"僻隘"辞典での中国語の意味

中国語で僻隘の発音

僻	隘
pì	ài

中国語で僻隘はどんな意味ですか？

中国語辞典での僻隘の定義

遠隔狭小な遠隔地。

僻隘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僻隘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僻隘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僻隘»という単語です。

• 中国語: 僻隘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aislado estrecha
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded narrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकीर्ण एकांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منعزل ضيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный узкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: isolado estreito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন সংকীর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retiré étroite
• 中国語翻訳家 - マレー語: terpencil sempit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden schmale
• 中国語翻訳家 - 日本語: 狭い人里離れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좁은 외딴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: secluded panah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hẻo lánh hẹp
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய ஒதுங்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dar tenha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartato stretto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne wąskie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений вузький
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retras îngust
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη στενό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde smal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt smal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bortgjemt smal

«僻隘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僻隘の使いかたを見つけましょう。僻隘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shi huo yue kan - 第 11 卷，第 1-12 期 - 第 406 页

... 看牛寸十二歲卯跟楊秀消 J 「惕向同是紫荊規炭工人亨又是碑隘山里郝居」(註八)。棕台以上賀科寸可見「賊情丈第」之說不可林 0 功甫的主要生業是冉炭工人應無疑義羊然而在僻隘山倪炭工人中寸此二人應煩有地位 e 「太平天國全史」稱其為紫荊之山 ...

Xisheng Tao, 1981

Taiwan jing ji shi qi ji - 第 38 页

去年因有勃蝴生祷悔人之辛,栗粹葫伤各戒汗封保持淡枯启南至北所靛备隘若千。氰隘封有隘丁若干?查明拥郭去 .... 惟田傈维丁垫锺,成熟已久 3 摸硅仍蹄传柱;亦挫 H 朱渣斋典案磕准,行钟许案,伏查卑僻隘旧保近隘之唾,隘丁堑桂古故名瞄出。哩元屯何, ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1959

正名：中国人的逻辑:

上面说:“正名者,儒家之学也,亦名家之学也。荀子既承儒家之宗,复采名家之要,著为斯篇,是谓集名家之大成者。继此已往,则入于韩非之综核,益僻隘矣。名家起自邓析,其言实本于法。自有《墨辩》,而衍为墨、儒、名、道之诤。至韩非又合而为一,仍归于法。

翟玉忠, 2015

D9000 空谷集 (3卷)

以為自己排佛之本也。道餘錄。收二程子排佛二十八條。晦菴排佛二十一條。総是晦菴胷中所蘊。不是程子見識。程子苟存此見。豈能著易傳耶。易傳辭理俱勝。不失東林総禪師。濂溪周元公口傳心受之意一模脫出。渾無睽舛未甞有此僻隘之心。溫公程子不 ...

明釋景隆撰, 2014

中國近代文論選

碉味仔幢僻役廂所收便早然詩歌詞賦,亦各援以自益。蓋礎辭高古 ... 所逆云。味仟幢惋僻隘 Hr 若撐佛則尤刻忠於惟學者。]四詩皆入樂斤隅、伏確@喚自詩亡樂壞,忙懊及揍斤各自為聲。懊承殘缺之餘,群兼湊、礎夕古樂不復,新璀兢作,詞隘調斑占文以情殊。

Yizhi Jian, 1962

柳文指要 - 第 2 卷，第 4-5 部分

僻隘二字,出食僻隘如淵如之口,不算是惡評,衹似元微之所云:文,然則淵如於柳文無所開解,似不待間。全部集中,似提到柳文,止於右舉兩次,臻高格,無需有何文字工力爲基礎,其說亦妄。彼曾謬言平生未讀遢唐宋八家古椰文指要下通要之部卷五〔評林下〕一 ...

章士釗, ‎柳宗元, 1971

Liu wen zhi yao - 第 11 卷

僻隘二字,出食僻隘如淵如之口,不算是惡評,祇似元微之所云:文,然則淵如於柳文無所開解,似不待間。全部集中,似提到柳文,止於右舉兩次,臻高格,無需有何文字工力爲基礎,其說亦妄。彼會謬言平生未讀過唐宋八家古柳文指要下通要之部卷五〔評林下〕一 ...

Shizhao Zhang, 1971

通要之部 (15卷)

膩顏未楚辭招魂善靡顏膩理 J 王逸注尋歷織也賦潛也臻高格,無需有何文字工力駕基礎,其訧亦要。彼會謬言平生未頡過唐宋八家古文繻則淵如於柳文無所開解似不待問。全部集中,似提到柳文,止於右舉兩次,亦自無甚怪異。僻隘二字,出自僻隘如淵如之口, ...

章士釗, 1972

黄賓虹年譜 - 第 129 页

無由進德,唯蜷縮塵市中,岑寂如崖谷,僅摩挲古金石書畫.間與一二歐友相研求.稍剖前人拘泥穿 8 之感以爲快。自謂古人之道與藝,皆于是乎存,而不知其僻隘也。益以世氛日嚣,人生靡樂.故交之士,遭戮罹禍者,不可僂計,傷何如之!然成務而憤踣,立異而觸齊.

王中秀, 2005

Guangyutu quanshu

朱思本, 羅洪先, Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT. ` | d 一||一′ l〈_ _ _ ll 二 _ II ‵ ‵〈.〝 _l 一\【一眈矗、‵ ′二一二 T 矗一 ˊ 「一【_,【`齊長繳空局芘臨曼量閡溥'腕兜御安愧州磡伈一〝叭" _ 〝.〝〝′〝_""'"_{_ 一)髀薨們〕惚 i 一 __ 「「'刀一( ^ _ 榣 ...

朱思本, ‎羅洪先, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1579

用語«僻隘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から僻隘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘中国最后的19个属国是如何一步步丢掉的

因传询在京之琉球官尚德宏，始知中岛物产较多，南岛贫瘠僻隘，不能自立。而琉球王及其世子，日本又不肯释还。 适接出使大臣何如璋来书，复称询访琉球国王，谓'如 ... «中网资讯中心, 6月 15»

亦儒亦侠黄宾虹：沧桑诗心寄南社

自谓古人之道与艺，皆于是乎存，而不知其僻隘也。益以世氛日嚣，人生靡乐，故交之士，遭戮辱罹祸乱者，不可偻计，伤何如之！然成务而偾踣。立异而触冒，此非尽庸 ... «中华网, 4月 15»

蒲松龄：一日遇知己终生念旧恩

然数奇,终身不遇,潦倒于荒山僻隘之乡。”(蒲立德《聊斋志异跋》)受恩师的影响,不断科考的同时,乡间塾师生涯直至70岁高龄才结束,“引腋后进,则又不独于受业门墙者, ... «新华网山东频道, 12月 14»