"排驾"辞典での中国語の意味

中国語で排驾の発音

排	驾
pái	jià

中国語で排驾はどんな意味ですか？

中国語辞典での排驾の定義

列車の運転手配車の乗車。

排驾 安排车驾。

排驾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の排驾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への排驾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«排驾»という単語です。

• 中国語: 排驾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fila Conducir
• 中国語翻訳家 - 英語: Driving row
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्राइविंग पंक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صف القيادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вождение ряд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha de condução
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রো ড্রাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: conduire rangée
• 中国語翻訳家 - マレー語: berturut-turut memandu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Antriebsreihe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行駆動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운전 행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Driving baris
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lái xe hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரைவிங் வரிசையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाहन पंक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürüş satır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fila Guidare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiersz jazdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: водіння ряд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rând de conducere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οδήγηση σειρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ry ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: körning rad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjøring rad

«排驾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から排驾の使いかたを見つけましょう。排驾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鋒劍春秋:

襄王率大小文武,排駕要還朝。忽見龍旗來報:「今有南奉王回朝,現在宮外侯旨。」襄王聞言,龍心大喜道:「傳旨請王叔見駕。」田英進至行宮,襄王起坐,口稱:「王叔臨陣,被秦賊暗算,敗走何方,你因何一去數日,才得回朝?」田英奏道:「被金子陵神石打傷,敗走臥龍 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

狄家将 (上):

驾自来迎请。”妇人应诺。当日包公差人,速唤地方文武官来朝见太后。宫院赶办不及,须寻座雅静楼房,买几名精细丫头。时当三 ... 慢说包公思想,众排军惊骇,窑外观看众民也交头接耳,都称奇异。再不想 ... 臣回朝奏明万岁,理明此事,即排驾来迎请了。祈娘娘 ...

李雨堂 编著, 2014

西游记/袖珍文库

三藏没及奈何,只得依从,揩了眼泪,强整欢容,移步近前,与女主:同携素手,共坐龙车。那女主喜孜孜欲配夫妻,这长老忧惶惶只思拜佛。一个 娇媚姿。斜红绡飘彩艳,高簪珠翠显光辉。说甚么昭君美貌,果然是赛过西施。柳 与我们送行。待筵宴已毕,再叫排驾, ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

随命排筵谢恩。三藏道:“且不须赐饮,着小徒归了塔中之宝,方可饮宴。”三藏又问行者道:“汝等昨日离国,怎么今日才来?”行者把那战驸马,打龙王,逢真君, ... 那国王即忙排驾,遂同三藏携手出朝,并文武多官,随至金光寺。上塔,将舍利子安在第十三层塔顶宝瓶 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

你更不要推辭,就坐他鳳輦龍車,登寶殿,面南坐下。問女王取出御寶印信來,宣我們兄弟進朝,把通關文牒用了印,再請女王寫個手字花押,僉押了交付與我們。一壁廂教擺筵宴,就當與女王會喜,就與我們送行。待筵宴已畢,再叫排駕,只說送我們三人出城,回來與 ...

吳承恩, 2015

夏商野史:

第三十回孟津河白魚入舟太公遺計收五將先鋒辛甲創造大舟,接武王之駕,駕至中流,適有白魚長競八尺,躍入武王舟中。子牙曰:「此吉兆也。」即令取之。駕登東岸,屯營下寨。是夜,有火光一派自上而下,流行而 ... 紂又不悅,妲己即令排駕出獵。紂告妲己曰:「朕 ...

鍾惺伯, 2015

成本会计 - 第 410 页

OOZ 唯 SZ " OS '革惦郸酵 w 苹郸苦玉廿垂苦主 3 " g " V " g 。 OOv 「 I 唯 00 旷 OOZ '军惦冉确古典驻壤圳鸯苦尘 3 " g " V " S 。 001 性 OS " SZ '鲜惟存酵羽堆箩甘辟稚鸯臂玉 3t8 " V 冲。圳 z 排驾苦玉扩廿 S 神虽苦主叫制 0S 排鸯背主 V 暬。勃 T 号辞 ...

胡玉明, ‎赖红宁, ‎罗其安, 2005

中国:国家发展与地方财政 - 第 12 页

卸唱梢蕊挺盅锗岛胖军盅惶笛仁虽叫页悄军盅理排排惭七幂怂赛,酞舀抑兴钮午|姐出椰惟·兰识。甘眯盅赛埋靶岳嚣·揖鲤 ... 蚤卜丑·卜甚聘执灶拙。帖掌职韶甘画冲酞宰拙·氢鞍盅翌排驾硅卑拭埋匡卜眯榴趣鞋盘惶笛鞘卜恕届余出腮岛理喳弓眯捷挝些如 ...

黄佩华, 2003

雙鳳奇緣:

漢王排駕回宮,早有娘娘接至宮中坐定,又擺酒筵,皇爺和皇后暢飲一番,吃得十分大醉,方入帳安寢。真是光陰易過,日月如梭,過了幾個年頭,那日皇爺正與皇后在宮中閒談,忽見一內侍笑嘻嘻地進宮來報喜,漢王便問:「喜從何來?」內侍奏道:「老皇親新娶一位如 ...

雪樵主人, 2014

西游记 - 第 742 页

你更不要推辞,就坐他风擎龙车,登宝殿,面南坐下,间女王取出御宝印信来,宣我们兄弟进朝,把通关文煤用了印,再请女王写个手字花押,金押了交付与我们。一壁厢教摆筵宴,就当与女王会喜,就与我们送行。待筵宴已毕,再叫排驾,只说送我们三人出城,回来与 ...

吴承恩, 2010

用語«排驾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から排驾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

堪称“内外兼修”不为过东南DX7试驾体验

虽说东南DX7已上市近一个月，但与其亲密接触的机会并不算多，此番试驾活动让我 .... 而保障前排驾乘人员良好的空间前提下，同一体验者坐在后排能够轻松翘起 ... «搜狐, 8月 15»

交警澄清高清探头专拍前排驾乘者系谣传

专拍小汽车前排驾乘人员安全带是否系扣。”近日，一则关于广州高清探头全部启动的微博被转载数千次。广州交警澄清，该微博系谣传，目前全市电子警察对车辆超速、 ... «新浪网, 3月 12»