"目断"辞典での中国語の意味

中国語で目断の発音

目	断
mù	duàn

中国語で目断はどんな意味ですか？

中国語辞典での目断の定義

判決はまだ見える。 今まで見ることができない

目断 犹望断。一直望到看不见。

目断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の目断を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への目断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«目断»という単語です。

• 中国語: 目断
• 中国語翻訳家 - スペイン語: atajar
• 中国語翻訳家 - 英語: Head off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाधा डालना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: препятствовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desviar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছাড়াইয়া যাত্তয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: partez
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghadang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abwenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 阻止します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 떠나는 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kepala mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đầu tắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் தலைமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद प्रमुख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yolunu kesmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intercettare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: udać się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перешкоджати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: preîntâmpina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kop af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: head off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avverge

«目断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から目断の使いかたを見つけましょう。目断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷

界結亦非斷棄亦菲阿責棄答身莫具取界莫具取地可得彼 1 界 1 地欲界結斷棄阿責整彼無色中三時填不得能正作此論已有一 ... 正觀為禪著欲界中亦有轉婆沙論卷第九語為離車壇講證域目斷他疑激莫命有作是念世但善於聖不能籌羅國語彌離車國是故斷 ...

羅迦陵, 1913

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

恨别王孙,墙阴目断,谁把青梅摘?金鞍何处?绿杨依旧南陌。消散云雨须臾,多情因甚有轻离轻拆?燕语千般,争解说些子伊家消息。厚约深盟,除非重见,见了方端的。而今无奈,寸肠千恨堆积。这只词名唤做《念奴娇》,是一个赴省士人,姓沈名文述所作。元来皆 ...

冯梦龙, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

目断书鸡。平谈江山落照中。谁家水调声声怨黄叶西风。看画桥东,十二玉楼空更空。本词上片抒与看居悲秋之思。起首两句为愁思总概。“全”二字,已见孤苦情状,作看此次南游,离乡索扈只能是顾影自怡。“难与丝桐是说悲苦情感,即使用看乐也难以表达。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 望,如今也不可能实现了;这曲折地表示了作者对现实社会的批判。 罗敷歌即《采桑子》贺铸自怜楚客悲秋思,难写丝桐。目断书鸿。平淡江山落照中。谁家水调声声怨,黄叶西风。罨画桥东,十二玉楼空更空。本词上片抒写客居悲秋之思。起首两句为 ...

盛庆斌, 2015

警世通言:

恨別王孫,牆陰目斷,誰把青梅摘?金鞍何處?綠楊依舊南陌。消散雲雨須臾,多情因甚有輕離輕拆。燕語千般,爭解說些於伊家消息。厚約深盟,除非重見,見了方端的。而個無奈,寸腸千恨堆積。這支詞名喚做《念奴嬌》,是一個赴省士人姓沈,名文述所作,原來皆是 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

國色天香:

腸如襪線條條斷,淚似源頭混混流;倚遍欄杆人不見,滿天風雨下西樓。《長相思》春望歸,秋望歸,目斷江山幾落暉?啼痕點點垂。朝相思,暮相思,終日何時是盡期,腹心寄與誰。一剪梅雨打梨花深閉門,辜負青春,虛負青春。傷心樂事共誰論?花下消魂,月下銷魂。

吳敬圻, 2014

六道至神（下）:

第540章断天出场白衣似雪,剑眉星目,断天的气场一点不在六道之下,这一点连剑灵都赞叹不已,不愧是师徒二人,都是人中龙凤。“在下逍遥门副门主断天,请教主赐教!”断天朝着星兽教教主拱了拱手,目光依然冷漠淡然,就如同一把利剑一样。和六道不同,断 ...

午夜幽魂, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

夕阳岛外囚,秋风原上目断四天垂〔 3 〕。归云一去无踪迹,何处皇前期?狮兴生疏酗,酒徒萧索吨不似去年时旧。【注释】〔二〕长安古道二长安皇中国历史上数代古都,古诗文中常以“长安”代称京城。古道指通往长安的跑因长安为帝王所在之处,所以通往长安的 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

斜阳”两句,以“斜阳”、“遥山”等意象,通过“独倚”、“怡对沐目映衬,暗示内心的凄凉孤苦。晏殊词中多有以登楼远眺抒发离愁别绪看女口“画阁魂消,高楼目断” (《踏莎行》) , “高楼目尽欲黄看,梧桐叶上萧萧雨” (《踏莎行》) , “昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路” ...

盛庆斌, 2013

三言（中国古典文学名著）:

小楼今夜月依依。第四句道:“人渐远,难托春心脉脉。”宝月禅师曾有《春词》,寄《柳梢青》:脉脉春心,情人渐远,难托离愁。雨后寒轻,风前香软,春在梨花。行人倚棹天涯,酒醒处残阳乱鸦。门外秋千,墙头红粉,深院谁家?第五句、第六句道:“恨别王孙,墙阴目断。

冯梦龙, 2013

用語«目断»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から目断という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文不如其人：昏君不输文采与风骚

书法上创造出独树一帜的“瘦金体”，瘦挺爽利，如“屈铁断金”。传世画作有《芙蓉锦鸡》、《池塘 ... 家山回首三千里，目断山南无雁飞。” 这位人生落差巨大的帝王还写道：. «新浪网, 11月 13»

谁为我，唱《金缕》？

贺新郎也叫“贺新凉”、“乳燕飞”、“风敲竹”。后又因宋人叶梦得《调寄贺新郎·睡起流莺语》中“万里云帆何时到？送孤鸿，目断千山阻。谁为我，唱《金缕》？”而得名金缕曲。 «凤凰网, 1月 13»