"泥古非今"辞典での中国語の意味

中国語で泥古非今の発音

泥	古	非	今
ní	gǔ	fēi	jīn

中国語で泥古非今はどんな意味ですか？

中国語辞典での泥古非今の定義

Mudao非存在〗古代の拘禁を説明し、現在を拒否した。 ステレオタイプを主張する古いルールを説明して、新しいものに敬遠してください。

泥古非今 〖解释〗拘守古代的而否定当今的。形容崇尚陈规旧法，贬低新鲜事物。

泥古非今の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泥古非今を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泥古非今の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泥古非今»という単語です。

• 中国語: 泥古非今
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nigu no hoy
• 中国語翻訳家 - 英語: Nigu Non- today
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Nigu गैर- आज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Nigu غير اليوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nigu Номера сегодня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nigu Não hoje
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ Nigu আজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nigu non aujourd´hui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bukan Nigu hari ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nigu Nicht heute
• 中国語翻訳家 - 日本語: Nigu非今日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Nigu 비 오늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Non-Nigu dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nigu Non - nay
• 中国語翻訳家 - タミル語: அல்லாத Nigu இன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नॉन-Nigu आज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sigara NIGU bugün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nigu non oggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nigu Nie dziś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nigu Номери сьогодні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nigu Non- azi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nigu Μη σήμερα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nigu Nie vandag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nigu Icke - dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nigu Non - dag

«泥古非今»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泥古非今の使いかたを見つけましょう。泥古非今に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语词典 - 第 403 页

淸-梁章钜(退庵随笔,知兵〉: "兵家成书具在,师心自用者非,泥古不化者亦非。"〔或〕泥古不通 0 学习古人的书法绘 8 也要有所创新并形成自 5 的风格,最忌-。〔近〕食古不化泥古拘方厶"泥,不读 01 。【泥古非今】 0190 ^ | 81 拘守古代的而否定当今的。

中华书局. 编辑部, 2000

好查好用成語熟語辭典 - 第 134 页

泥古不化拘泥於古人的說法或成規,不知根據現實情況來作變通。泥古非今拘泥陳舊的規矩,否定現代的作法。泥多佛大比喻憑藉愈大、附和者愈多,功業成就也愈大。泥沙俱下比喻好的、壞事物混雜在一起。泥船渡河比喻世道險惡。泥菩薩洗臉失濕了面子 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中华成语大词典 - 第 5 页

化,变化、变通。拘泥于古代或从前的旧。《宋史·刘几传》: “儒者泥古,致详于形名度数间,而不知清浊轻重之用。” (近代)章炳麟《章太炎政论选集·卷三·论读经有利而无弊》, “有知识之顽固者,泥古不化之谓也。”【泥古非今】 nigüfé Tn 拘泥。古:过去的、陈旧的。

程志强, 2003

中国语言学史 - 第 296 页

他對《廣韻》一系的韻書, "泥古非今,不達時變"是很不滿意的,因此他對《廣韻》一系的韻書,提&批評意見,他在《中原音韻,正語;乍詞起例》上說:余嘗于天下都會之所,聞人間通^之言。世之泥古非今, ,不達時變者衆;呼吸之間,勖引《廣韻》爲證,寧甘受鴂舌之誚而 ...

濮之珍, 2002

國立臺灣大學藝文年鑑 2008 - 第 228 页

... 小印記的蹤跡;這些以文字為主要內容的印章或典雅古樸,或新穎可愛,風格萬千,從古流用到今,遂成漢文化中一鮮明的標誌。 ... 不泥古非今,讓書法篆刻這門古老的藝術,在現代的情境中找到安適的位置,在更廣大的群眾面前開出朵朵瑰麗的奇花異卉。

洪淑苓, 2008

天堂路:

凌云说,“和平,我发现你的工作,有种我说不出来的东西,像......像苦行僧。以你的知识,我认为,工作应该更好些。”秦和平笑笑,没回答。凌云感到秦和平语言很谨慎,一个全国重点大学的毕业生,为啥要回到这大山中?怎么可能是安于故俗,泥古非今的东烘先生?

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

周易爻物當名: 2卷 - 第 38-42 卷 - 第 132 页

逭忿^思難泥古非—今^達時褒疑# ^剛勞而無劝^劉八厶恕自訟 I 平—生有一 1 #失佻易卞急^ ! :輒發狷介膽到聖賢她位也 1 則昏爾,常^ ? ^ ^ ^ ^ : ^ ^ ^ ^不范八 4 角夫 1 ^子弟人酬至禺! ^ 1 則^ ^ 1 明^而思防豈若長存^座右庶夙志!III ^爲惡爛久—小— ^之 ...

黎遂球, 1831

語言學史槪要 - 第 63 页

岑騏祥, 1958

曲韻与舞臺唱唸 - 第 48 页

周德清有鑑於當時社會已產生共通的語言,而固守舊音不達時變的人又動輒引《廣韻》以矯俗,為此他深不以為然,〈起例〉云:「余嘗於天下都會之所,聞人間通濟之言:『世之泥古非今、不達時變者眾;呼吸之間,動引《廣韻》為證,寧甘受鴂舌之誚而不悔, .

蔡孟珍, 2008

歷代漢語音韻學文選 - 第 46 页

鴂舌:喩 15 音難懂,如娣鳥(卽"伯勞"烏)之音,《孟子、滕文公上》: "今也南轡娣舌之人,非先王之 ... 此數句意謂,泥古非今之荣,不思統一已久,四海之內同音,上自士大夫講論治理之道,民族語官間之翻蘀,於國學諧授學業,平日間之言談,下至法庭審理民事,無不用 ...

汪壽明, 1986