アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"难吃"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で难吃の発音

nánchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で难吃はどんな意味ですか?

中国語辞典で«难吃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での难吃の定義

Unpalatable 1.フレーバー無し、無香料 そのような:嫌な食べ物を捨てる。 2.奇妙な味。 そのような奇妙な果実は不快な味を持っています。 难吃 1.没有味道的,没有香味的。如:抛掉难吃的食物。2.味道怪。如:这个奇怪的水果有一种难吃的味道。

中国語辞典で«难吃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

难吃と韻を踏む中国語の単語


偏吃
pian chi
卖口吃
mai kou chi
口吃
kou chi
chi
吃吃
chi chi
吭吃
keng chi
吭吭吃吃
keng keng chi chi
呐吃
ne chi
呼吃
hu chi
嚼吃
jue chi
好吃
hao chi
扑吃
pu chi
混饭吃
hun fan chi
老吃
lao chi
讨吃
tao chi
讨打吃
tao da chi
请吃
qing chi
软硬不吃
ruan ying bu chi
邓艾吃
deng ai chi
零吃
ling chi

难吃のように始まる中国語の単語

不成
当当
得糊涂
得者时
弟难兄

难吃のように終わる中国語の単語

中看不中
抓拿骗
自讨苦
要嘴
讨冷饭

中国語の同義語辞典にある难吃の類義語と反意語

同義語

«难吃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

难吃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語难吃を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への难吃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«难吃»という単語です。

中国語

难吃
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

desagradable
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Unpalatable
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بغيض
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

неприятный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

intragável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিস্বাদ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

désagréable
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

sedap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ungenießbar
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

まずいです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

싫은
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

unpalatable
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không ngon miệng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चवहीन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tatsız
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sgradevole
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niesmaczny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

неприємний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nu pot fi consumate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανούσιος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

onsmaaklik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

obehagliga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

usmakelig
5百万人のスピーカー

难吃の使用傾向

傾向

用語«难吃»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«难吃»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、难吃に関するニュースでの使用例

例え

«难吃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から难吃の使いかたを見つけましょう。难吃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
创业初期该做什么:
难吃!”朱灿连忙跑过去问个究竟,原来由于生意不好,情绪低落,自己在做香脆鸡柳时,把几种调料放错了,使美味变成了怪味。他连忙赔礼道歉,但那人不依不饶,站在门口大喊:“好美味是假的,怪难吃才是真的。”大街上的人都来围观。朱灿当时恨无地缝可钻, ...
夏于全, 2015
2
《習近平的政治公關》:
借鑑和發揮下網上流傳的“這雞蛋真難吃”一帖(滕彪等眾多網友原創),不難發現他們就這麼十幾套邏輯(篇幅所限,只個別展開)—— A:這雞蛋真難吃。 B1:隔壁家那鴨蛋更,你咋不說呢? A:這雞蛋真難吃。 B2:有本事你下個好吃的蛋來。 A:這雞蛋真難吃
黃博, ‎明鏡出版社, 2014
3
《大事件》第24期: 中纪委逼供 薄熙來絕境反擊 - 第 12 页
借鑑和發揮下網上流傳的“這雞蛋真難吃”一帖(滕彪等眾多網友原創),不難發現他們就這麼十幾套邏輯(篇幅所限,只個別展開)—— A:這雞蛋真難吃。 B1:隔壁家那鴨蛋更,你咋不說呢? A:這雞蛋真難吃。 B2:有本事你下個好吃的蛋來。 A:這雞蛋真難吃
《大事件》編輯部, 2013
4
老子商学院+孙子商学院大全集:
开饭馆的人,总担心消费者说自己的菜难吃。然而,有这样一个小店,却拥有一个“怪”的名字。并且,这家店的生意也非常火,这是为什么呢? “怪难吃”餐馆的老板,是一个名叫朱伟明的下岗工人。刚下岗时,凭借小时候祖父教他做的一种名为鸡柳的小吃, ...
何菲鹏 编著, 2014
5
《中南海的衝突》:
借鑑和發揮下網上流傳的“這雞蛋真難吃”一帖(滕彪等眾多網友原創),不難發現他們就這麼十幾套邏輯(篇幅所限,只個別展開)—— A:這雞蛋真難吃。 B1:隔壁家那鴨蛋更,你咋不說呢? A:這雞蛋真難吃。 B2:有本事你下個好吃的蛋來。 A:這雞蛋真難吃
華洋洋, ‎外參出版社, 2013
6
2013網民妙語: - 第 17 页
A:這雞蛋真難吃。 B:你這麼說是什麼居心?什麼目的? A:這雞蛋真難吃。 B:自己家雞下的蛋都說不好吃,你還是不是中國人 A:這雞蛋真難吃。 B:光抱怨有什麼用,有這個時間還不如努力去賺錢 A:這雞蛋真難吃。 B:台灣網特,幹,這裡不歡迎你 A:這雞蛋真難 ...
韓柏新, 2013
7
脑袋决定钱袋:富人思维和穷人思维只有1%的不同:
这一天,由于朱灿一时大意放错调料,使得鸡柳味道大变,一位顾客刚将鸡柳放入口中,就破口大骂:“呸,呸,这是什么'好美味',明明是'怪难吃'。”朱灿连忙赔礼道歉,但客人却得理不饶人:“好美味是假,怪难吃才是真。”这件事被一个嫉妒朱灿的同行得知,于是, ...
王巧 宿春君, 2015
8
偷学:老板和对手都不教的15种真本事:
然,只有那些真正精明的老板才能看穿危机中的商机才能把危机转化为契机 o 让我们看这样一个案例,你也许可以从这位精明的老板身上学到些什么 o 开饭馆的人,总担心消费者说自己的菜难吃 o 然而,有这样一个小店,却拥有一个怪难吃的名字 o 并且这 ...
兰涛 编著, 2014
9
指尖微凉,覆我流年:
简逸宁叫他吃饭,他说不吃了,在外面吃过了。结果简逸宁喊了一句,“老爸,你再吃点。尝尝你老婆做的烧茄子,特难吃。”我从桌子底下踢了简逸宁一脚,没想到还是被简迹枫察觉了。他有些不满地皱了皱眉头,“又欺负我儿子。”我埋头吃饭,假装没听见。简迹枫 ...
语未央, 2015
10
挑食宝贝的营养书 - 第 30 页
可恨的是他不光自己不吃,每次见到我做了有鸡鸭的菜,就会夸张的大叫大嚷:“哎呀,今晚又要吃难吃的烤鸡。”或者“天呐,为什么这么难吃的鸭子你总是要做呢。”以前二人世界,这种小插曲还算是生活中的调剂,不过是夫妻两人耍耍花枪。可是有了女儿之后 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«难吃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から难吃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
网友票选九大难吃蔬菜:它们的英文你会吗
小编导读:微博热门的九大难吃蔬菜引来网友一阵风评热潮,不知道你们讨厌的菜有没有上榜呢?反正英语君讨厌的都上榜了,不过大家有想过,想要和盆友吐槽这些 ... «新浪网, 8月 15»
2
孙俪首次烤面包邓超批难吃变相秀恩爱
新浪娱乐讯今天上午,邓超[微博]和孙俪又在微博大秀了一把恩爱!邓超晒出孙俪为其亲自做的面包,并调侃孙俪有全世界最好的眼光,选择了他做老公。 邓超在微博 ... «新浪网, 8月 15»
3
五种难吃食物竟是延寿明星长寿饮食四字诀
一碗香米饭和一个糙窝头摆在面前,你会选择哪一样?在一块西瓜和一瓣柚子之间,你会选择哪个做餐后水果?餐桌上看到洋葱和大蒜,你会忽略它们吗?生活中,我们 ... «人民网, 8月 15»
4
小伙嫌食堂饭难吃报警:什么都能忍除了饭难吃
管理人员摇头否认,他说:“小李的离职情况很特殊,他才来干了7天,刚才就吵着要走,眼看工作才上手,我们也劝他留下,可是他说企业的伙食实在太难吃,一定要离职 ... «腾讯网, 8月 15»
5
猪舍改造标榜“难吃” 这些台湾怪餐厅竟一座难求
据台湾媒体报道,台湾杨梅“好难吃牛肉面”、大园翔翔功夫馆“炒饭真的不好吃”,别以为会吓跑客人,其实饕客就爱这味,不但有人慕名前来吃“难吃”炒饭,高峰时段甚至 ... «人民网, 5月 15»
6
中学食堂专供教师食堂难吃学校还禁止学生吃外卖
[摘要]近日,一则“吉林一中学学生坐在马路牙子上吃午饭午休时间仅半小时”的微博遭疯转,引发广泛争议。 ... 另外,学校提供的饭菜很难吃难吃到食堂一度关门。 «华商网, 4月 15»
7
三种难吃食物竟是防癌高手
调查资料表明,种大蒜以及素有吃大蒜习惯的地区和人群,胃癌的发病率仅是其它 ... 长期吃生大蒜的人,胃中的强致癌物质亚硝胺的前体----亚硝酸盐的含量,远远低于 ... «新浪网, 3月 15»
8
3种难吃食物是防癌高手绝对不容小觑
... 力,预防肿瘤,对于抗氧化,抗衰老也很有益处。 春季韭菜最佳的时节是春节,因为初春时节的韭菜品质最佳,晚秋的次之,夏季的最差,另外隔夜的熟韭菜不宜再吃。 «人民网, 3月 15»
9
难吃的菜是“养生”高手
近日,网上流传着一个“最难吃蔬菜排行榜”,鱼腥草、苦瓜、香菜等均榜上有名。然而,在国家蔬菜工程技术研究中心研究员何洪巨看来,这些蔬菜恰恰是“养生高手”, ... «三九健康网, 2月 15»
10
盘点最难吃的九大蔬菜鱼腥草、香菜上榜
上榜理由:韭菜有种强烈的辛辣气味,有些人迷恋韭菜独特的辛辣香味,有些人却讨厌韭菜的这股怪味,而这都是因为其中的含硫化合物及挥发性精油,吃完后口腔里的 ... «新浪网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 难吃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nan-chi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう