アプリをダウンロードする
educalingo
名扬天下

"名扬天下"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で名扬天下の発音

míngyángtiānxià



中国語で名扬天下はどんな意味ですか?

中国語辞典での名扬天下の定義

偉大な評判を表す有名な世界。


名扬天下のように始まる中国語の単語

名象 · 名心 · 名信 · 名行 · 名姓 · 名绪 · 名学 · 名言 · 名彦 · 名扬四海 · 名业 · 名医 · 名义 · 名义工资 · 名义账户 · 名荫 · 名隐 · 名印 · 名优 · 名优之死

名扬天下のように終わる中国語の単語

兼善天下 · 功盖天下 · 劫制天下 · 包打天下 · 半部论语治天下 · 大白于天下 · 大魁天下 · 家天下 · 富有天下 · 怀柔天下 · 打天下 · 横行天下 · 澄清天下 · 独步天下 · 甲冠天下 · 经纬天下 · 经纶天下 · 达则兼善天下 · 鞭笞天下 · 驰名天下

中国語の同義語辞典にある名扬天下の類義語と反意語

同義語

«名扬天下»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

名扬天下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語名扬天下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名扬天下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名扬天下»という単語です。
zh

中国語

名扬天下
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mingyangtianxia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mingyangtianxia
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Mingyangtianxia
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Mingyangtianxia
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Mingyangtianxia
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mingyangtianxia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের বিখ্যাত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Mingyangtianxia
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mingyangtianxia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mingyangtianxia
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Mingyangtianxia
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Mingyangtianxia
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mingyangtianxia
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mingyangtianxia
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Mingyangtianxia
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Mingyangtianxia
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mingyangtianxia
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Mingyangtianxia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mingyangtianxia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Mingyangtianxia
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mingyangtianxia
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Mingyangtianxia
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mingyangtianxia
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mingyangtianxia
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mingyangtianxia
5百万人のスピーカー

名扬天下の使用傾向

傾向

用語«名扬天下»の使用傾向

名扬天下の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«名扬天下»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、名扬天下に関するニュースでの使用例

例え

«名扬天下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名扬天下の使いかたを見つけましょう。名扬天下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
美丽心灵砺练:
年轻人一听,以为爱迪生要传授秘诀给他十分高兴地说二“我连做梦都在想啊我什么时候能像你一样名扬天下呢? ” “你死后就会很快出名 o ”爱迪生说 o 年轻人惊异地问二“为什么要等到死后呢? ” “因为你只希望怎样才能占有一座高楼,而不皇去动手建造 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
2
菩提树下:
古代,少林寺以禅而传扬天下;今世,少林寺以武功而名扬四海。天下武功出少林。少林武功的出名,与《少林寺》电影、金庸武侠小说的宣扬大有关系。不过,说到底,少林寺尚武的历史传统,才是根本的原因。少林寺尚武,起初,纯粹是为了护寺。因为当时战乱 ...
戴升尧, 2014
3
处世的艺术(白金版):
晚上,宋之问睡不着觉,翻来覆去只是念这两句诗。心中暗想,此诗一面世,便是千古绝唱,名扬天下,一定要想法据为己有。于是起了歹意,命手下人将希夷活活害死。后来,宋之问获罪,先被流放到钦州,又被皇上勒令自杀,天下文人闻之无不称快!刘禹锡说:“ ...
马银春, 2015
4
学会选择 懂得放弃:
心中暗想,此诗一面世,便是千古绝唱,名扬天下,一定要想法据为己有。于是起了歹意,命手下人将希夷活活害死。后来,宋之问获罪,先被流放到钦州,又被皇上勒令自杀,天下文人闻之,无不称快!刘禹锡说:“宋之问该死,这是天之报应。”在中世纪的意大利, ...
李元秀, 2013
5
国学经典选读 - 第 64 页
道家的修身要求做到顺应自然;墨子则要求做到“志功合” ,兴利除害、平天下,修身成了立志之本。 ... 善无主于心者不留,行莫辩于身者不立;名不可简°而成也,誉不可巧而立也,君子以身戴?行者也。 ... 努力做事而不夸大功劳,这样就名扬天下了。言语不求多, ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
这样领导最给力
江忠源第一次上门拜见曾国藩,谈话之后,曾国藩告诉身边的人:“这个人将来必定名扬天下,但因气节太强烈而不得善终。”十多年后,江忠源果然以战功名扬天下,而在庐州与太平军发生交战时,由于弹尽粮绝而以身殉难。这应验了曾国藩的话是正确的。
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
人生博弈的智慧:
名利如包袱,该放下时且放下爱名利之心人皆有之,但把名利看得太重,则无异于自掘坟墓,所以应该理智地对待名与利,该放下时一定要放下,切莫被名利遮住了双眼。俗话说:“ ... 他心中暗想,此诗一面世,便是千古绝唱,名扬天下,一定要想法据为己有。于是起 ...
吕叔春, 2014
8
元曲熟语辞典 - 第 257 页
南柯省悟,再休被利锁名缰缠住。"【名扬四海】(名扬天下)指天下闻名,关汉卿《五侯宴》五折[川拨掉] : "雄纠纠名扬四海,喜孜孜笑满腮。"郑光祖《诌梅香》四折[沽美酒] : "现如今名扬四海,正淑女配多才。"李文蔚《圯桥进履》三折[正末云] : "后苏秦名扬天下,此乃 ...
刘益国, 2001
9
李幼谦散文集:独步天下:
不是他题写了反诗,此楼怎能名扬天下?走出名楼,回身看看门联,我又产生了新的想法,“世间无此酒,天下有名楼”这一对子,原来也是出于作家施耐庵《水浒传》小说里的创造,后人取自小说的情节,才让我们一睹宋代建筑风采。不是他写下《水浒传》这部古典 ...
李幼谦, 2015
10
天下文宗司马相如: - 第 27 页
他就激动起来,连连说道: “太好了!太好了! ”心中暗想:这司马相如,怎么与我想的如此合拍!于是将司马相如留在身边,作“言语侍从之臣”,充当他起草文稿的郎官。司马相如一下子成了大汉帝国中央政府最受皇帝信任的头等秘书,从此名扬天下。其后虽两 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«名扬天下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名扬天下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20分大逆转韩国周琦一战名扬天下
当周琦用一记暴扣,将场上比分改写成72:71的时候,长沙民政学院体育馆的气氛完全不能用“嗨爆”来形容了,那是劫后余生的狂喜,更夹杂着对未来的无限期待… «大洋网, 9月 15»
2
百度知道问答平台开放战略:让“行家”名扬天下
9月7日,百度知道高质问答开放战略高峰论坛在京召开。作为全球最大的中文问答平台,百度知道通过搭建百度知道高质量问答平台开放战略体系,在让用户能够更加 ... «比特网, 9月 15»
3
中外眼科专家:温州模式名扬天下眼科也领先全国
温州网讯7月24日~26日,首届国际眼科内镜微创手术研讨会暨第三届全国眼科内镜微创外科高峰论坛在温州举行,来自美国、英国、德国以及国内的60多位中外眼科 ... «温州网, 7月 15»
4
八路军名扬天下的五大战役:日寇
抗日战争时期,我军在抗日战场取得了一个又一个的胜利,我军用小米加步枪打败了敌人的飞机大炮,创造了一个又一个的神话。其中有五场战役非常有代表性,它们 ... «中网资讯中心, 7月 15»
5
湖北咸宁崇阳依托冷水养殖三文鱼名扬天下
湖北咸宁崇阳依托冷水养殖三文鱼名扬天下. 打印. 大|中|小. 2015-04-21 来源:中国崇阳网编辑:海伦. 一个小小的受精卵,从美国、俄罗斯运到崇阳县青山镇,经过精心 ... «中国海洋食品网, 4月 15»
6
“从藏在深闺到名扬天下
本报讯灰的墙,黛的瓦,庭院桃花悄然绽放,三河古镇清丽脱俗。3月26日,安徽省合肥市肥西县政协组织委员来到这里,就三河古镇5A级景区创建工作进行视察。 «新华网, 4月 15»
7
国产手机加快进军海外市场,联想、华为、中兴、小米到底谁能名扬天下
【IT时代网、IT时代周刊编者按】近年来,中国手机厂商不断加快向海外市场布局,然而专利问题却成为制约其海外市场快速发展的短板。比如近日爱立信起诉小米侵犯 ... «IT时代周刊, 12月 14»
8
为什么网易的总编辑们创业都能名扬天下
【IT时代周刊深度观察】最近,《IT时代周刊》记者得到消息,陌陌将于近期赴美上市,计划募资2—3亿美元,估值约30亿美元。据悉,在去年底,陌陌就已经开始盈利,营收 ... «IT时代周刊, 11月 14»
9
让青海农牧业特色品牌名扬天下农牧业产业化发展采访记
从低矮的手工作坊到全封闭自动化流水线;从单一的加工模式到从牧场到餐桌产业链条的延伸;从“身居深闺无人知”到特色品牌天下扬……包括牛羊肉、绒皮毛、 ... «新华网青海频道, 11月 14»
10
开封美食名扬天下——写在开封入选“全球网民推荐的最中国美食城市 …
的确,作为一座数千年建城史的八朝古都,开封一直是世人关注的焦点,而开封种类丰富的美食更是誉满天下。近年来,随着我市建设国际文化旅游名城的步伐不断 ... «开封网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 名扬天下 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ming-yang-tian-xia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA