"愆弊"辞典での中国語の意味

中国語で愆弊の発音

愆	弊
qiān	bì

中国語で愆弊はどんな意味ですか？

中国語辞典での愆弊の定義

ミスコンダクトとは、裁判所の政治的過失および濫用を指します。

愆弊 指朝廷在政治上的过失与流弊。

愆弊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愆弊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愆弊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愆弊»という単語です。

• 中国語: 愆弊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fraude transgresión
• 中国語翻訳家 - 英語: Transgression fraud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपराध धोखाधड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغش العدوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трансгрессия мошенничества
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fraude transgressão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনধিকার প্রবেশ অসুবিধেও
• 中国語翻訳家 - フランス語: fraude Transgression
• 中国語翻訳家 - マレー語: keburukan pencerobohan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Transgression Betrug
• 中国語翻訳家 - 日本語: 罪詐欺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 범법 사기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat trespass
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gian lận vi phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எல்லை மீறு குறைபாடுகளும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुर्दैव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İzinsiz dezavantajları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frodi trasgressione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszustwa transgresja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трансгресія шахрайства
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fraudă încălcare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απάτη παράβαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oortreding bedrog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: transgression bedrägeri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: overtredelse svindel

«愆弊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愆弊の使いかたを見つけましょう。愆弊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《宋书》复音词研究 - 第 330 页

万久富 骑乘 39 1365 黔首气闷 1953 1602 愆弊憩止 1756 ,330 ,《宋书》复音词研究. 欺罔 2029 骑射 1709 气命齐轨 37 棋品 1535 气色齐平 1757 棋子 1605 气数齐圣 37 旗旌 2350 气纬齐整 16 旗旛 37 气息岐嶷 2047 旗帜 1471 气序其余 44 乞求 ...

万久富, 2006

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 302 页

下有愆弊之 ... 或可因而弗革,事在适宜,无或定其出处。天下多才,在所用之。臣非惟寄观世路,谬识其难,即之于身,详见其弊。何者?臣虽得免墙面@ ,书不入于学伍,行无愆戾,自无近于才能,直以荫托门 ...

丁守和, 1994

宋書 - 第 5-8 卷 - 第 67 页

下有愆弊之苦,上無侈豫之情。又應官酌其才,爵疇其望,與失不竊謂當今之務,〔。惟在萬有爲己,家國间憂,允彼庶心,從民之欲。民有咨瘼之通,亦當鑒之聖慮。未遑周。臣又聞前達有言,天下,重器也,一安不可卒危,一危亦不可卒安,陛下神思淵食,憂勤治道,而 16 ...

沈約, ‎中華書局. 編輯部, 1974

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1619 页

... 猶有嘆哭之諫。况今承顛沛,离槺惟始,恩未及普,信未遑周。臣又聞前達有言,天下,重器也,一安不可卒危,一危亦不可卒安,陛下神思淵通,亦常鍫之聖慮。竊謂當今之務,惟在莴有潙己,家國同憂,允彼庶心,從民之钬。民有咨瘼之聲,君表納隍之志。下有愆弊之 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 196 页

况今承颠沛,万机惟始,恩未及普,信未遑周。臣又闻前达有言,天下,重器也,一安不可卒危,一危亦不可卒安,陛下神思渊通,亦当鉴之圣虑。窃谓〔当〕今之务 1 ,惟在万有为己,家国同忧,允彼庶心,从民之欲。民有咨瘼之声,君表纳隍之志。下有愆弊之苦,上无侈豫 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

全宋文 - 第 182 页

臣又闻前达有言,天下,重器也,一安不可卒危,一危亦不可卒安。陛下神思渊通,亦当鉴之圣虑。窃谓〔当〕〔原脱"当" ,据《宋书。王僧达传》补〕今之务,惟在万有为己,家国同忧,允彼庶心,从民之欲。民有咨癀之声,君表纳隍之志。下有愆弊之苦,上无侈豫之情。

苑育新, 1999

史記: 新校本廿五史 - 第 3 卷 - 第 29 页

司馬遷, 裴駰 樂書第二 11 八一二&奏之。師曠撫之曰:「此亡國之音也,得此必於桑閒濮上乎?紂之所由亡也。」紂,此樂師師延將樂器投濮水而死。後晉國樂師師涓夜過此水,聞水中作此樂 II 冈聽而寫之。旣得遼國,爲 8 : 0-5 81 鄭玄曰:「硃水之上,地有桑閒, ...

司馬遷, ‎裴駰, 1974

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 554 页

况今承颠# ,万机惟始,恩未及普,信未遑周。臣又闻前达有言,天下,重器也,一安不可卒危,一危亦不可卒安。陛下神思渊通,亦当鉴之圣虑。窃谓当今之务,惟在万有为己,家国同忧,允彼庶心,从民之欲。民有咨瘼之声,君表纳隍之志。下有愆弊之苦,上无侈豫之情 ...

李学勤, 1995

尚書 - 第 iv 页

錢宗武, 江灝 (以上是第一段,追敍文王、武王注重選用臣僕侍御官員達到天下大治。)百姓恭敬順服,萬國和洽休美。正他們的君王,所以君王出入起居,没有不慎重的;發號施令,没有不美# 1 的。老左右、掌管車馬服飾的近臣僕役,没有一個不是忠貞正直的人。

錢宗武, ‎江灝, 2001

中国古文献学史简编 - 第 170 页

颜之推等人定《切韵》时,在"参校方俗,考核古今,为之折衷"方面,与其他各韵书著者在方法上实际无异,但在选取作为立足点的京都雅言上,却与他们不同。颜之推认为南北各有偏弊谬失,《音辞》说: "南染吴越,北杂夷虏,皆有深弊,不可具论。"因此他反对偏执 ...

孙钦善, 2001