"明知故犯"辞典での中国語の意味

中国語で明知故犯の発音

明	知	故	犯
míng	zhī	gù	fàn

中国語で明知故犯はどんな意味ですか？

中国語辞典での明知故犯の定義

意図的に故意にコミットすることはできませんが、意図的に違反しています。

明知故犯 明明知道不能做，却故意违犯。

明知故犯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の明知故犯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への明知故犯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«明知故犯»という単語です。

• 中国語: 明知故犯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A sabiendas
• 中国語翻訳家 - 英語: Knowingly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जानबूझकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بدراية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сознательно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conscientemente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জ্ঞাতসারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: sciemment
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan sengaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wissentlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 故意
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고의로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sengaja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cố ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெரிந்தே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जाणून बुजून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bile bile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consapevolmente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świadomie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свідомо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu bună știință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εν γνώσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: willens en wetens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att medvetet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bevisst

«明知故犯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から明知故犯の使いかたを見つけましょう。明知故犯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

對，我犯賤 ──101條明知故犯的愛情問題

王貽興. ' '、、‵ ‵我我犯犯罰 TOT { |榮明知故犯的薆情問題王貽與|冒匾仨 我我我犯犯犯‵垚叉‵. 員》蔓貝戈貝 01 p 226.

王貽興, 2012

尤物USEXY 第18期: 明知故犯-程永熏

Beautiful Taiwanese Girls 明知故犯-程永熏 「坦白」是一種美麗，那麼程永熏一直都是這麼美麗─無論她有沒有整型。當她坦白地承認自己姣好的容貌是整型的結果時，她已經比所有習慣 ...

尤物雜誌, 2015

成语例示 - 第 356 页

2 含有貶义。 3 ,明争^斗"麵"明枪睹筋"、"钩心斗角" , "离心离& ,、"尔虞^诈"等&义柚近: 18 "同心同德,、" ^力同心"、"肝胆柯 I 照" ^ : 8 义枏反。, 4 "明争暗斗"的"暗" ^ "暗渡陈仓"的"踏' ' ^ ^ "暗无天日"的"暗" (黑! ! ^。, ,明知故犯巾化 9 ?卜丁 90『3。明明知近 ...

倪宝元, 1984

毛泽东著作典故集注 - 第 45 页

明知故犯"明知故犯"一语出于九》: 11 问: '一切含灵具有佛性,既有佛性,为什么却撞人驴胎马腹? '师曰: '知而故犯. ' " , "明知故犯"是从"知而故犯"一词演化出来的,指明明知道,却故意违犯。后来专用来指知纪违纪、知法犯法的行为。毛泽东在《中国共产党在 ...

杨国占, 1992

鲁迅小说成语典故 - 第 27 页

明知故犯最可怜.的是我的大哥,他也是人,何以毫不害怕;而且合伙吃我呢?还是历来惯了,不以为非呢?还是丧了良心,明知故犯呢?攀 V 攀攀"明知故犯" ,语见北宋末年《建中靖国续灯录》。《建中靖国续灯录》,简称《续灯录》,佛教书名,收入宋代普济编的《五 ...

王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984

逼稿成篇 - 第 230 页

朱立民 形,因爲「自招」就是自取滅亡。坡在上述三個故事裏,對於犯罪的人被那種娑扭就犯罪的人說,他要險瞒他的罪行的話,「不打自招」也是「明知故犯」的 1 種情他只是說那是一種不可抗柜的原始衝動的結果,可是前述的推測也未始不能成立。明知故犯」 ...

朱立民, 1980

刑事审判疑难问题研究 - 第 229 页

概括起来,可以分别称为"明知故犯"原则; "重罪"原则; "重罪加辨别能力"原则。 1 .明知故犯原则要求相对负刑事责任年龄的少年明知故犯时才承担刑事责任,其基本理论是,刑事责任是基于有意识的危害行为所产生的法律后果,有意识即主观上必须有罪过, ...

范春明, 2002

纪律漫谈 - 第 91 页

毛泽东同志在总结我们党同张国焘分裂党的阴谋作的斗争时曾指出,破坏纪律的人有两种,一种是由于不懂得什么是纪律,一种是明知故犯。象张国焘就属于明知故犯。近年来揭露出来不少的事例说明,明知故犯,破坏党纪、政纪、军纪、财经纪律、外事纪律 ...

肖东升, 1987

20世纪中国电视剧史论 - 第 7 页

... 分别是:《蓉生在家里》、《共同进步》、《赵大化》、《虾球》、《小松和小梅》、《烟盒》。此外本年度的电视剧还有:《真正的帮助》、《某某某同志》、《莫里生案件》、《白天使》、《明知故犯》、《送盐》、《绿林行》、《海誓》、《白头偕老》、《卫生大演习》、《表》和《羊城一家 ...

高鑫, ‎吴秋雅, 2002

在北大听到的24堂幸福课

骗手段,尤其是当他们是明知故犯的时候。当你明知故犯一个错误时,除了编造一个敷衍他人的借口之外,有时还会给自己找出另外一个理由。归纳起来,我们经常听到的借口主要有以下几种。第一,他们作决定时根本就没有征求过我的意见,所以这不是我的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«明知故犯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から明知故犯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一年内大众两骗消费者CEO文德恩明知故犯尴尬辞职

刚刚落幕的2015法兰克福车展，竟成了大众汽车集团CEO马丁·文德恩职业生涯谢幕的舞台。9月23日晚间，文德恩宣布辞职；而原本，一个由20名成员组成的大众汽车 ... «新浪网, 9月 15»

伪造病历骗取医保医生明知故犯获刑

身为医生的林某，明知交通肇事受伤治疗无法用于医保报销，却修改出院诊断记录，再以假记录骗取医疗报销款。近日，经检察院起诉，县法院以诈骗罪判处林某拘役6 ... «浙江在线, 9月 15»

隆昌村民明知故犯菜地里种2507株罂粟触犯刑法

四川新闻网内江9月13日讯（曾加宏记者龙艳）隆昌一村民在明知是毒品原植物罂粟的情况下，仍大量种植，结果触犯刑律而获得刑罚。9月9日，隆昌县人民法院依法 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»

【有真相】明知故犯！女星無視禁菸令

菸害防制法上路多年，相信大家都知道公共場所不能吸菸吧？！（不知道的人該打屁股）竟然有女星在信義威秀貼著禁菸標語的柱子旁，公然哈菸，究竟是哪位女星 ... «蘋果日報, 7月 15»

明知故犯！网购50万假承兑汇票触刑法

富阳区公安局经济犯罪侦查科成功破获一起特大金融票据诈骗案，诈骗金额50万元。 5月26日，富阳某废纸公司财务人员到富阳中信银行办理一张金额为50万元，票号 ... «新浪网, 6月 15»

“平均工资不平均”为何“明知故犯”？

有媒体统计，目前全国至少已有20个省份公布了2014年平均工资。其中，北京平均工资最高——2014年北京市城镇非私营单位就业人员年平均工资为102268元，城镇 ... «人民网, 6月 15»

黃之鋒公然港鐵內食包網民轟明知故犯

今日有一個網上傳媒在facebook專頁上張貼一張黃之鋒在港鐵車廂內食包的照片，更寫上「大話精黃之鋒講一套做一套，明知故犯在港鐵車廂內食嘢！」更有網民鬧爆， ... «on.cc東網, 6月 15»

洋品牌NB被判商标侵权赔偿近亿:属明知故犯

持有合法注册的“新百伦”商标的广东企业老板周某伦，近日赢得了9800万元的赔偿金，将支付巨额赔偿金的企业不是别人，正是全球知名的跑鞋品牌“New Balance”的 ... «新浪网, 4月 15»

明知缺水還玩水網友怒批「明知故犯」

網友表示，明知水庫沒水卻還這樣浪費水，根本就是明知故犯，讓人憤怒，就連受訪的民眾也批評這些年輕人的行為「真的是不好的動作」。 看更多！請加入自由時報 ... «自由時報電子報, 4月 15»

美国AAA公布明知故犯的不良驾驶习惯

美国AAA公布明知故犯的不良驾驶习惯. 2015-02-17 05:03:00 [ 中关村在线 编译 ] 作者：. 田杰. | 责编：张楠. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ ... «中关村在线, 2月 15»