"解扣"辞典での中国語の意味

中国語で解扣の発音

解	扣
jiě	kòu

中国語で解扣はどんな意味ですか？

中国語辞典での解扣の定義

ブロックを解除する1.ブロックを解除します。 2.この問題を解決するためのメタファー。

解扣 1.解开系结。 2.比喻解决问题。

解扣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解扣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解扣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解扣»という単語です。

• 中国語: 解扣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: excursión
• 中国語翻訳家 - 英語: Trip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यात्रा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поездка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: viagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যাত্রা
• 中国語翻訳家 - フランス語: excursion
• 中国語翻訳家 - マレー語: percutian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fahrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: トリップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyến đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रवासाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gezi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyjazd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поїздка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: excursie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταξίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Trip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: resa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tur

«解扣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解扣の使いかたを見つけましょう。解扣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神秘的扣/: 50种解扣智力玩具图谱

本书精选了50种(70款)市场多已流行的不同类型的扣,以平易实用的图解形式,列出运作步骤和答案。

王宗一, 2005

宁宗一小说戏剧研究自选集 - 第 575 页

这就是《王西厢》以戏剧的艺术手段对主题的提炼,这就是大戏剧家王实 1 "系扣"和"解扣"都是剧作法中的术谱,最早见于亚里斯多德的《诗学》, "系扣"的准确含义是, "系起冲突纽结的寒一个事件或那几个事件" ,而"解扣"则是指"解开^突的纽结的那一个事件 ...

宁宗一, 1994

戏曲表导演浅谈 - 第 156 页

高潮之后是剧情的下降阶段,也就是主要的解扣阶段(高潮前也有解扣情节)。^解扣,就是矛盾的解决。如《杨门女将》中宋王下令出征,初步解决了战与和的矛盾;穆桂英比武时落马,解决了出征与留后的纠纷;绝谷探道(髙潮)、里外夹攻,解决了西夏入侵的矛盾 ...

陈先祥, 1982

仿佛晢老: 太极格解 “道德经” - 第 115 页

解扣与反扣,须破掉见碍传说有一个居士供养了一个老禅师。有一次居士叫他的女」[去试他,老禅师坐在那儿纹丝不动。居士火了:你这个老秃驴,人性都没有,哪还有什么佛性,出去出去!那老禅师也没话说,只好被赶出去了。有人就问我:如果先生你遇到这样的 ...

陆锦川, ‎老子, 2004

《誰在救中國？》:

王軍濤她想幫著共產黨解扣在這些過程當中,高瑜對政治越來越關心,與共產黨中有改革思想的、而且受過打壓的團體就有了廣泛的聯繫,和胡績偉先生等人大的一批主張改革的人也建立了很好的關係。對於1989年政治事件,海外開放社會關注的重心都在 ...

李木蘭, ‎領袖出版社, 2014

思维与创造功能: 企业决策与战略 - 第 211 页

当故事情节发展到最后阶段,主人公往往直接用逻辑推理的方法作全面的事件分析或案情分析,作出总的判断,这时错综复杂的事件或案情真相大白,好人得到了洗刷,坏厂人面目暴露,总的悬念"解扣"了,作品也就结束了。这就是以作品的主人公作为逻辑 ...

胡万春, 1989

戏曲服装设计 - 第 183 页

解扣:即矛盾的解决(冲突终结〉。在这个结构层次上,一般体现了人物思想高潮(或称情绪高潮)。但未必与情节的高潮相吻合。情节高潮有可能在这个"解扣"层次,也有可能在上一个"发展"层次。当今的新编历史剧戏曲剧本,多数是以现实主义创作方法写成的, ...

谭元杰, 2000

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 133 页

〈高云览《小城春秋》〉【解疙瘩】〈俗〉义同"解扣几" ,〔例〕支委们畅所歌言,各抒己见,块一了思想,解开了疙瘩〗加深了对党的民主集中制的理解。【人不说不知,木不钻不透】〈谚〉人需要开导'、劝说,〔例〕三爷三锼都是劳苦人民,一说就通!就是可惜产' 知,木不钻不 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

《男兒習近平》: 對中國權貴的洞察力

... 出來“中國改革不進則退,搞不好會進入勃列日涅夫停滯期”——你可以看出來,雖然陳希同報告中對這篇文章上那麼高的綱,但高瑜關注的其實還是共產黨的改革,並沒有在體制架構之外去談。她想幫著共產黨解扣在這些過程當中,高瑜對政治越來越關心, ...

高瑜, ‎明鏡出版社, 2015

104年郵政外勤歷年試題合輯

千華數位文化出版 書號：2A341041 實體書籍購買連結：http://goo.gl/aX5XBs 各類考試介紹連結：http://goo.gl/Q3edo7 ◎為您找出準備方向 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

用語«解扣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解扣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中日关系如何解扣？

今年是第二次世界大战结束七十周年，世界各地都在隆重纪念，反思战争的前因后果，避免再蹈覆辙。正是第一次世界大战的“遗产”处理不当，是灾难更加惨痛的第二次 ... «搜狐, 9月 15»

脑洞大开：喷涂式安全套和远程控制解扣的智能胸罩

脑洞大开：喷涂式安全套和远程控制解扣的智能胸罩. 2015-07-24 09:57:22 来源： 科技讯. 我要分享. 新浪微博; 腾讯微博; 微信分享; 分享到：. [ 字号：大中小]. 奇思妙想 ... «深圳新闻网, 7月 15»

听说过喷涂式安全套和可远程解扣的胸罩吗？安全套口味任选

这个世界有各种千奇百怪的妙想，比如说安全套有喷涂式的（既视感），而且这已经有人提出来了。研究人员先前一直都期望设计出用以替代我们人类现在所用安全套的 ... «cnBeta, 7月 15»

韩女演员报警称遭性骚扰：拍戏时被解扣

新浪娱乐讯今日(7月2日)，据韩国首尔金川警署透露，某女演员于6月报警称遭同剧组男演员性骚扰，日前警方正在调查中。 金川警署表示，当事人4月与某男演员合作 ... «新浪网, 7月 15»

南通解扣互保或有债务助困境企业转型发展

中新江苏网南京6月19日电(陆建国)“终于落实了，不然这新增的300万订单，我哪有心思来组织生产。”19日，江苏紫阳假日卧室用品有限公司董事长许建露出了难得的 ... «新华报业网, 6月 15»

江苏南通解扣互保或有债务助困境企业转型发展

中新网南京6月19日电(陆建国)“终于落实了，不然这新增的300万订单，我哪有心思来组织生产。”19日，江苏紫阳假日卧室用品有限公司董事长许建露出了难得的笑容， ... «中国新闻网, 6月 15»

限期“解扣”广元挂牌督办“打结”项目

四川在线消息（四川日报记者程文雯向朝伦）6月5日，合上厚厚一沓《国有建设用地出让方案》，广元市国土资源局土地矿权储备交易中心主任王勇长舒一口气：再过20 ... «四川在线, 6月 15»

奧迪女逆向被攔脫衣解扣喊強姦

中國江蘇省南通一名駕駛Audi女司機，因逆向駕駛被攔，遭罰200元人民幣（約1千元台幣）和扣3分，女子瞬間發怒駕車欲衝撞交警，被攔下後與交警撕扯，甚至自解衣扣 ... «蘋果日報, 5月 15»

“教学方式转变难题”如何解扣

日前发布的“中考同分语文分高优先录取”政策以及学科教学《改进意见》，无疑对语文教师提出了更高的要求。如何改变经典文学作品阅读量不够，作文教学程式化，语文 ... «搜狐, 4月 15»

勇伯黃金順幫人解扣救4命

原籍廣東的黃金順，當年帶著小孩和全部家當搭船逃難來台灣，也發生船難，他自己在海面游泳，後來順利獲救，他20多年前從軍旅退休後，經常運動、養身，所以身體 ... «中時電子報, 2月 15»