"泥沟"辞典での中国語の意味

中国語で泥沟の発音

泥	沟
ní	gōu

中国語で泥沟はどんな意味ですか？

中国語辞典での泥沟の定義

泥泥泥水溝。 また、メタファーとして使用されます。

泥沟 烂泥淤积的水沟。亦用作比喻。

泥沟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泥沟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泥沟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泥沟»という単語です。

• 中国語: 泥沟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: zanja de barro
• 中国語翻訳家 - 英語: Mud ditch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिट्टी खाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطين الخندق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: амбар для хранения бурового раствора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mud vala
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাদা খাদে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mud fossé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mud parit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlammgraben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 泥溝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진흙 도랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mud selokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bùn mương
• 中国語翻訳家 - タミル語: மண் சாக்கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाळ खंदक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çamur hendek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fango fossa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rów błoto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: амбар для зберігання бурового розчину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: noroi șanț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λάσπη χαντάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: modder sloot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lera dike
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mud grøft

«泥沟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泥沟の使いかたを見つけましょう。泥沟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

和他的幕僚中饱私熹了 o 那么他们是用什么来修沟造桥呢?原来所谓的“五里沟” ,不过皇盖城东五里处有一条黄泥沟,此乃城东百姓进城的惟一通道每当夏秋,两边山坡上的水全都淌到这黄泥沟里,滚滚滔谨交通阻塞民怨沸腾 o 王睡确也将这条黄泥沟修治 ...

蔡景仙, 2013

舒兰县地名志 - 第 107 页

民国时期为舒兰县二区法特保泥沟甲,日本侵占时期归法特村管辖,解放后( ^ ^ ^ )归法特区泥沟村, 1958 年为法特公社南莲管理区, 196 挥为莲花公社泥沟大队, 1984 年改为莲花乡泥沟村。地势平坦,靠舒(兰)莲(花)公路。辖 3 个自然屯。 420 户, 1.979 人 ...

舒兰县政府, ‎舒兰市, 1987

貴州金矿地质 - 第 130 页

滥泥沟 3 .黄铁矿脉(黑色)产于铁白云质粘土岩中的石英脉壁及岩石裂隙中,岩石含金 6.9 g / t 。薄片,单偏光,长边= 1.3 mm 。滥泥沟 4 .赋存于褐铁矿(灰黑色)中的自然金(中部白色粒状) ,岩石含金 6g /。光片,单偏光,长边= 0.22 m 。滥泥沟构造角砾岩中 ...

何立贤, ‎曾若兰, ‎林立青, 1993

红楼梦鉴赏词典:

沉酣一梦终须醒,冤债偿清好散场。(第二十五回)分fèn 分(fèn奋)资凑份子的钱,即众人凑集起来送礼或办事的钱。〔例〕外又有各同窗家中分资,也凑了二三十两。(第十二回)粪fèn 粪窟泥沟犹如粪坑和泥沟。比喻粗鄙肮脏之腹。〔例〕(宝玉暗想)我虽比他尊贵, ...

裴效维, 2015

普寧南園后寮許氏宗谱 - 第 16 页

许其收. 南园许氏耀明公世系表 85 世( :一世)耀明公,名惟逊,字碧泉,揭阳榕城"源远堂"玉窖公长子,宋末来普宁寮园创业,称始祖。子孙昌盛,祠宇寮园"三角划" ,公妈合葬于泥沟"三脚岭" ,公一子名成衍,字淑咏。 86 世( :二世)淑咏公,耀明公之子。公妈合葬于 ...

许其收, 1997

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 52 页

班长同样坚持地说。他们沉默了下来。远远的战线上有炮声,可是周围很沉寂。王顺继续想着这件事,这条手帕,女孩子家的希望,并且拿它来和他们眼前的处境对比,一眼前是毫不容情的战争,他们躺在敌人阵地上的这个泥沟里。他想,女人们是不了解这些的, ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

木石魂: 赖少其传 - 第 11 页

于是,姑母将赖少其送到泥沟最好的学校弥高高等小学去读书。弥高高等小学张开双臂欢迎新的小同学的到来。在赖少其眼前,泥沟,綻开了一片新的天地。二弥高校园绽新天弥高高等小学位于泥沟村内,泥沟隶属乌石镇管辖。当年,普宁县衙设在乌石司署, ...

胡志亮, 2000

马陸志 - 第 43 页

潮水河边的高亢地分布着黄潮泥,向里有潮泥、黄泥头、潮沟干;大河边有黄泥头或潮泥,向里是潮沟干与黄泥头并存;中间地带便是沟干泥。沟千泥沟干泥是沟干泥土属中一个典型的土种,也是马陆面积比较多的一个土种,它遍及全乡各村,面积为 10977 .

上海市嘉定区《马陸志》修志领导小组, 1994

张自忠殉国:

... 李宗仁还命合汤恩伯第二十军团即放弃峰县、枣庄之攻击计划,以一部监视当面之敌主力向南转进,先歼灭台儿庄之敌” o 由于汤军团未奉合行动, 29 日又命合“八十五军 30 日应对峰县之敌样攻,以牵制该敌南下;五十二军 30 日应速向泥沟、北路前进, .

潘强恩 编著, 2014

最新道路交通安全法律解读与操作指南

在该事件中,虽然出现了车辆制动跑偏导致车轮陷入泥沟的险情,但没有造成损害后果,既没有人员伤亡,也没有财物的损失,所以,此事件不属于交通事故。宁× ×以刘×违章造成交通事故的理由对其实施的处罚是错误的。交通事故当事人负有报告和救助义务 ...

岳扬, ‎耿家财, 2005

用語«泥沟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泥沟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

结伴戏水失足7岁童坠沟失踪

结伴戏水失足7岁童坠沟失踪. 2015年9月20日 南砂 ... 此宗遇溺被冲走事件是今午4时30分左右发生在马当一处组屋后方树林泥沟。 现场泥沟水流湍急。 失踪的巫裔男 ... «诗华资讯, 9月 15»

黄河两岸污水截流工程全面开工

9月7日下午，记者在黄羊头以西麻泥沟一处施工点看到，施工挡板将施工现场与行车道隔离开来，埋管道的沟槽已经挖出，施工人员正在夯实地基。沟槽旁边规整的 ... «人民网, 9月 15»

泥沟镇抓住“四个关键”绷紧“计生弦”

枣庄讯为确保计生工作全员参与，不断层、不漏档，近年来，台儿庄区泥沟镇积极引导全镇干部抓关键人、关键事、关键环节、关键时期“四个关键”，绷紧计生工作这根“ ... «汉丰网, 9月 15»

昆明东川区暴雨致多地泥石流1房屋被冲垮1人受伤

当时他驱车刚到该镇新碧嘎村大白泥沟，“听到隆隆巨响声，顺声眼看，远远看到从大白泥沟上游倾斜而来的泥石流顺堤而下，泥沙、巨大石头夹杂产生巨大响声。 «温州网, 8月 15»

男子驾车遇道路塌方忙打方向致车陷入泥沟被困

来自石柱公安局消息：连日来，我市大部分地区都迎来了强降雨。20日下午，石柱警方接警平台接到一位司机蒲某报警求助：称自己驾驶一辆小型货车途经六塘乡一村 ... «腾讯网, 8月 15»

老汉被指强奸入狱18年后干女儿下跪道歉一把年纪太冤了

孙业龙，是枣庄市台儿庄泥沟镇东黄村的一名普通村民，今年已经五十八岁，18年来，他一直活在羞辱中，原来是因为，不满14岁的干女儿李小曼指控干爹孙业龙强奸了 ... «股城网, 8月 15»

硕忍巴巴：为民族教育事业燃烧青春

四川省马边彝族自治县高卓营乡西泥沟村完全小学教师硕忍巴巴，36年如一日扎根山区从事民族教育事业；为了让学龄儿童到校读书，他不怕冷言冷语，挨家挨户登门 ... «中国教育报, 8月 15»

苏州：女司机开车失控不踩刹车反捂眼睛

前天傍晚6点20分许，震泽交警中队值班室接到一名群众的报警电话：“这边是长家湾村道，这里一名女司机连人带车栽在泥沟里了，你们快点过来看看吧！”接警后， ... «凤凰网, 6月 15»

车辆失控吴江一女司机不踩刹车捂眼睛

前天傍晚6点20分许，震泽交警中队值班室接到一名群众的报警电话：“这边是长家湾村道，这里一名女司机连人带车栽在泥沟里了，你们快点过来看看吧!”接警后，值班 ... «名城苏州, 6月 15»

印尼卡车翻覆坠泥沟17死5伤

【大纪元5月28日报导】（中央社印尼棉兰28日法新电）印尼警方表示，苏门答腊（Sumatra Island）西部1辆卡车今天接送学生前往学校途中翻覆后坠入泥沟，造成17人 ... «大纪元, 5月 15»