アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprevisível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPREVISÍVELの発音

im · pre · vi · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREVISÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPREVISÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

IMPREVISÍVELのように始まるポルトガル語の単語

impressível
impresso
impressor
impressora
impressório
imprestabilidade
imprestabilizar
imprestável
impresumido
impresumível
impretendente
impreterivelmente
impreterível
imprevidente
imprevidentemente
imprevidência
imprevisão
imprevisibilidade
imprevistamente
imprevisto

IMPREVISÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるimprevisívelの類義語と反意語

同義語

«imprevisível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPREVISÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprevisívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimprevisívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imprevisível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

变幻莫测
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imprevisible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unpredictable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن التنبؤ به
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непредсказуемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imprevisível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Imprévisible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak menentu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unberechenbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予測不能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예측할 수없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ranyono
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể đoán trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाठता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öngörülemeyen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imprevedibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprzewidywalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачуваний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imprevizibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απρόβλεπτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorspelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oförutsägbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uforutsigbar
5百万人のスピーカー

imprevisívelの使用傾向

傾向

用語«IMPREVISÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«imprevisível»の使用頻度を示しています。
imprevisívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprevisível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imprevisívelに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREVISÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimprevisívelの使いかたを見つけましょう。imprevisívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atitude Alfa - Como atrair e conquistar lindas mulheres
4. Sendo. imprevisível. e. espontâneo. A incoerência é a chave para a condução de seu desejo. Coerência somente envia mensagens para o seu subconsciente que você é um homem que podia confiar, mas ...
Eduardo Santorini
2
Direito Administrativo - OAB Doutrina
imprevisível (ou previsível em um grau imprevisível) que altere fundamentalmente a situação de fato existente no momento da celebração. Devemos ressaltar que nem todo fato surgido supervenientemente ã celebração do contrato, que ...
3
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS PARA CONCURSOS
ajustados se, após a celebração da avença, ocorrer um fato excepcional e imprevisível (ou previsível num grau imprevisível) que altere fundamentalmente a situação de fato existente no momento da celebração. Devemos ressaltar que nem ...
GUSTAVO BARCHET, 2013
4
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
Em primeiro lugar, tem de ser imprevisível. E claro que tal imprevisibilidade não é, necessariamente, a imprevisibilidade do enredo, embora ela possa (e deva) existir. Os irmãos Karamá^ovi é decerto um romance melhor porque não lhe ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
5
Poker sem segredo
Uma das principais qualidades de um bom jogador é ser imprevisível. Posto de outra forma, tal qualidade é sinônimo de saber adaptar suas estratégias de jogo à situação em que se encontra e aos adversários. Uma boa maneira de começar  ...
Jeferson Ferreira
6
As Melhores Histórias do Futebol Mundial
IMPREVISÍVEL. PORQUE. TODOS. OS. JOGOS. COMEÇAM. ZERO. A. ZERO». Há umagrande diferençaentreoshomens que nasceram nosanos trinta e os homens que nasceram nos anos cinquenta, por exemplo. Provavelmente tem a ver ...
Sérgio Pereira, 2014
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 741Interrompendose a viagem por qualquer motivo alheio à vontade dotransportador,ainda que em conseqüência de evento imprevisível, fica ele obrigado a concluir o transporte contratado em outro veículo da mesma categoria, ou, com ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
Ser determinado pelo inexorável previsível ou pelo inexorável imprevisível continua sendo uma espécie de determinismo. Caso os aspectos imprevisíveis dos fenômenos físicos sejam, como é de se supor, totalmente determinísticos, isso ...
ANDRE CANCIAN
9
PRISIONEIRO DO PANICO
E o que você tem de mais valioso é o fato de ser imprevisível e saber lidar com sua imprevisibilidade. É valioso! - Não sei se isso lhe parece imprevisível, mas eu vou entrar na justiça contra o dono da editora por ato preconceituoso. - Tenho  ...
THOMAS HOHL
10
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
Na primeira, pode-se tentar alterar as características dO produto. Para um produto imprevisível, melhor seria buscar um métOdO aperfeiçoado de preVisão, disso resultando a adequação de um desenho de fomecimento sob estoque.
Ronald H. Ballou, 2006

用語«IMPREVISÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprevisívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felipe Massa considera a próxima corrida da F1 imprevisível
Prestes a visitar o México pela primeira vez, Felipe Massa evita fazer previsões sobre a corrida que está voltando ao calendário da Fórmula 1 neste ano. «A Tribuna, 10月 15»
2
Sem ver Atlético-MG, Tite se concentra em evitar "imprevisível" na ZL
Com cinco pontos de vantagem sobre o Atlético-MG no início da rodada, o Corinthians só entrará em campo no dia seguinte ao jogo do vice-líder contra o ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Impeachment à vista » Planalto vê cenário "imprevisível" e tenta …
A presidente Dilma Rousseff avalia que o movimento pelo impeachment, definido por ela como um "golpe", pode ganhar fôlego a partir desta semana e pediu a ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
A súbita queda de Eduardo Cunha é sintoma de um Brasil …
Tudo é transitório. Não há maiorias, nem referências. Pororoca que segue em rota imprevisível. Siga-me no twitter! (@rogerjord). Imagem:PMDB Nacional/Flickr ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
5
Ídolo do Milan compara Balotelli a vaca: 'É imprevisível'
Balotelli é imprevisível, é sua maneira de ser. Se tivesse outras atitudes, poderia fazer outra carreira, assim não mudando de equipe constantemente - disse ... «Terra Brasil, 10月 15»
6
Peça gratuita 'O Imprevisível Circo da Lua' é encenada em …
O Teatro Erotídes de Campos de Piracicaba (SP) recebe neste domingo (4) o espetáculo infantil “O Imprevisível Circo da Lua”. A peça é uma homenagem aos ... «Globo.com, 10月 15»
7
Sesi Rio Claro apresenta teatro "O Imprevisível Circo da Lua"
O SESI Rio Claro recebe no dia 27 de setembro, domingo, às 16h, o espetáculo O Imprevisível Circo da Lua, da Cia Paraladosanjos, com entrada gratuita. «Canal Rio Claro, 9月 15»
8
Capitão América 3 | “Feiticeira Escarlate será imprevisível no filme …
Depois de Elizabeth Olsen afirmar que Capitão América: Guerra Civil será o melhor filme do herói, a intérprete de Feiticeira Escarlate agora falou sobre o ... «Observatório do Cinema, 9月 15»
9
Em 'desafio' contra Magomedov, Durinho quer ser 'imprevisível'
No dia 7 de novembro, Gilbert Durinho vai pisar novamente no octógono, no UFC São Paulo, contra Rashid Magomedov. O brasileiro, que acumula três vitórias ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Opinião: A graça do futebol é o imprevisível
A notícia da manhã de quinta-feira (20), foi imprevisível, ninguém esperava e a carta de revés foi tirada para o Corinthians. O atacante Luciano , com duas ... «Torcedores.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imprevisível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imprevisivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z