アプリをダウンロードする
educalingo
破釜

"破釜"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で破釜の発音




中国語で破釜はどんな意味ですか?

中国語辞典での破釜の定義

壊れたケトル1.壊れたポット。 2.「徹底的に」を参照してください。


破釜と韻を踏む中国語の単語

三釜 · 五釜 · 加压釜 · 土釜 · 机釜 · 沈舟破釜 · 沉舟破釜 · 漏瓮沃焦釜 · 焚舟破釜 · 焦釜 · 瓦釜 · 翠釜 · 臼中无釜 · 范釜 · 负釜 · · 雷鸣瓦釜 · 高压釜 · 黄钟瓦釜 · 鼎釜

破釜のように始まる中国語の単語

破读 · 破多罗 · 破朵 · 破恶 · 破二作三 · 破伐 · 破帆风 · 破废 · 破费 · 破分 · 破釜沉舟 · 破釜焚舟 · 破釜沈舟 · 破斧 · 破斧缺 · 破腹 · 破肝糜胃 · 破格 · 破格录用 · 破格任用

破釜のように終わる中国語の単語

五熟釜 · 悬釜 · 栎釜 · 灶釜 · 玉釜 · 资釜 · 轹釜 · 镬釜 · 鱼游沸釜 · 鱼生空釜 · 鱼釜

中国語の同義語辞典にある破釜の類義語と反意語

同義語

«破釜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

破釜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語破釜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破釜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破釜»という単語です。
zh

中国語

破釜
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Leaky Cauldron
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Leaky Cauldron
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाया देग़
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

راشح القدر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Дырявый котел
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Leaky Cauldron
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্রময় কটাহ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Chaudron Baveur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Cerek patah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Leaky Cauldron
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

漏洩大釜
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

새는 가마솥
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Leaky cauldron
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

leaky Cauldron
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லீக்கி கொப்பரை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गळका मोठी कढई
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Çatlak Kazan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Leaky Cauldron
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dziurawy Kocioł
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дірявий казан
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

leaky Cauldron
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

leaky καζάνι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lekkende Cauldron
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Leaky Cauldron
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

leaky Cauldron
5百万人のスピーカー

破釜の使用傾向

傾向

用語«破釜»の使用傾向

破釜の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«破釜»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、破釜に関するニュースでの使用例

例え

«破釜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破釜の使いかたを見つけましょう。破釜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 450 页
提示「背水一戰」也作「背河一戰」 0 破釜沉舟解釋釜:烹具的一種,與鍋子相似。指將鍋盆打破,把船沉沒。詞源《史記,項羽本紀》:「項羽乃悉〔全部)引兵渡河,皆沉船,破釜甑〔甑,音?、厶,蒸煮東西的瓦器) ,燒廬舍(田地間的小屋) ,持三日糧,以示士卒(士兵)必死, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 秦末,項羽與秦軍戰於士卒拚死作到底,於是絕士兵後退的念頭。且每人只發三天的乾糧,以示必死的決心,經秦軍。做事果決,勇往直前,毫不猶豫。也作破釜沉船、沉舟破釜、船沉鉅鹿。釜,音,喻從根本上喻身陷危亡絕境中的人、戰把引申為釜甑打破, ...
蔡有秩, 2014
3
天工開物:
此時釜身尚通紅未黑,有不到處即澆少許於上補完,打濕草片按平,若無痕跡。凡生鐵初鑄釜,補綻者甚多,唯廢破釜鐵熔鑄,則無複隙漏。(朝鮮國俗,破釜必棄之山中,不以還爐。)凡釜既成後,試法以輕杖敲之,響聲如木者佳,聲有差響則鐵質未熟之故,他日易為 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
4
後漢書:
王莽納言將軍嚴尤、秩宗將軍陳茂聞阜、賜軍敗,引欲據宛,伯升乃陳兵誓眾,焚積聚,甑,鼓行而前,〔一〕與尤、茂遇育陽下,戰,大破之,斬首三千餘級。尤、茂棄軍走,伯升遂進圍宛,自號柱天大將軍。王莽素聞其名,大震懼,購伯升邑五萬戶,黃金十萬斤,位上公 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
偷学:老板和对手都不教的15种真本事:
... 但成功就皇这样,只有你看准机会,舅往直前地奔向它,你才可能有机会拥有它 o 要明白,成功不仅需要埋头苦干,同时更需要破釜沉用、不留退路的精神 o 其实,我们每个人都有成就非凡、获得成功的机会,但往往很多人因为缺乏“豁出去”的魄九最终畏缩不 ...
兰涛 编著, 2014
6
亮剑实战:
最后,他集全部兵力攻陷了县城,消灭了山本的特种部队。由此不难看出,李云龙极端蕴视日军,但这种蕴视并不皇轻视而皇不惧怕它,并最终以破釜沉用的精神全歼日军。我们常说不要将自己置于悬崖边上给自己留条后胳但有时候,人皇要有一点破釜沉用的 ...
欧阳子, 2014
7
三春夢:
楊先生又召邱振威上帳聽令曰:「明公可領步軍一百名,領鐵鉎釜二百五十餘口,將釜臍打破一孔,挑往開元寺巷裡埋伏,炮聲響動,將鉎釜推出大街,使旗奴馬蹄踏入破釜臍,馬不能進退,我兵追至將他砍下,不可違令。」楊先生又召李玉清上帳聽令曰:「明公可領步 ...
朔雪寒, 2014
8
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
焚舟破釜8,若驱群羊,驱而往,驱而来,莫知所之。聚三军之众,投之于险,此谓将军之事也。九地之变9,屈伸之利10,人情之理,不可不察。注释 1静以幽:冷静而幽深。静,沉着冷静。幽,幽深莫测。“以”与“而”通。2正以治:端庄持重,有条不紊。正,严正。治,不乱。3愚: ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中华成语大词典 - 第 464 页
【破釜沉舟】 pófüchénzhöu 釜:古代用陶土制的锅。舟:船。锅被砸破,船沉水底。比喻不留退路,下定决心干到底。《孙子·九地》: “焚舟破釜,若驱群羊,驱而往,驱而来,百知所之。聚之军之众,投之于险,此将军之事也。”《史记·项羽本纪》: “项羽乃悉引兵渡河,皆沉船, ...
程志强, 2003
10
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1 页
千華數位文化, 吳越, [ 升大學測、指考]. P.1-1 P.1-2 P.1-3 壹形音義篇一、字形單選題 1. (A)。解析(B)延「盪」→延「宕」。(C)獨「豎」一幟→獨「樹」一幟。(D)和「靄」→和「藹」。 2. ( A )。解析(B)「皺」起眉頭; (C)「青」少年;(D)「踰」越。 3. (D)。解析(A)暮「靄」;(B)「 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

用語«破釜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破釜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
破釜沉舟的典故
项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心”。 公元前209年,我国历史上爆发了陈胜吴广领导的农民起义。 陈胜吴广 ... «新乡新闻网, 9月 15»
2
KKTV打破曲面电视高价格局曲奇电视Q55S首发跃居天猫榜首
KKTV总经理张俊博表示:“KKTV作为区别于传统彩电厂商的新锐力量,针对行业要有破釜成舟的勇气,针对用户则要有以用户为中心的战略高度。KKTV曲奇电视Q55S ... «慧聪网, 9月 15»
3
【蓝色智谷】烟台黑马首次见面会圆满落幕
高新城投始终秉承着企业公民责任,把社会价值作为利润的一部分,为企业和个人创业者快速拥抱互联网+奔走,以破釜沉的决心打造最专业的互联网+综合体——蓝色 ... «胶东在线, 9月 15»
4
飲食- 【飲食籽】 哈利波特主題酒吧雞尾酒變魔藥
... 心形圈着故事結局最尾一句"All was well"(一切都很好)。 不過因為版權關係,酒吧並沒有提供奶酒啤酒,有興趣的麻瓜還是乖乖去排各大哈利波特專區的破釜酒吧! «香港蘋果日報, 9月 15»
5
联创节能“破釜”转型术
7月7日起停牌的联创节能(300343),虽因未完成重大资产重组项目仍未复牌,但其自本月15日起由“联创节能”到“联创股份”的证券简称变更,还是让市场感受到其转型 ... «山东新闻网, 9月 15»
6
哈利波特主题公园下月开幕快来进入魔法世界
这座新的主题公园以原著中最惊心动魄一幕“古灵阁的逃脱”为基础,复刻了对角巷的场景,从魔杖铺、破釜酒吧、到古灵阁,游客将在其中体验魔法世界的商业生活和 ... «中国广播网, 8月 15»
7
抗日英雄谱:沃血青徐
台儿庄外忠魂聚,哭蜀师、慷慨赴死,壮心如故。最是英雄擎天柱,怒对倭魔狂舞。举长槊、沉舟破釜。却看敌仇伤挫去,掩狼烟、黯淡黄尘路。铁血梦,唱千古。 沃血青徐. «人民网, 7月 15»
8
“儋州端午粽子文化季”采风活动招募摄影师
马井红鱼香破釜,排浦薯香吃肚膨。”这首儋州山歌提到的“洛基粽”,就是指儋州粽子,又名“那大粽”。儋州粽子香味独特、形靓色雅、肉质不腻、香软松化、味道浓郁、清香 ... «人民网, 6月 15»
9
秦时明月之君临天下第五部剧透高渐离刺杀失败反遭暗杀?
破釜”什么意思?吃饭的家伙砸了,三天之内不能击败秦军,不能解钜鹿之围,全军就没饭吃就得饿肚子。除非击败秦军,解了钜鹿之围,才可以进城吃饭。 \. 秦时明月之 ... «人民网广东视窗, 3月 15»
10
河北日报评论员:要有那么一股子拼劲
后来,次将项羽忍无可忍,斩杀宋义夺取兵权,随后“悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心”。结果楚军战士以一当十,大破秦军。 «人民网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 破釜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/po-fu-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA