"凭借"辞典での中国語の意味

中国語で凭借の発音

凭	借
píng	jiè

中国語で凭借はどんな意味ですか？

中国語辞典での凭借の定義

頼りにする;頼りにする：あなたが空気に頼らないなら、鳥は決して高いところまで飛ぶことはできません。

凭借の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凭借を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凭借の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凭借»という単語です。

• 中国語: 凭借
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confíe
• 中国語翻訳家 - 英語: Rely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरोसा करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعتمد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: полагаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্ভর করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fiez-
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergantung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vertrauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頼ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의존
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut kabeneran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tin cậy
• 中国語翻訳家 - タミル語: சார்ந்திருத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: güvenmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fare affidamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: polegać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покладатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bazați-
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βασιστείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staatmaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlita
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stol

«凭借»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凭借の使いかたを見つけましょう。凭借に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

與癌圓舞: 女教師憑藉「愛」與「圓融」抗癌紀實

對教育事業滿懷熱忱的女教師，工作上雖連番取得佳績成就，卻發現自己越來越抑鬱，幾乎渾忘了歡笑……一天， ...

關瑞徵, 2011

e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...

[例句] 1 他的成功,主要是凭借王老板的资助。 2 这次能如期完成任务,主要是凭借大家的智慧和合作。[生字]凭 pGng [字辨]构词:凭借|凭据|凭空|凭信|凭证|任凭|文凭形似字:任秃壳音似字:平评屏[词辨] 1 凭借 pGng jiS:凭借不断努力和苦干,他终于开创出一 ...

杨学敏, 2011

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[例句] 1 他的成功,主要是凭借王老板的资助。 2 这次能如期完成任务,主要是凭借大家的智慧和合作。[生字]凭 pGng [字辨]构词:凭借|凭据|凭空|凭信|凭证|任凭|文凭形似字:任秃壳音似字:平评屏[词辨] 1 凭借 pGng jiS:凭借不断努力和苦干,他终于开创出一 ...

杨学敏, 2012

新編論衡(中) - 第 1691 页

出身微賤,沒有憑藉的人難以成事。承繼封爵,擁有官位,尊重祖先,沿襲他們事業的人較容易成功。堯是憑藉著唐侯的官位,而繼承帝業。舜是憑藉司徒的官,借由堯的襌讓而即位。禹憑著司空的官位,因爲功勞而取代舜稱帝。湯憑藉著七十里地,文王則是百里 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

做一个永远被需要的员工:

我们总认为无精打采地上班,磨磨蹭蹭去工作,并不是什么大事情,然而,实际上正是这些让老板下定决心辞退你的。如果你失去了热情,那么你永远也不可能在职场中立足和成长。凭借热情,我们可以释放出潜在的巨大能量,补充身体的潜 力,发展出一种坚强 ...

股上飞, 2015

104年最新國文--作文勝經: - 第 144 页

誠然,不論做任何事,想要正確進行,獲致良好的成效,都必須有所憑藉。即使離婁之目力如何的明銳,公輸子之技藝如何的巧妙,想要製造正方和正圓的器物,也必須憑藉圓規和方矩;師曠之聽力如何的聰敏,想要正確調節五音,也必須憑藉六律六呂;同理,即使 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

你就是自己的公司:

凭借热情,我们可以释放出潜在的巨大能量,形成一种坚强的个性;凭借热情,我们可以把枯燥乏味的工作变得生动有趣,使自己充满活力;凭借热情,我们还可以感染周围的同事,得到他们的认同,拥有良好的人际关系;凭借热情,我们更可以获得老板的提拔和 ...

兰涛编著, 2014

香港普通話測試研究與發展

這是因為,這種有文字憑藉部分維持田%或 700 / o 的情況,可以促進應試者打好普通話的基礎,使其憑藉有文字依託的部分為過渡,達到提高普通話口語水平的目的,這有利於普通話的普及與提高 o 一朗讀項確定數量適宜的固定篇目。實踐證明,設立 ...

宋欣橋, 2007

千年智慧书（经典励志文丛）: - 第 418 页

建立这种国家,要么是凭借能力,要么是凭借机运,但要把守这种国家却不是凭借能力或凭借机运,而是要靠古老的制度和世代沿袭的宗教规则。这些规则和制度在这些国家里是根深蒂固的,而且它具有这样一种特性:它无需过问教会王国的君王如何行事和 ...

格拉西安, 2013

财政学

税收基本概念和基本特征 3 · 1 · 1 税收的基本概念税收是国家为了实现其职能,凭借政治权力参与社会剩余产品分配,按照法律规定标准,无偿地取得政府收人的一种形式。税收作为一种政府收人形式,它既是一个经济范畴,又是一个历史范畴。国家征税的 ...

杜放, ‎陈拂闻, 2005

用語«凭借»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凭借という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

简森-戴伊凭借泰勒梅全新M1发球杆称霸宝马锦标赛

泰勒梅-阿迪达斯高尔夫（TaylorMade-adidas Golf）巡回赛职业球员简森-戴伊（Jason Day）凭借泰勒梅全新M1发球杆取得的此次胜利，是M1发球杆面世后的首场 ... «新浪网, 9月 15»

A股继续暴跌李大霄：券商可以凭借三大原因逐步站稳

金融界网站连线李大霄，他表示券商可以凭借三大原因渐渐地站稳市场：. 其一，金融股中银行已经站稳市场。银行股作为利润接近整个A股市场一半的企业，已经发挥了 ... «金融界, 9月 15»

周迅凭借九儿再封后

北京晨报讯（记者冯遐）前晚，雪佛兰之夜·第17届华鼎奖中国电视剧满意度调查发布盛典在上海举行。阔别荧屏十余年的周迅凭借《红高粱》中刚烈的九儿一角，战胜“虎 ... «新浪网, 8月 15»

颠覆地板品牌格局或可凭借新媒体营销突出重围

毕竟新媒体营销优势已经显而易见，如能凭借这一“利器”突出重围，地板企业将开辟崭新的品牌格局。 ... 传统地板企业凭借新媒体之力，实现营销变革已是大势所趋。 «中华地板网, 8月 15»

谷歌新CEO Pichai凭借低调作风和技术成绩节节高升

路透旧金山8月10日（记者Sarah McBride） - 谷歌新任首席执行官Sundar Pichai的前同事称，Pichai作风低调，非常善于处理关系，为其事业成功奠定了基础。 «路透, 8月 15»

佟大为首夺视帝郑晓龙获“最佳导演”

时光网讯8月9日晚，第17届华鼎奖中国电视剧满意度调查发布盛典在上海世博中心举行，周迅凭借《红高粱》九儿一角成功封后。佟大为则以《虎妈猫爸》拿下视帝奖项， ... «Mtime时光网, 8月 15»

“狼叔”凭借一杯咖啡改变世界

如今有了一种令咖啡更加香浓的方式：由“金刚狼”为您奉上。《X战警》（X-Men）中的主演休·杰克曼（Hugh Jackman）与Keurig绿山咖啡公司合作生产了一个公平贸易 ... «福布斯中国, 8月 15»

日媒：日企凭借“三支箭”夺得最大一笔亚洲铁路订单

据日经中文网报道，“日本号”列车有望在泰国曼谷的城市里穿行。由住友商事、三菱重工业和日立制作所3家日本企业组成的联合获得了曼谷城市铁路新线路的建设订单 ... «新浪网, 7月 15»

深大校花大尺度私照曝光凭借完美身材成功抢镜

摘要： 深圳大学校花孙雨嫣凭借玲珑有致的身材走红，曾在学校迎新晚会中大胆走 ... 孙雨嫣参与过湖南卫视脱口秀节目《天天向上》的录制，凭借出挑的外形成功抢镜， ... «南方网, 7月 15»

《福根进城》热播李洋凭借高颜值俘获观众心

作为与福根正面冲突最多的肖远航，饰演者李洋表示，这个角色虽然是富二代但是凭借自己的努力考上了很好的大学，又通过自身的努力去追求爱情，在遇到诸多问题 ... «搜狐, 7月 15»