"辟禁"辞典での中国語の意味

中国語で辟禁の発音

辟	禁
bì	jīn

中国語で辟禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での辟禁の定義

禁止禁止法の禁止。

辟禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辟禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辟禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辟禁»という単語です。

• 中国語: 辟禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Provisión de prohibición
• 中国語翻訳家 - 英語: Provision of ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिबंध का प्रावधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توفير الحظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Предоставление запрета
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prestação de proibição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষেধাজ্ঞা বিধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: fourniture d´ interdiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: Peruntukan larangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bereitstellung von Verbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 禁止の提供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금지 의 제공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pretense
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cung cấp các lệnh cấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை வழங்குதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pretense
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasağı sağlanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fornitura di divieto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przepis zakazu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: надання заборони
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furnizarea de ban
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παροχή απαγόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorsiening van die verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillhandahållande av förbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Utdeling av forbudet

«辟禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辟禁の使いかたを見つけましょう。辟禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中西思維隨筆:

丞相李斯曰:「五帝不相復,三代不相襲,各以治,非其相反,時變異也。今陛下創大業,建萬世之功,固非愚儒所知。且越言乃三代之事,何足法也?異時諸侯並爭,厚招游學。今天下已定,法令出一,百姓當家則力農工,士則學習法令辟禁。今諸生不師今而學古,以非當 ...

朔雪寒, 2015

史記: 三家註

今天下已定,法令出一,百姓當家則力農工,士則學習法令辟禁。〔三〕今諸生不師今而學古,以非當世,惑亂黔首。丞相臣斯昧死言:古者天下散亂,莫之能一,是以諸侯並作,語皆道古以害今,飾虛言以亂實,人善其所私學,〔四〕以非上之所建立。今皇帝并有天下, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

香港的命運（上）:

今天下已定,法令出一,百姓當家則力農工,士則學習法令辟禁。今諸生不師今而學古,以非當世,惑亂黔首。丞相臣斯昧死言:古者天下散亂,莫知能一,是以諸侯並作,語皆道古以害今,飾虛言以亂實,人善其所私學,以非上之所建立。今皇帝並有天下,別黑白而定 ...

蕭若元, 2015

四庫禁燬書叢刋 - 第 2 卷，第 56 部分 - 第 207 页

四庫禁燬書叢刋編纂委員會. 蓬紅. ^殊可疑 1 ^庸醫故用律在不赦^ ^ ^ ^奪階騫 1 议謝兹不開方-不嘗率, ; | &6 遺命"彰食^ ; ^然敢於钦建尤^ 15 !浏所當| # | ^上大氣至干 4 * 1 直犖大義侬闢禁貧鈀载. 1 正刑章^ ^神入之愤^報君义之# 11 者也但可^一么廣^ ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

唐律疏議

... 易日理材正辟禁人篇非日赛······此周易下絮之辩也孔颖莲疏日言望人治理其财用之有饰至定镜个之辟出之以理禁均其且······贫非僻之事勿使行惠事葫之裘赛宜也言以此行之得其宜也故锋最轻重依龚制律键者平也香吕刑日上刑迸轻下服下刑通重上服 ...

長孫無忌, 1968

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

秦始皇三十四年(前 2 二 3 )丞相李斯上后二今天下已定,法合出一,百姓当家则力农工,士则学习法合辟禁。今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔苜。丞相臣斯昧死后二古者天下散乱莫之能一,是以诸侯并作,请皆道古以害今,饰虚后以乱实,人善其所私学, ...

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

今天下已定,法令出一,百姓当家则力农工,士则学习法令辟禁。今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首。丞相臣斯昧死言,古者天下散乱,莫之能一,是以诸侯并作。语皆道古以害今,饰虚言以乱实,人善其所私学以非上之所建立。今皇帝并有天下,别黑白而定 ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

今天下已定,法令出一,百姓当家则力农工,士则学习法令辟禁。今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首。丞相臣斯昧死言,古者天下散乱,莫之能一,是以诸侯并作。语皆道古以害今, 饰虚言以乱实,人善其所私学以非上之所建立。今皇帝并有天下,别黑白而定 ...

盛庆斌, 2013

輿地廣記 - 第 2 卷 - 第 476 页

歐陽忞, 李勇先, 王小紅 韭曹日景妻元年立扁厨州,朗元十三年更名福州。而漳州以垂拱二年立·正在景妻、朗元之间,是峙福州尚日回州,故曹日:剖向州之漳浦鼻置漳州。」(七七) (宋含要)方域七之一二:「唐漳州·俱回南州·托德四年仅曹。」(畏编)卷六、(皇 ...

歐陽忞, ‎李勇先, ‎王小紅, 2003

Shiji: I I

... 叫俐玳'吥〝湘麋腳刪胸非共啣癩峋劇醜卹}儿` ^〝屾^ _ 一‵〝附馴〝伏棠建[厲泄比憐個啡艦儒晰卿阻颶淕胸懶] ‵』′ ...玳比事胴哫鱔`慼{里^時諸扣陝屾屾爭厚船‵懈嘿 A 阿沃叩帽定法叭汀曲〝伊頓姓當家惻叻〝瞳〝工出則學習趙 _ 泠 _ 辟禁今諸 ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

用語«辟禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辟禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最大太阳能飞机或下周一凌晨抵渝机场辟禁飞区

重庆商报讯昨日，“阳光动力科普中国行”新闻发布会在北京举行。记者从发布会上获悉，一度受天气状况影响，先后两次推迟抵渝的全球最大太阳能飞机“阳光动力2号”， ... «搜狐, 3月 15»

“焚书坑儒新解”作者：只是一场教材改革

天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者”的上文曰：“今天下已定，法令出一，百姓当家则力农工，士则学习法令辟禁。今诸生不师今而学古，以非当世，惑乱黔首。丞相臣斯昧死 ... «凤凰网, 9月 13»

“焚书坑儒”岂是幽默故事？

焚书坑儒”的目的，是由丞相李斯设计的，是“百姓当家则力农工，士则学习法令辟禁”，也就是说，天下思想、学术统一于法家理论，“以吏为师”。更通俗的说法是，国家的 ... «搜狐, 8月 13»

《学习的力量》

另外，“学习”还有“从阅读、听讲、研究、实践中获得知识或技能”的含义，例如《史记•秦始皇本纪》中有句：“士则学习法令辟禁。”宋代叶适的《毛积夫墓志铭》中写有：“稍长， ... «中国经济网, 10月 12»

秦始皇坑儒是事实没背"黑锅"(图)

今天下已定，法令出一，百姓当家则力农工，士则学习法令辟禁。今诸生不师今而学古，以非当世，惑乱黔首。丞相臣斯昧死言：古者天下散乱，莫之能一，是以诸侯并作， ... «中国经济网, 6月 10»

说说秦始皇“焚书”

今天下已定，法令出一，百姓当家则力农工，士则学习法令辟禁。 ... 禁之便。臣请史官非秦记皆烧之。非博士官所职，天下敢有藏诗、书、百家语者，悉诣守、尉杂烧之。 «华夏经纬, 2月 09»