アプリをダウンロードする
educalingo
翩飞

"翩飞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で翩飞の発音

piānfēi



中国語で翩飞はどんな意味ですか?

中国語辞典での翩飞の定義

ピナは軽く飛ぶ。


翩飞と韻を踏む中国語の単語

不翼而飞 · 倒飞 · 卑飞 · 壁飞 · 大雪纷飞 · 打油飞 · 打游飞 · 插翅难飞 · 步履如飞 · 比翼双飞 · 比翼齐飞 · 白云孤飞 · 笔飞 · 笨鸟先飞 · 胆裂魂飞 · 草上飞 · 草长莺飞 · 迸飞 · 阿飞 · 饱飞

翩飞のように始まる中国語の単語

· 翩翻 · 翩反 · 翩联 · 翩连 · 翩绵 · 翩飘 · 翩其反矣 · 翩然 · 翩若惊鸿 · 翩仙 · 翩翔 · 翩旋 · 翩幡 · 翩妍 · 翩眇 · 翩翩 · 翩翩风度 · 翩翩公子 · 翩翩年少

翩飞のように終わる中国語の単語

东南雀飞 · 凤凰于飞 · 凤皇于飞 · 凤舞龙飞 · 分飞 · 奋飞 · 归飞 · 放飞 · 电卷星飞 · 纷飞 · 翻飞 · 蜂飞 · 顾盼神飞 · 风举云飞 · 风激电飞 · 风起云飞 · · 飞飞 · 骨腾肉飞 · 高飞

中国語の同義語辞典にある翩飞の類義語と反意語

同義語

«翩飞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

翩飞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語翩飞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翩飞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翩飞»という単語です。
zh

中国語

翩飞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Pianfei
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Pianfei
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Pianfei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Pianfei
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Pianfei
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pianfei
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Pianfei
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Pianfei
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Pianfei
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Pianfei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ピアンフェーイ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Pianfei
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pianfei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Pianfei
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Pianfei
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Pianfei
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Pianfei
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Pianfei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pianfei
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Pianfei
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Pianfei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Pianfei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pianfei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Pianfei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Pianfei
5百万人のスピーカー

翩飞の使用傾向

傾向

用語«翩飞»の使用傾向

翩飞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«翩飞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、翩飞に関するニュースでの使用例

例え

«翩飞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翩飞の使いかたを見つけましょう。翩飞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
裴伽纳的诸神:
翩飞叶进入宫殿,再度舞蹈。国王微笑了,翩飞叶也觉得快乐,尽管她并没有先知们的智慧。夏闪电在殿堂的柱子间倏忽往返,穿梭于舞之迷宫。银喷泉时而在国王面前鞠躬,时而舞蹈开来。老伊斯坦庄重地从舞者中间穿过,往返于洞穴与国王之间,眼中的神色 ...
洛德·邓萨尼, 2014
2
溺水人间人还醉:
唱的仍然是那首歌,念的依旧是那些词,此刻听来却是更有一番味道。枢这才知道,原来那首歌的词是这样的:含苞待放雏嫣蕊恋曲如花绽春声相思本是无凭语浮华世外幸此生花翩飞催君醉舞迷离凝妾泪孤坐拭泪亦易矣独将隐痛抑心间此去愿君少愁伤苦楚 ...
倾城无音, 2014
3
月色: 方桂香诗集 - 第 37 页
翩飞的二月开始对话翻越过千山万水和噪岩才来到温暖的门槛外头风大雨大在安全的小屋里快乐即使得在水中荡漾也能安稳驶入港弯如果真的观察人微就能看到泪已学会往诗里流妓姜卖尧着的 7 支牙中再疲惫也不要歇息说那是最后的唯一幸存者 ...
方桂香, 2007
4
詩經今註今譯
俱彼淮夷 0 ,來獻其琛 0 。元憊象齒 0 ,大賂南金 0 。伺今註] 0 :的樣子。號:音梟,惡茸之鳥。 0 麒;音甚,桑之果實。勻懷:歸也。回報也。 0 揖:音景,蠻悍的。 0 琛:寶也。 Q 元色:大宙。賂:音路夕館贈。 0 南金:南方所產之金。[今琳卜那翩飛的鵲鳥,棲集於洋 ...
馬持盈, 1984
5
Yuzuan Kangxi zidian
liI 響 l 「' _【_;i iI 量【一"〝」^ ′一蚕萹尺夏口田匣隱毗〞逼′ ′」′ pl 厙顫贈俐 ˊ 孺嶇, " "」「制軔魍= ′加/ "〝切飛也 ˊ 或 ... 赫居釦皙屾副蹦叼`或作踴廣闊芳連切震纔〝′韻直砒延切霏葫砒痤切粘< _ )捌)」】 p 刎說』%〕疾飛也齬賤翮翩飛也霉岫躍翩 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
6
毛詩正義(頌): - 第 20 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 二六五三『寶」,是也。」據改。「寶」原作「圭」,按阮校:「山井鼎云『圭』當作三品」。彼注云:「三品者,銅三色也。」王肅以爲,「三揚州「厥貢惟金三品」。荆州云「厥貢羽毛齒革,惟金傳「南,荆揚」之義,故云「荆揚之州,貢金三品」。 8 賂」。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
7
汉语词族三考 - 第 9 页
翻,亦作"艤" ,翻飛。《説文,新附》: "翻,飛也。"《廣韻》: "飜,飛也。翻,上同。"《楚辭,九章,悲回風》: "漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。"張衡《西京賦》: "衆鳥翩翻,羣獸籽騃。"王粲《贈蔡子篤》: "苟非鴻雕,孰能飛翻。"又翻騰。韓愈《湘中》: "猿愁魚踊水翻波,自古流傳是 ...
张希峰, 2004
8
翊翊齋遺書
馬翮飛 候召王而書天王狩於何陽戚公含伐秦取道朝王而輕義賀藐議測槐辨當於掩博宏通之君子也擋厚踢善垂問春秋之說詞意勤勤怒怒哀增愧郝翩飛嘗胃鄭晉茄虞洗生閻下翩飛知識閣嶇不自揣其愚要.欲鵲瀟!與忱貂虞書慎棉禎小以商大惟兄丁加飛加勉 ...
馬翮飛, 1838
9
意識的現形: 新詩中的現象學 - 第 116 页
116 一似去年,田犁碌碌耙梳土地汗與血還是要向新泥生息鷺鷺輕踩牛背,蚯蚓翻滾在田畝中,我播種在世世代代不斷翻耕的悲喜裡放眼是遠山近樹翩飛新綠昨夜寒涼,且遣澗水漂離我耕作,但為這塊美麗大地期待桃花應聲開放當雷霆破天,轟隆直下 49 在 ...
劉益州, 2013
10
安泰福祥──活用莊子心理學:
說思想勝利不是等閒的事。梁祝的故事充滿迷信情懷,標榜愛情(文革所否定的東西)可以感天動地(更是違反科學),最後由英台殉情跳入被雷轟開的墳墓,二人竟然化為的彩蝶(簡直是浪漫小資產階級意識),竟然全部過關,成為那些年代人們枯乾心靈的 ...
江紹倫, 2014

用語«翩飞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翩飞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14岁女孩:“我依然梦想蝴蝶的翩飞”(组图)
我是一名罕见病宣传员。在普通的世界里,我有时感觉自己有些微不足道,但在罕见病的世界里,我却感觉无比荣耀。虽然病痛会把我伤累,我依然梦想蝴蝶的翩飞”,“ ... «汉丰网, 9月 15»
2
汉语莎翁来伦敦:文化语言互文留白
... 戏剧张力分寸无失,又有了全新的文化和时代感,惊喜之余思路也不由得跟着翩飞。 早在二十世纪初,朱生豪先生早已译出莎士比亚的大部份剧作,且为此倾生尽命。 «BBC 中文网, 7月 15»
3
海军环渤海军事区域环境污染治理成效显著
本报讯沈彤、特约记者唐泽民报道:鱼翔浅底,鸥鸟翩飞,战舰列阵,蓝鲸卧波。6月下旬,记者走进旅顺军港,只见各营区环境整洁,港池清澈见底,军舰往返穿梭,水兵 ... «科学时报, 6月 15»
4
龙海西月岩旅游攻略穷乡僻壤里的原生态自然美
出了市区,往碧水青山处渐进延伸,白鹭翩飞意境悠然,蓝绿山体流岚缭绕,闽南 ... 庙前的“西岩桥”是最为袖珍的正式石桥,只有两三米长,遐迩闻名的那泓泉水飞珠溅 ... «凤凰网, 5月 15»
5
河北宽城:千鹤山上鹤翩飞
5月23日,灰鹤在河北宽城千鹤山省级鸟类自然保护区飞翔、栖息。河北省宽城满族自治县千鹤山省级鸟类自然保护区山清水秀、沟深林密、水资源丰富、温度适宜,是 ... «新华网河北频道, 5月 15»
6
中国最大淡水湖鄱阳湖迎越冬候鸟迁徙高峰(图)
进入枯水期的鄱阳湖湖水渐渐退去,远远望去,只见露出水面的滩涂上,灰鹤、白天鹅等珍禽候鸟时而翩飞起舞,时而滩涂觅食,构成一幅“候鸟天堂”画卷。刘占昆摄. «搜狐, 12月 14»
7
数万燕雀集结迁徙广东南雄齐齐翩飞蔚为壮观(图)
中新网韶关11月24日电(李凌廖春花)尽管已过小雪节气,但广东地区依旧气候温暖,吸引了大量的的候鸟翩然南飞。在广东南雄全安镇浈江河畔,近日就因数以万计的 ... «中国新闻网, 11月 14»
8
四川沧桑古驿道:为杨贵妃送荔枝从此经过(图)
... 内江市,来到了有“中国石牌坊之乡”之美誉的隆昌县,听牌坊故事,看候鸟翩飞。 ... 红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,当年,唐玄宗为杨贵妃飞骑送荔枝,走的就是这条 ... «中国新闻网, 11月 14»
9
《北回归线》发布"拉手版"海报萌主李治廷情陷蝴蝶谷
今日片方发布了一款“拉手”版海报,海报以花团锦簇、蝴蝶翩飞、藤蔓缠绕的蝴蝶谷为背景,萌主李治廷一身探险者的装束,双眼圆睁无奈地望向前方,左右手分别被两 ... «人民网, 10月 14»
10
鬼湖植蜜源食草盼玛璘窟彩蝶翩飞
... 推动埔里环境清洁营造,21日在曾被称作鬼湖、魔灵湖的玛璘窟种植400多株大安水蓑衣、洋红仙丹、繁星花等食草蜜源植物,希望日后能成为彩蝶翩飞的生态仙境。 «大纪元, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 翩飞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pian-fei-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA