"偏恩"辞典での中国語の意味

中国語で偏恩の発音

偏	恩
piān	ēn

中国語で偏恩はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏恩の定義

部分的な恵みの部分的な好意。

偏恩 偏私的恩宠。

偏恩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏恩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏恩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏恩»という単語です。

• 中国語: 偏恩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: parcial In
• 中国語翻訳家 - 英語: Partial En
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंशिक एन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجزئي أون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Частичное Собственная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: En parcial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক এন
• 中国語翻訳家 - フランス語: En partielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: separa En
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Teil En
• 中国語翻訳家 - 日本語: 部分的なエン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일부 욕실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sebagean En
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: partial En
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுதி பொ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंशिक एन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısmi En
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parziale En
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: częściowa en
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: часткове Власна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: parțială En
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μερική En
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedeeltelike En
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: partiell Sv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: delvis En

«偏恩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏恩の使いかたを見つけましょう。偏恩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜诗笺记 - 第 114 页

今按:旧注解"荣枯雨露偏"为杜甫"叹不得蒙恩而见,谪" ,本来最得诗意;可是仇注却认为这样讲"未免怼上" ,一定要把"雨露偏"的责任推给" ... 这就是说,是, "不得蒙恩见谪"的人,罪有应得,他们的"枯" ,是由于其"质"本来就该得到这样的待遇,怪不得"雨露"偏恩。

成善楷, ‎杜甫, 1989

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

陛下略臣大愆,錄臣小善,猥蒙天恩,光授殊寵,顯以蟬冕之榮,崇以上符之位,伏省詔書,五情飛越。臣聞晉文以郤縠為元帥而定 ... 陛下偏恩過隆,曲蒙抽擢,遂授上將,位兼常伯,征討之務,得從便宜,拜命驚惶,五情戰悸,深懼隕越,以為朝羞。昔申胥不殉柏舉,而成復 ...

蔡東藩, 2015

阿里巴巴电子商务初级认证教程 - 第 91 页

鲤中复默 42A 叶 com 俄应商客户管理系统消息和任务供求偏息发布供求偏恩 C -畔亡压再刁副五佥髓 r rt r 合作仓畔--同习量鼻- -繁量图 2 - 91 发布新的供求信息需要注意的是:供求信息的发布是没有数量限制的;每条信息只能在一个类目下发布,如果 ...

沈凤池, ‎刘俊斌, ‎阿里巴巴中国网络技术有限公司, 2006

末來我國最適法定工時及相關配套措施 - 第 iv 页

行政院研究發展考核委員會. 表 4.11 2000 年两性工作时持闇之比酸按年麓希分. 77 表 4.12 2000 年两性工作时持闇之比重交按教育程度分. 79 表 4.13 2000 年两性家事育鬼时持闇比車交按年麓希分. 80 表 4 , 14 2000 年两性家事育鬼时持闇比赖按 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

陛下偏恩過隆曲蒙擢拔.遂授上將。位兼常伯 _ 征討之務 _ 得從事軍。拜命愷,五情戰堡懼於隕越,以為朝羞。昔申胥不御伯舉.而成公婿之勳伍員丕從城父,而濟公罪之庸。臣雖頭凶 _ 無凱站人」基於被堅執銳,致身寇仇所謂天地之施,群生莫謝不勝。受恩至深 ...

房玄齡, 2015

臺灣省政府功能業務與組織調整初步效益評估 - 第 84 页

在新恩预算霞霞收入方面,八十八年度(含追加预算)中央篇 11,761 偏意元,省府焦爵 2,683 偏意元,中央奥省府合証升篇 14,212 偏意元;八十八年下牟年及八十九年度中央篇 12,050 偏意元,省府篇 2,618 偏意元,中央奥省府合証升篇 14,688 偏意元(均篇 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

新編秦漢史(下)(精) - 第 1068 页

林劍鳴 新編秦漢史(下) 1068 者,日行千里,又進寶劍賈兼百金。詔以馬駕鼓車,劍賜骑士,損上林池黧之官,廢騁聽鄭衛之音,手不持珠玉之玩,宮房無私愛,左右無偏恩。建武十三年,異國有獻名馬光武帝劉秀在位期間始終提倡節儉,據記載. ,他自己「身衣大練, ...

林劍鳴, 1992

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

其以之玩,宮房無私愛,左右無偏恩二。建武十三年,異國有獻名馬者,日行千里,又進寶解王莽之繁密,還^世之輕法〇。身衣大練,色無重綵,耳不聽^ ^之音,手不持珠玉初, ^長於民間,頗達情偽,見稼穡艱難,百姓病害,至天下已定,務用安靜,卷七十六循吏列傳第六 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

〔二〕身衣大練,色無重綵,耳不聽鄭衛之音,手不持珠玉之玩,宮房無私愛,左右無偏恩。建武十三年,異國有獻名馬者,日行千里,又進寶劍,賈兼百金,詔以馬駕鼓車,劍賜騎士。損上林池之官,廢騁望弋獵之事。其以手跡賜方國者,皆一札十行,細書成文。〔三〕勤約之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Jinshu - 第 3 卷

葷 i l4l ' , ^】〝晝}與賊戰被少偏恩聞奇之已遠京口乃走哪州又為敬恤口〝劉裕等肥〝瀾 _ 兄田屾姻屾』`』′屾山姵名〝轄糗蠶和朝廷將討桓玄喊牢〝〝~ '為鑒都督征而將暈」頗.】咖咖崽嘟〕] — _ ′ '施顯肌慮使以討山〞屾事諮牢【恣牛之奴玄 I【 I|| ˊ_II ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: in drei Bänden geb. ZALT, 1628