"茜红"辞典での中国語の意味

中国語で茜红の発音

茜	红
qiàn	hóng

中国語で茜红はどんな意味ですか？

中国語辞典での茜红の定義

シン・レッド・クリムゾン。

茜红 绛红色。

茜红の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茜红を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茜红の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茜红»という単語です。

• 中国語: 茜红
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - 英語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कियान हांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشيان كونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цянь Хун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লতাবিশেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saihong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銭香港
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키안 홍콩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Madder
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qian Hồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாஞ்சிட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Saihong
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızılkök
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цянь Хун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qian Χονγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qian Hong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qian Hong

«茜红»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茜红の使いかたを見つけましょう。茜红に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

烟霞边地 - 第 276 页

也就是说,就在那片茜红里,甚至包容着一段历史,一个王国,一个民族,和整整一个辉煌的时代。我静静地走上前,走近那片茜红。我的肌肤的某些地方似乎正悄悄地胀裂,像种子拱破了土地,思绪就从那里长出了芽蔓儿,那也是茜红的,朦胧,蜷曲,毛茸茸的, ...

汤世杰, 2000

Beihai tu long ji - 第 288 页

茜红原因黄钟灵慧可爱,貌又俊美,意欲亲近。见他不愿,气得噘着小嘴,偷偷瞪了一眼。隔了一会儿,乘着同伴歌舞之际,暗中又打手势,示意魔女性情难测,令其乘机求告医那伤毒。黄钟见魔女和郑隐饮了一阵酒,越发兴高采烈,整个身子倚向郑隐怀中,勾着头颈, ...

還珠樓主, 1998

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 376 页

那文说得很详细,已伤于繁琐,仍有一点重要的遗漏,没有谈到这回目最突出的一点: "茜纱窗"。为什么突出? "茜纱窗"在本文里完全不见。有正戚本作"茜红纱" ,但"茜红纱"也不见。这茜纱窗当指怡红院,那么作怡红院不干脆么,为什么不那么写?再说怡红院有 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

《红楼梦》教学参考资料 - 第 268 页

茜红纱"也不见。这茜纱窗当指怡红院,那么作怡红院不干脆么,为什么不那么写?再说怡红院有没有茜纱窗呢?倒也是一个问题。大家知道潇湘馆是有茜纱窗的(第四十回,四二二、四二三页〉,却不必专有,自然也可以用之怡红院。如第七十九回黛玉说: "咱们 ...

兰州大学. 中文系, 1974

红楼梦鉴赏词典:

(第二十二回)贾宝玉的《秋夜即事》诗绛芸轩:贾宝玉在怡红院的卧室名。代指怡红院。桂魄:月亮的代称。因俗谓月宫有桂树,故称。流光:形容月光如水。此诗写秋夜之景及贾宝玉对林黛玉的思念之情。首联写怡红院秋夜寂静无哗,月光洒满茜红窗纱。次联写 ...

裴效维, 2015

红楼心解: 读《红楼梦》随笔

那文说得很详细,已伤于繁琐,仍有一点重要的遗漏,没有谈到这回目最突出的一点: "茜纱窗"。为什么突出? "茜纱窗"在本文里完全不见。有正戚本作"茜红纱" ,但"茜红纱"也不见。这茜纱窗当指怡红院,那么作怡红院不干脆么,为什么不那么写?再说怡红院有 ...

俞平伯, 2005

俞平伯点评红楼梦 - 第 78 页

没有谈到这回目最突出的一点: "茜纱窗"。为什么突出? "茜纱窗"在本文里完全不见。有正戚本作"茜红纱" ,但"茜红纱"也不见。这茜纱窗当指怡红院,那么作怡红院不干脆么,为什么不那么写?再说怡红院有没有茜纱窗呢?倒也是一个问题。大家知道潇湘馆是 ...

俞平伯, 2004

耐雪堂集 - 第 197 页

蔚《燕青博鱼》第四折正末燕青唱: "半合儿歇息在牛王庙,一直的走到梁山泊,若见俺公明太保,还了俺这石榴色茜红巾,柳叶砌乌油甲,荷叶样烟毡帽,百炼钢打就的长朴刀,五色绒剌下的香绵袄。"元人《争报恩》杂剧楔子白宋江云: "绣枘袄千重花艳,茜红巾万缕 ...

王利器, 1986

水浒琐议 - 第 185 页

王晓家. 第二,关于人物穿戴上,在元杂剧中,还能举出不少例子。在宋、元"水浒戏"杂剧《黑旋风双献功》中,写到正反两个人物的穿戴,这就是被称作"黑秀才"的黑旋风李逵和那个淫即盗的狗窃之辈白衙内。作品描绘李逵的穿戴是:茜红巾,径红袄,乾红褡膊, ...

王晓家, 1990

冯友兰学术精华录 - 第 5 卷 - 第 221 页

那文说得很详细,已伤于繁琐,仍有一点重要的遗漏,没有谈到这回目最突出的一点: "茜纱窗"。为什么突出? "茜纱窗"在本文里完全不见。有正戚本作"茜红纱" ,但"茜红纱"也不见。这茜纱窗当指怡红院,那么作怡红院不干脆么,为什么不那么写?再说怡红院有 ...

冯友兰, 1988

用語«茜红»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茜红という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

玛茜（ROCHE MAZET）法国葡萄酒标杆品牌的中国之路(图

一句“舌头带我去法国”、一曲法文歌《Viens》、一抹玛茜红，成为玛茜品牌在中国消费者心中的经典符号。2011年，玛茜品牌（ROCHE MAZET）以800多万瓶的销售量在 ... «网易, 8月 12»

群星齐聚时尚晚宴伊能静孟茜红配绿最抢眼

近日，某时尚晚宴在京举行，当天到场嘉宾有李偲菘、李云迪、黄健翔、马艳丽、羽泉、黄渤、伊能静、王茜、孟茜、龚蓓苾、杨威、尤小刚、郭敬明等数十位在音乐、传媒、 ... «搜狐, 9月 10»