"纽扣"辞典での中国語の意味

中国語で纽扣の発音

纽	扣
niǔ	kòu

中国語で纽扣はどんな意味ですか？

ボタン

鈕扣

ボタン、ボタンまたはボタンとも呼ばれ、ボタン、ボタン、バックルとも呼ばれます。 衣服や他の衣類（靴など）がフィッティングに取り付けられていますか？通常は丸です。 ボタンは通常、2つの別々の部分を連結するために使用され、純粋に装飾的な目的がいくつかあります。 装飾的なボタンの使用は、カーテンなどの物以外の衣服に現れることがあります。 ...

鈕扣，也寫成紐扣或鈕釦，又稱扣子、紐或扣。是服裝或其他衣著（如鞋子）上所附有的一個配件，通常是圓形。鈕釦通常可用來將兩個分離的部分接合，也有一些純粹只有裝飾用途。裝飾用途的鈕扣，可能會出現在服裝以外的物件，例如門簾。...

中国語辞典での纽扣の定義

服を一緒に保持するためにボタンやボタンにボタンを押し込んだ。

纽扣 套入纽襻把衣服等扣合起来的小形球状物或片状物。

纽扣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纽扣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纽扣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纽扣»という単語です。

• 中国語: 纽扣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Botones
• 中国語翻訳家 - 英語: Buttons
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बटन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أزرار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кнопки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: botões
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোতাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: boutons
• 中国語翻訳家 - マレー語: Button
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Buttons
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボタン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버튼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Button
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Buttons
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बटण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düğme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pulsanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przyciski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кнопки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: butoane
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουμπιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: knoppies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Knappar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: knapper

«纽扣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纽扣の使いかたを見つけましょう。纽扣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

纽扣杀人案 - 第 325 页

两周后“好漂亮的黄纽扣啊!是元元爸爸送给你的? ”她拿起他手里那三颗精雕细刻的小玩意儿赞叹道。“那是金纽扣,纯金的。”简东平立刻纠正。“是金纽扣?怪不得这么沉。”她据了据分量,露出郑重的表情。“他是为了感谢我帮他找回他的宝贝女儿才给我的。

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

小木屋系列4：梅溪边

她让卡琳抱着布娃娃玩,卡琳太小了,还不会和纸娃娃一起玩,她会把纸娃娃撕烂的。那天下午,等卡琳睡着以后,妈让玛丽和劳拉过去。妈心里藏着一个小秘密,脸上有着难以掩饰的喜悦。她们把头凑了过去,妈悄悄告诉了这个秘密——她们可以做一串纽扣 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

金鈕扣的聲音: 愛智圖書系列034

戴著厚墩墩大眼鏡的地鼠先生，走路小心翼翼，模樣古怪又好笑。 好動、頑皮的小貓們有次惡作劇，害地鼠先生摔了一跤，這才發現他是弱視。大大的眼鏡，只是地鼠先生的一種遮 ...

兔子波西, 2005

方与圆：左右逢源的处世之道

我们还知道,现代服装业竞争激烈,人们大都把精力集中在制作成衣上,但有一个人,却仅仅凭接着每件衣服上的几粒纽扣发了财。在浙江永嘉一个偏僻的山窝窝里,有一个举世闻名的纽扣市场,被誉为“东方纽扣王国”。这个王国的创建者却是一个弹棉 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

拿破仑的纽扣: 改变历史的16个化学故事

本书讲述了16个攸关历史的化学故事,故事主角都是在人类历史发展中举足轻重的化学分子。它们不但驱动了人类早期的探险行动,而且促成了许多近代的伟大发明 ...

拉古德, ‎布勒森, 2007

月亮的白纽扣

王蒙、王安忆、曹文轩、张胜友等评委推荐

陈小三, ‎范小雅, 2005

用語«纽扣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纽扣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

预防婴儿误吞电池纽扣电池危害大

如果一开始家长就知道纽扣电池的危害，会不会就会避免这种不幸的事情发生呢？ ... 丘北县的一普通家庭中， 一个还未满月的婴儿，误将一枚纽扣电池吞下去，父母得 ... «深圳本地宝, 9月 15»

八核指纹机799元纽曼纽扣手机超值热销

纽曼纽扣使用最新的YunOS航海版系统，让纽曼纽扣安全稳定也更加可靠。纽曼纽扣采用与华为Mate7同款指纹芯片，全新的指纹识别2.0的注入，也让纽曼纽扣操作 ... «手机中国, 9月 15»

799元！纽曼“纽扣”手机狂降400：指纹识别大亮

指纹识别是该机的一大亮点，设计在摄像头下方，与华为Mate 7采用同款指纹芯片，黑屏模式下，0.6秒即可轻松快速解锁；此外，还支持隐私便签指纹解锁、安全隐私 ... «驱动之家, 9月 15»

YunOS国民指纹识别手机纽曼纽扣热售

纽曼纽扣使用最新的YunOS航海版系统，带来全方位的安全保障，也让纽曼纽扣更加安全稳定。纽曼纽扣搭载与华为Mate7同款指纹识别芯片，全新的指纹识别2.0的 ... «手机中国, 9月 15»

纽曼纽扣夏季大促：300元购机券等你拿

纽曼纽扣手机由纽曼与阿里YunOS联合推出，支持熄屏解锁、一键支付、桌面抽屉指纹锁、指纹加密应用等特色指纹2.0功能。而配置方面，纽曼纽扣采用了一块5.5 ... «手机中国, 8月 15»

美艺术家纽扣拼接作品展逼真3D效果(1/11)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月23日报道，美国迈阿密著名纽扣艺术家奥古斯托•埃斯基韦尔(Augusto Esquivel)用彩色纽扣进行巧妙组合，创造出包括米开朗 ... «环球网, 6月 15»

国民指纹机纽曼纽扣领衔千元档!

据悉，今年618年中大促天猫手机类目单品前十分别被华为、小米、酷派大神、纽曼四大品牌瓜分，其中纽曼与阿里YunOS合作打造的纽曼纽扣以单品之力突围，备受 ... «泡泡网, 6月 15»

最想要的来了! 纽曼纽扣618销量传捷报

618网购节于今天0点正式拉开帷幕，近期话题度颇高的千元指纹机纽曼纽扣首次参与其中便获得了不错的销售成绩。根据官方消息，截止至目前纽曼纽扣是天猫电器 ... «TechWeb, 6月 15»

指纹识别+阿里YunOS 纽曼纽扣手机热卖

纽曼纽扣机身采用7层镀膜和10道整机工艺，加上金属材质中框，握持舒适。该机配备高精度指纹识别技术，指纹芯片采用与华为Mate7同款，指纹识别度精准。 «手机中国, 6月 15»

揭秘考场作弊：胸前纽扣是摄像头动用间谍设备

考生用胸前伪装成纽扣的针孔摄像头拍题，并传到外面“枪手”的显示屏上，外面的人将正确答案通过无线对讲机发出，考生再利用藏在耳朵里微型耳机装置听答案。 «中国新闻网, 6月 15»