アプリをダウンロードする
educalingo
陪祭

"陪祭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で陪祭の発音

péi



中国語で陪祭はどんな意味ですか?

中国語辞典での陪祭の定義

聖職者の歩行を伴う犠牲の奉仕を伴う。


陪祭と韻を踏む中国語の単語

丁祭 · 二分之祭 · 兵祭 · 册祭 · 吊祭 · 哀祭 · 堕祭 · 大祭 · 奠祭 · 宾祭 · 常祭 · 打牙祭 · 拜祭 · 春祭 · 柴祭 · 泛祭 · 豆祭 · 豺祭 · 赐祭 · 道祭

陪祭のように始まる中国語の単語

陪顿 · 陪贰 · 陪房 · 陪费 · 陪奉 · 陪辅 · 陪告 · 陪护 · 陪花 · 陪话 · 陪价 · 陪嫁 · 陪接 · 陪京 · 陪酒 · 陪决 · 陪考 · 陪克 · 陪客 · 陪口

陪祭のように終わる中国語の単語

丰年祭 · 伏祭 · 供祭 · 公祭 · 共祭 · 合祭 · 吉祭 · 告祭 · 奉祭 · 家祭 · 开祭 · 归祭 · 旱祭 · 瓜祭 · · 蜡祭 · 谨祭 · 贡祭 · 还祭 · 郊祭

中国語の同義語辞典にある陪祭の類義語と反意語

同義語

«陪祭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

陪祭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語陪祭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陪祭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陪祭»という単語です。
zh

中国語

陪祭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

acompañar Festival
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Accompany Festival
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

महोत्सव के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرافقة مهرجان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сопровождать фестиваль
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Acompanhe Festival
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উত্সব সঙ্গে সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

accompagner festival
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mengiringi perayaan ini
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

begleiten Festival
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

祭りに同行
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

축제 를 동반
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngancani Festival
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Kèm theo lễ hội
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திருவிழாவுடன் சேர்ந்து கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उत्सव सोबत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Festivalini eşlik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

accompagnare Festival
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

towarzyszyć Festival
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжувати фестиваль
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Însoțiți Festival
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Συνοδεύστε Φεστιβάλ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vergesel Festival
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

åtfölja Festival
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ledsage Festival
5百万人のスピーカー

陪祭の使用傾向

傾向

用語«陪祭»の使用傾向

陪祭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«陪祭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、陪祭に関するニュースでの使用例

例え

«陪祭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陪祭の使いかたを見つけましょう。陪祭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国死亡文化大观 - 第 424 页
丧主及陪祭者鞠躬退下,回灵堂后守棺。( ^ )奏哀乐,鸣炮,止。开吊在设奠之后到出殡之前,接待族戚亲朋前来吊丧,称为"客祭"。为了方便接待,也可以在该期间内选定一两日为开吊日期,告知亲朋前来吊祭。亲朋吊丧若按隆重礼仪,须行三跪九叩之礼。祭奠时 ...
郑小江, 1995
2
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 76 页
... 狀元遊街之意)、戲(全魚,返鄉祭祖演大戲之意)。上菜流程如下:第一回「君」→奏三通鼓→陪祭官呈上官餚「群仙祝壽」→禮生呈上○○酒→禮生呈上○○茶→三通鼓停→奏聖樂→陪祭官呈上佳餚○○○○→禮生呈上○○酒→禮生呈上○○茶→聖樂停。
謝貴文, 2009
3
陕西省志: 黄帝陵志 - 第 75 卷 - 第 117 页
( 1737 )为世宗配享圃丘礼成,遣翰林院侍读学士世臣致祭黄帝陵,从祖官有礼部文林郎加一级邢通、直隶廊州知州加三级李如沉、署直隶廓州同州府通判加三级商北鹏等;清高宗乾隆十四年( 1749 )遣太常寺少卿钟衡致祭于黄帝陵,陪祭官为分巡凤邪盐道 ...
陕西省地方志编纂委员会 (Shaanxi Sheng, China), 2005
4
烽火通州
见杏坛下东侧站着一排身穿长袍马褂、衣冠楚楚的人,可能是主祭官、分献官、陪祭官以及执事者(工作人员)。时隔不久,由赞礼官引导主祭官、分献官、陪祭官绕过大成殿,据说是到北面的崇圣祠祭拜孔子五代先祖,行三献二跪六叩礼,礼毕,复位。这时击鼓三 ...
北京市通州区政协文史资料委员会, ‎政协北京市通州区委员会文史资料委员会, ‎北京市通州区挡案馆, 2006
5
中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 22 卷 - 第 51 页
泰稷遏四賁形鹽棗栗鹿牖豆 0 贺靑-ぉ鹿醢芹^^ I I 醢若不能伉谷就土所有者以領先索前戠俎陣羊】:豕ー艾前^香案一睐就女香盤:^^左^一案東向 1^ I ^篚一賈帛ー 5 1 爵丄ハ叉^輻胙於^^之次階下 I 之東效冼主祭官陪祭官朝胍举集咸就拜位立迎神主祭官 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005
6
台灣南部客家三獻禮之儀式與音樂 - 第 58 页
... 主祭者、陪祭者退至一旁, IS&g| @陪祭者容@親@其餘本族族親分批上前祭 II @身□退, 1 弄丰。 II 控尹旦 l_ @主祭者伍@外 l 一孝子@主京昔、培京者各就其位。一@位,陪祭 II l^fflgz 口一@ @一 I @情食 l 一外 las*主祭者、陪祭者至各神桌 ...
柯佩怡, 2005
7
道光福建通志臺灣府 - 第 1 卷 - 第 337 页
臺灣史料集成編輯委員會 337 《道光福建通志臺灣府》(上)卷二十典矚 祭官受篚恭獻,仍授司帛,興,奠於案。司爵跪奉爵,主祭官受爵恭獻,仍授司爵,司官暨陪祭官行三跪九叩禮。贊:「初獻」,引主祭官升詣神位前,跪,司帛跪奉篚,主主祭官三上香,興。贊:「復位」 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2007
8
Gemalan ting zhi, 8 juan - 第 2 部分
又設福胖於貧爵之次。司祝一人/司香帛二人/司爵二人夕位案西東面。階下之東設洗。當階為主祭官拜位。某後為陪祭官拜位,文東/武西。通贊二人位階下左右夕糾儀官一.一人分位陪祭官左右,均東西面。漏未盡,主祭官及陪祭官朝服畢集壇外,引贊二人引省 ...
Shujun Chen, 1963
9
光州志 - 第 204 页
查明代祀典,凡陪祀及执事之人,有悬祀牌之例.令酌定斋牌之式,令陪祀人员佩著心胸之间,使触目警& ,恪恭罔懈,并得彼此观瞻,益加省惕。其于明 I 垔大典,愈昭虔洁.著传谕各部院及八旗并直&文武官员一体遵行. , '今所在郡邑长官及陪祭官暨执事人等,俱宜 ...
高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985
10
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 208 页
典禮前作充分準備,派員依序檢視祭典場所及各項必備的器物、祭品。正祭日釋奠禮的程序:起鼓三嚴揭開序幕,「執事者各司其事」,獻官、陪祭官、分獻官各就位。行(迎)參神禮、行初獻禮、行分獻禮、行亞獻禮、行終獻禮、行徹饌禮、行(送)辭神禮、行望瘞禮。
林俊宏, 2004

用語«陪祭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陪祭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
苏裔同根情难分共枝三千来禘祭
一个程序都不省略,主祭者、陪祭者和神位前献礼者、香案前献礼者就位……祭祖仪式有条不紊地进行着。宗亲们表现出异常的好奇,一边赞叹,一边拿出相机和手机拍 ... «汉丰网, 9月 15»
2
孔孟故里礼乐全国巡演首站定在浏阳
《凝安之曲》声声悠长,主祭、陪祭、舞生、礼生等就位,完成迎神、奠壁、初献等祭祀做礼部分。其间,主祭官跪念祝文,武舞者手持干、戚,文舞者手持籥、雉尾羽,在文庙 ... «红网, 9月 15»
3
台缅怀抗战先烈马英九:中共非中流砥柱
典礼开始,钟鼓齐鸣,主祭、陪祭、与祭人员就位,奏国歌,随后总统向国民革命烈士之灵位上香、献花;在恭读祭文后,总统率同陪祭、与祭人员行三鞠躬礼,典礼庄严 ... «大纪元, 9月 15»
4
各界秋祭阵亡官兵、殉职烈士苗县联合祭典
... 徐耀昌、县议员禹耀东、苗栗县后备司令部指挥官周明忠担任主祭、县府各局处主管、苗栗县各单位代表、县府员工、烈士宝眷、各界学校首长及学生代表等出席陪祭«大纪元, 9月 15»
5
屏東縣長潘孟安率領單位主管及軍方代表出席忠烈祠秋祭典禮
潘縣長率陪祭者及全體與祭者向陣亡將士及死難同胞牌位行三鞠躬禮,默哀後全體面向遺族家屬行鞠躬禮,潘縣長向到場的烈士家屬及遺族獻上鮮花表達慰問,奏樂 ... «中央通訊社, 9月 15»
6
響應環保台中民政局普渡不燒紙錢
台中市中元節普渡儀式,今天由民政局長蔡世寅(中)主祭,其他陪祭者皆雙手合十,以「心香」代替「燒香」,心誠則靈!(陳世宗攝). 響應環保民政局中元普渡以米代金、 ... «中時電子報, 8月 15»
7
港媒:洪秀柱未获正式提名位阶仍矮王一截
在公祭开始后,王金平率二十余位国民党“立委”组成“立法院公祭团”,王是“立法院长”,当然是主祭者,洪秀柱站在身后成了陪祭者。 公祭结束之后,洪王各自走向坐位席 ... «环球网, 6月 15»
8
浙江舟山岱山县柯鱼人渔业合作
6月25日上午9点20分,祭海谢洋仪式在激扬的鼓乐声中拉开序幕,点燃祭火,主祭就位,陪祭就位,祭平安旗,主祭、陪祭敬香、敬酒,恭读祭文,升平安旗,参祭敬香, ... «中国海洋食品网, 6月 15»
9
追思前贤诗赋琳琅:2015年岳麓书院端午祭
... 书院院长朱汉民教授亲任主祭,岳麓书院党委书记、副院长肖永明教授担任陪祭,书院师生和社会各界人士公共参与了祭祀活动。祭祀活动中,岳麓书院师生吟诵诗赋 ... «凤凰网, 6月 15»
10
天津文庙举行2015年春祭孔大典
乐、舞生之后执事、主祭官、陪祭官依次就位。祭孔大典正式开始。据悉,此次参加祭孔的人员达百人之多,其中舞蹈者36人,主祭官、陪祭官、执事、典仪官若干人,场面 ... «天津网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 陪祭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pei-ji>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA