アプリをダウンロードする
educalingo
僻壤

"僻壤"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で僻壤の発音

rǎng



中国語で僻壤はどんな意味ですか?

中国語辞典での僻壤の定義

リモート孤独な場所。


僻壤と韻を踏む中国語の単語

丰壤 · 勃壤 · 坟壤 · 埃壤 · 大壤 · 奥壤 · 寸壤 · 封壤 · 尘壤 · 撮壤 · 楚壤 · 毕壤 · 烦壤 · 白壤 · 粪壤 · 赤壤 · 边壤 · 逼壤 · 邦壤 · 错壤

僻壤のように始まる中国語の単語

僻滥 · 僻老 · 僻陋 · 僻路 · 僻乱 · 僻论 · 僻秘 · 僻谬 · 僻倪 · 僻然 · 僻儒 · 僻涩 · 僻时 · 僻事 · 僻嗜 · 僻书 · 僻数 · 僻说 · 僻涂 · 僻脱

僻壤のように終わる中国語の単語

公壤 · 割壤 · 华壤 · 故壤 · 槐壤 · 浩壤 · 灰壤 · 甘壤 · 皋壤 · 盖壤 · 福壤 · 秽壤 · 稿壤 · 红壤 · 膏壤 · 贵壤 · 风壤 · 黄壤 · 黑壤 · 鼓腹击壤

中国語の同義語辞典にある僻壤の類義語と反意語

同義語

«僻壤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

僻壤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語僻壤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僻壤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僻壤»という単語です。
zh

中国語

僻壤
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Out- of-the- camino lugar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Out-of-the-way place
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आउट- ऑफ-द- जिस तरह से जगह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خارج في اتجاه و مكان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

из - оф- место образом
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

out-of -the-way lugar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধাপধাড়া-গোবিন্দপুর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

out-of -the-way lieu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Out-of-the-cara tempat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

out-of -the-way Platz
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

人里離れた場所
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

밖으로의방향 장소
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Metu-saka-saka-cara Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Out- of- the-way nơi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெளியே வழி இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बॅककोर्ट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Out-of-the-way yer
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

out-of- the-way posto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

out-of- the-way miejsce
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

з -оф- місце чином
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

out- of-the - modul loc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

out-of - the-τρόπο τόπου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

buite- die-pad plaasgevind
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

out- of- the-way plats
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

out -of -the -way sted
5百万人のスピーカー

僻壤の使用傾向

傾向

用語«僻壤»の使用傾向

僻壤の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«僻壤»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、僻壤に関するニュースでの使用例

例え

«僻壤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僻壤の使いかたを見つけましょう。僻壤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
樂園文鈔八卷: 外卷首
菊以自暢於春風申有金谷所未備園啟所禾塑 9 、具芳之食故芳之眾莫攔麓若夫當爪芳之伊娟拙或擷或昧海鄉或搜僻壤種不一人根 K :一地栽植老非一兼蓄以待勾萌甲拆蕾結、。" : . . , :含一結蕊於春風其所偽芳耆葫必盡產,可由嘲灑而分芳於水、涯母一鹿 ...
嚴如熤, 1844
2
汉语成语考释词典 - 第 866 页
又作〔僻壤穷乡〕。清,陈烺《玉狮堂传奇,海虬记,六^诘因》:女儿明眸皓齿,秀外慧中,处此僻壤穷乡,那有个好郎君来作乘龙佳婿 7 又作〔遐陬僻壤〕,遐^ ^ ) :远。清-顾炎武《亭林文集—钱粮论上》:今若于通都大邑行商磨集之地,虽尽徵之以银,而民不告病;至于遐 ...
刘洁修, 1989
3
性文化史纲
乃至于僻壤下户之女,亦能以贞白自砥,其著于实录及郡邑志者,不下万余人,虽间有以文艺显,要之节烈为多。呜呼!何其盛也!岂非声教所被,廉耻之分明,故名节重而蹈义勇欤? (《明史∙列女传》)荣誉面前人人平等!“僻壤下户之女”也能通过节烈获得名扬四海的 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
通鑑9 昏君輩出
岡旺說:『古代的禮儀已經失僖,但是可以在荒村僻壤中看到。』現今,距離聖人的時代,已很遙遠。當時的道德跟治術,都已消失,無法追尋 o 而我們所列舉的九種學派,豈不勝過荒村僻壤?如果專心研習儒家學派的六一埶一一(詩、樂、射、藝、書、數) ,再參考九 ...
司馬光, 1996
5
奇效簡便良方:
其中藥物如白米紅鹽,無家不備,牛溲馬勃,盡人能知,洵濟世之良方,救人之妙術也。今將壽諸棗梨,公諸同好,吾知四方樂善諸君無不悅。是書之簡而且明,惠而不費,定能照方施送,惠布窮檐行見,僻壤遐陬,膏肓悉起,齊民編戶,診盤潛消,庶不負幼香三十余年集 ...
丁堯臣, ‎朔雪寒, 2015
6
泥泞的坦途
至于为什么要选择穷山僻壤或落后乡村的问题―我以为纯属艺术表现方面的考虑:中国社会的主要构成是农民,而表现农民早就是中国现当代文学的重要传统;而在文化传统的积淀与体现方面,那种处于封闭或半封闭状态的穷山僻壤或落后乡村,终究要比 ...
周政保, 1998
7
明清臺灣檔案彙編 - 第 29 卷 - 第 221 页
仍將刻板發縣存貯,每年換貼一次,永遠遵敘各犯簡明罪由,列於各犯之旁,凡臺郡所屬,無論通衢僻壤,遍貼曉諭,俾愚民觸目警心,過境遷,狎而生玩。應如該督等所奏請,將彰、諸一一邑兇匪首從各犯分案繪圖,照刻二板,摘法,是以釀成大案,實為從來僅見之事。
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
8
汉语反义词词典 - 第 460 页
穷陬僻壤 2 、【穷乡僻【通都大邑】""(!!!""四通八达的大都会、大城市,今天下所谓〜,十里之城,万户之^。(宋,苏辙《民政策下,第三道: ; )义如大富大贵家,其力百物皆^致,住荒村僻壤与^ ^一也。(淸,纪昀《阅微草堂笔记,如是我闻》〉秋毫无犯一洗劫一空〖秋袞无 ...
张庆云, ‎张志毅, 1986
9
Chu zhong guo wen - 第 1 卷 - 第 34 页
現在我們反攻復國,解救大陸同胞,正要喚起辛亥精神,也正要發揚 00 一光輝燦爛的日子 0 對國父的擁護,何等熱誠!對中華民國的誕生,何等興餐!景象是歡這是一篇記敍文 0 囘憶择元第一箇雙十節,無論城市或窮鄕僻壤的老百姓,都欣喜若狂地慶【文話】, ...
Ming Gao, ‎Yunxia Sun, 1967
10
反义词大辞典(新一版) - 第 1138 页
穷乡僻壤[穷陬僻壤、穷乡僻邑、荒村僻壞]通都大邑〇穷乡僻壤 46119 |31 「^ 19 偏僻荒凉的贫困地区:〜,竟有这般读书人 I 从繁华都市直至〜 I 未开发的〜 I 过去的〜现在成了工业城市,也说【穷陬僻壤〗、〖穷乡僻邑〗、〖荒村僻壤】。書通都大邑 1509 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009

用語«僻壤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から僻壤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
朱亚清:食用菌行业里的“袁隆平”
同样,面对穷山僻壤带来的枯燥乏味,他以“选择了这个行业就注定要成天泡在山里” ... 避免,但他始终未改热爱行业的初心,在娄底的穷山僻壤中,书写着人生的精彩。 «新新网, 9月 15»
2
筑城印象:爽爽的贵阳
然而,在记者的脑海中,贵阳还是一个穷山僻壤的印象。中学时代地理老师的那句形象的表述一直挥之不去:“贵阳位于中国西南云贵高原,那里山脉绵延,河谷深切, ... «欧华网, 9月 15»
3
钟山县推进产业扶贫工作速写
新景喜赋扶贫曲僻壤欣吟致富诗——钟山县推进产业扶贫工作速写. 我要评论. 2015年09月02日08:19:47 来源: 贺州日报. 我有话要说(0人参与)评论0. 分享. 打印. «新华网广西频道, 9月 15»
4
阿勒泰地区:生态山城展新颜
当一幢幢高楼拔地而起,当一条条道路延伸开去,当一盏盏灯火点亮山乡僻壤……自2011年中央新疆工作座谈会召开以来,阿勒泰地区城乡面貌发生着日新月异的变化 ... «人民网, 8月 15»
5
5年来梅州万户贫困山民“迁”向新生活
梅州“两不具备”(不具备生产条件、不具备生活条件)贫困村庄搬迁安置工作已近尾声。5年来,在政府的支持帮助下,一批又一批群众从深山僻壤步入新家园,走进新 ... «南方网, 8月 15»
6
蓬莱马家沟:村里来了主心骨穷山僻壤换新颜
新华网山东频道8月28日电(汤乙清刘冬翔) 十年前的蓬莱马家沟,是个6年里选不出村两委班子的穷村、乱村。如今,马家沟一跃成为头顶“国家级生态村”“国家3A级 ... «新华网山东频道, 8月 15»
7
市场暴风骤雨中进入竞跌模式黄金蓄势待扩疆僻壤
FX168讯国际现货黄金周一(8月24日)亚欧盘中震荡下行,最低下探1152.40美元/盎司,随后交投于1155.00水平附近。 联邦公开市场委员会(FOMC)7月货币政策会议 ... «外汇宝, 8月 15»
8
《出发》感动落幕明星夫妻手写情书告白
穿越荒岛、穿越沙漠、探秘古村到贵州的亿年溶洞,在荒郊僻壤中,明星夫妻第一次放下光环,舍弃康庄大道,回归赤裸裸的柴米油盐。吴京谢楠、戚薇李承铉、郭京飞鲍 ... «东方网, 7月 15»
9
升龙·公园道:从城市中突围,在江岛一隅吟诗
从喧嚣浮华的城市中突围,在宛如明珠的江心之岛开疆僻壤,为干涸惫懒的心灵开辟一片根据地。升龙·公园道,在城市中离自然最近的位置,在这一方承载6000多年 ... «人民网, 6月 15»
10
李强:“互联网+深山僻壤”是一实践命题
因此,“互联网+深山僻壤”,不是记者突发奇想搞“概念创新”,也绝不是生拉活扯搞“拉郎配”。它有着一定的实践基础。比如位于秦巴山区交通基础设施落后的陇南,靠 ... «荆楚网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 僻壤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pi-rang-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA