"骑驴觅驴"辞典での中国語の意味

中国語で骑驴觅驴の発音

骑	驴	觅	驴
qí	lǘ	mì	lǘ

中国語で骑驴觅驴はどんな意味ですか？

中国語辞典での骑驴觅驴の定義

ドンキーロバ、別のロバを見つけるためにロバに乗っている。 最初の類推はポジションを占め、より望ましい仕事を見つけるために一方の側が占めていました。 今ここで独自のメタファーよりも、どこでも見つけることができます。

骑驴觅驴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骑驴觅驴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骑驴觅驴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骑驴觅驴»という単語です。

• 中国語: 骑驴觅驴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Busque culo burro
• 中国語翻訳家 - 英語: Seek donkey ass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गधा गधे की तलाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسعى حمار الحمار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ищите осел осла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Procure do burro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাধার গাধা খোঁজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cherchez âne âne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendapatkan keldai keldai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suchen donkey ass
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロバのお尻を模索
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당나귀 엉덩이를 탐색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Karthik kuldi bokong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tìm kiếm sự lừa ass
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுதை கழுதை நாடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाढव गाढव शोधा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: göt Seek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cercare asino asino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szukajcie osioł osła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шукайте осів осла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Caută măgar fundul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζητήστε γάιδαρο γάιδαρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Soek donkie gat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Söka åsna ass
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oppsøk esel ass

«骑驴觅驴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骑驴觅驴の使いかたを見つけましょう。骑驴觅驴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

佛学典故汇释 - 第 323 页

李明权. 骑驴觅驴"骑驴觅驴"亦作"骑牛觅牛" ,谓愚人不知自己固有之物,更欲向外寻找。正如宋,黄庭坚《寄黄龙清老》诗云, "骑驴觅驴但可笑,非马喻马亦成痴。" "骑驴觅驴"是禅门话头。明,陈实《大藏一览》指出: "参禅有二病,一是骑驴觅驴,一是骑不肯下。

李明权, 1990

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

宋 頤藏主集 明 淨戒重校. 普說師云法身有三種病二種光一一透得始解穩坐地又楞嚴會上如來說五十種禪病如今向諸人道直是無病始得龍門道秖有二種病一是騎驢覓驢二是騎却驢了不肯下你道騎却驢了更覓驢可殺是大病山僧向你道不要覓靈利人當下 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

菜根譚 - 第 472 页

禪宗的心外無別法,應知即心即佛的道理,倘若心外去求法,那麼修行是很難達到徹悟的地步,所以説「若騎驢又復覓驢」,終成爲不了禪師。【講話 1 船筏都是渡河的工具,渡過了河海就一文不値了,然而只說船筏而不渡河海,或者渡過了河海還不肯捨棄船筏, ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

煮文嚼画

驴背诗思图“骑驴觅诗”的典故,大约出自唐代。因当时的长安(即今西安)有一位叫郑棨的诗人,诗思敏捷,创作甚丰,人问何故,他说:“诗思在灞桥风雪中驴背上。”于是人皆仿之,成为一种时尚。试想,漫天飞雪,一桥峙然,诗人戴笠披裘,骑一驴缓缓而行,本身就是一 ...

聂鑫森　, 2014

中国哲学简史 - 第 238 页

禅师还有另一句常用的话: "骑驴觅驴。"它被用来指人想在现象之外找真实,或人想在生死轮回之外找涅槃。舒州禅师说: "只有两种病:一是骑驴觅驴,一是骑驴不肯下。你道骑却驴了,更觅驴,可杀,是大病;山僧向你道,不要觅。灵利人当下识得,除却觅驴病, ...

冯友兰, 2005

冯友兰谈哲学 - 第 322 页

《古尊宿语录》卷三十二)禅宗人常说:山是山,水是水。在你迷中,山是山,水是水。在你悟中,山还是山,水还是水。"山前一片闲田地" , "几度卖来还自买"。田地本来就只是那一片田地,而且本来就是你的。除此外另找田地,谓之"骑驴觅驴"。既得驴之后,自以为真有 ...

冯友兰, 2006

冯友兰学术精华录 - 第 319 页

在你悟中,山还是山,水还是水。"山前一片闲田地" , "几度卖来还自买"。田地本来就只是那一片田地,而且本来就是你的。除此外另找田地,谓之"骑驴觅驴"。既得驴之后,自以为真有所得,谓之"骑驴不肯下"。舒州云: "只有二种病,一是骑驴觅驴,一是骑驴不肯下 ...

冯友兰, 1988

三松堂全集 - 第 11 卷 - 第 426 页

田地本来只是那一片田地,而且本来就是你底。除此外另找田地,谓之"骑驴觅驴"。既得驴之后,自以为真有所得,谓之"骑驴不肯下"。舒州云: "龙门道: '祗有两种病,一是骑驴觅驴,一是骑却驴了不肯下。,你道,骑却驴了,更觅驴,可杀,是大病。山僧向你道不要觅。

冯友兰, 2001

冯友兰学术论著自选集 - 第 319 页

在你悟中,山还是山,水还是水。"山前一片闲田地" , "几度卖来还自买"。田地本来就只是那一片田地,而且本来就是你的。除此外另找田地,谓之"骑驴觅驴"。既得驴之后,自以为真有所得,谓之"骑驴不肯下"。舒州云: "只有二种病,一是骑驴觅驴,一是骑驴不肯下 ...

冯友兰, 1992

当代新儒学八大家集之四: 冯友兰集 - 第 392 页

除此^ ^另找田地,谓之"骑驴觅驴"。既得驴之后,自以为真有所得,谓之"骑驴不肯下"。舒州云: "只有二种病,一是骑驴觅驴,一是骑驴不肯下。你道骑却驴了。更觅驴,可杀,是大病。山僧向你道,不要觅,灵利人当下识得。除却觅驴病,狂心遂息。既识得驴了, ...

冯友兰, ‎黄克剑, ‎吴小龙, 1993

用語«骑驴觅驴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骑驴觅驴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

习晋设计生活感悟：非生态设计如温水煮青蛙

可笑的是：设计原本的样子由于过度设计而改变了方向，骑驴觅驴，许多设计人，身在其中却不知如何以设计为本。 可悲的是：大多数设计的追求所谓高大上的设计， ... «焦点房地产, 4月 15»

赵州嗜茶

先前之我，执著于茶道茶味，却不曾去真正地吃，正是逐物迷己、骑驴觅驴，徒生虚幻与烦恼。 赵州禅师曾云：“老僧此间即以本分事接人”，又谓：“平常心是道”，其旨且浅 ... «新浪网, 5月 14»

从《坛经》看禅宗的智慧(组图)

《古尊宿语录》卷四）既然人人本具真如之心，真理何须外求？但也不是内求。是不必求，因为它是你本有的东西。向外求，是“骑驴觅驴”。向内求，是“骑驴不肯下”。这都是 ... «网易, 4月 14»

正果法师《禅宗大意》：参禅的入门方便

宝志公《大乘赞》说：“不解即心即佛，真似骑驴觅驴。”傅大士《心王铭》说：“了本识心，识心见佛，是心是佛，是佛是心，念念佛心，佛心念佛。……自观自心，知佛在内，不 ... «凤凰网, 9月 13»

黄庭坚诗词的禅趣辨味

诗人自序云：“子瞻画丛竹怪石，伯时增前坡牧儿骑牛，甚有意态。戏咏。”前四句高度 ..... 骑驴觅驴但可笑，非马喻马亦成痴”(《寄黄龙清老》之三)。“观山观水皆得妙，更将 ... «新浪网, 9月 13»

剩男剩女脱剩秘籍：写给剩男剩女的41句话

既然“剩”是由于观念和心态造成的，那么，婚恋观不改变，心态不调整，站在你面前的很多“缘分”你就会视而不见，骑马找马，骑驴觅驴就将伴随着你被“剩”的过程。 «新浪网, 8月 13»

太极观照的智慧与现代物理学基础的自我透视原理

佛法由揭示自我回归真我而证悟真理大智慧，科学则以哲学思辨为基础，不断向外释放我，追逐我，外漏而外求真理，所谓骑驴觅驴，非融通、融合不能回归真实。 «商业评论网, 1月 13»

北大学生发起辞退孔庆东活动“倒孔派”占上风

他称，这封信的题目是“应惩戒公开宣扬暴力的北大名教授孔庆东”，作者demokratia （骑驴觅驴）是住在他隔壁的同学。 记者按江姓博士生的指引，登录北大未名BBS， ... «科学时报, 11月 11»