为中国流行趋势的发布基地和中国流行面料的采购基地，中国东方丝绸市场已连续10年向全国发布纺织面料流行趋势，10年领衔中国流行面料 ... «华龙网, 9月 15»

荷兰学生将烂水果制成手袋拒透露制面料细节

他们捡来摊贩不要的芒果、橙子、蜜桃、苹果等水果，去除果核，捣碎，熬煮成果酱，把冷却后的果酱抹在一层“特制表面”上，晾干后就成为制作手袋的特殊面料：水果皮。 «中国新闻网, 9月 15»

服装设计离不开服装面料选材(图)

服装面料和服装设计是密不可分的，服装面料选好了，能达到设计效果，反则就会出错。”8月23日下午，由石狮市服装设计师协会主办的以“纺织面料趋势解读”为主题的 ... «搜狐, 8月 15»

内蒙古退运一批意大利进口纯棉印花面料

中新网呼和浩特7月29日电(记者李爱平)内蒙古出入境检验检疫局29日对外发布，一批来自意大利的进口纯棉印花面料经检验，因甲醛超标日前被内蒙古出入境检验 ... «中国新闻网, 7月 15»

西安桑拿天你穿对了吗？选对面料和颜色让你爽一夏

西安全面进入桑拿天，近期气温居高不下，除了擦防晒霜、打遮阳伞躲在空调房吹冷气，你的防晒装备里还缺了哪一件?日常的衣物到底哪一种材质才是最防晒和耐热 ... «华商网, 7月 15»

“互联网+”颠覆传统面料推广模式

对于整个纺织服装产业链而言，服饰设计师连接并影响产业上下游。比如四大时装周闭幕后，很多设计师就开始疯狂寻找各自相中款式的面料，这给国内面料企业带来 ... «焦点房地产, 6月 15»

日本新抱枕面料如人类皮肤体验另类亲密感(图)

中新网6月5日电据日媒报道，日本相关机构本月4日宣布，将从今年9月起发售一款模拟人形的抱枕“Hugvie”新品。该产品使用接近人类皮肤触感的面料，头部的收纳处 ... «中国新闻网, 6月 15»