"牵拘"辞典での中国語の意味

中国語で牵拘の発音

牵	拘
qiān	jū

中国語で牵拘はどんな意味ですか？

中国語辞典での牵拘の定義

敏捷性;拘束力。

牵拘 拘泥;拘束。

牵拘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牵拘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牵拘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牵拘»という単語です。

• 中国語: 牵拘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arresto Tire
• 中国語翻訳家 - 英語: Pull arrest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खींचो गिरफ्तारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعتقال سحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потяните арест
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prisão Pull
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টানুন গ্রেপ্তারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pull arrestation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terperangkap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pull Verhaftung
• 中国語翻訳家 - 日本語: プル逮捕
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풀 체포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: narik penahanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bắt giữ pull
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகுதி கைது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुल अटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çekme tutuklama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pull arresto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pull aresztowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потягніть арешт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arestare trage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραβήξτε τη σύλληψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trek arrestasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pull stillestånd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pull arrest

«牵拘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牵拘の使いかたを見つけましょう。牵拘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 587 页

拘! &拘钤拘拴拘牵拘倦拘谦拘捽元,白仁甫小令《阳春曲,题情》: "奶娘依逼紧 3 卞,甚是严,越间阻越情化。"元,无名氏《抱妆盒》一[混江龙] : "尚毛自媒,向御园中別是一壶天。" 1 1 元明间^元名氏《九宫八卦阵》一[混江龙] : "往常我纵橫自在,今日个身受# , ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

鹽鐡論校注: 定本 - 第 37 页

道諛」就是「諂「學者牵於所聞。」又^「牵拘於^ | ?古文而不能騁。」牵字義與此同,謂拘泥也。^ 8 ^ 1 ^ :「而欲牽儒生之説,棄千乘之基。」案. .自^ ; ^ . "「牵拘於擬 31 古文而不敢騁。」又: ^ 18 :「牽引随俗之化。」, ^ ^ "「此二國豈係於俗,牽於世,繋奇偏之浮辭哉?

王利器, ‎桓寬, 1992

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 365 页

鄙人论文,不是论学,略之可也。综言之,取义于经,取材于史,多读儒先之书,留心天下之事,文字所出,自有不可磨灭之光气。何必深求桑门之学,用自矜炫其博。至于近年,自东濂流播之新名词,一涉文中,不特糅杂,直成妖异。凡治古文,切不可犯。忌牵拘何谓牵拘 ...

徐中玉, 1996

論文偶記 - 第 27 页

剽襲辍輯之不足爲文"人人知之;至死不悟,即是牽拘之大病痛。今欲除牽拘之見,只在多讚大.元朱夏^ ^ ^曰:「今之爲文者,至死不悟"且役役焉剽襲而辍輯之. .則其氣固巳.痢矣。』此言淺易到。然能於此處着力,終始是法度中之文字,不是牽拘法度之文宇矣。

劉大[kʻuei], ‎吳德旋, ‎林紓, 1963

耿村民间文化大观 - 第 2 卷 - 第 995 页

想看看人家有没有·没有就算乙有就让女婿来牵。实际上她要 ... 屋里关着地。母老虎是个刁爪人家不让她牵·她就吓吭说: "我对你说,要是不给俺这狗,天黑我把疯子放出来,杀死休 ... 这样·还是两家都不干,最后经了公社秘书,把拘牵到了公社大院里。这条狗 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 43 页

部 6 牛部 7 部 1 閩南語稱夫妻:〈牽 1 手〉 2 用手拉著:〈手牽手、牽牛〉 2 拖累、連帶:〈牽累、牽連〉^ '限制、拘束:〈牽制、為世俗所牽〉 3 姓。造詞牽念、牵引、牽扯、牽涉、牵掛、牽強、牽動、牽絆、牵線、牽牛花\拘牵、羈牽\牽強附會、牽腸掛肚、牽一髮動全身。

小學生辭書編寫組, 2004

愛吾廬文鈔校釋 - 第 6 页

故治經貴精也,拘牽於文誼則鑿 23 ,畔離於訓詁則繆 24 ,尋轟 25 窮委,犟碥勃窣 26 ,而又繩"之以周秦古書,斯得之。治史貴廣 20 都:幽暗。晉王弼《周易略例,卦略》:「小暗謂之沛,大暗謂之都。」都,音力乂、。 21 翦:修剪。 22 馳驟縱橫:馳驟,指在某個領域縱橫 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

史記菁華錄: 六卷 - 第 1-6 卷 - 第 91 页

六卷 司馬遷, 姚祖恩. 1 化爲曲曲寫 8 中^ ^黄帝^丄接紳动#等昔武 1 ^心代& :曲曲瀉 ^ ^ 1 尸、; ] ^武布. 171.111 一 2&一艮々、 1 1 721 匚之五唁一太常諸生行蕹^加魯善^周霸屬^圜封輝事 1 鹩| # , |才丄| 8 #舊齊^ ^厕事^惜力牵拘: ^詻書^ ^面 7 、 0 羣 5 ...

司馬遷, ‎姚祖恩, 1824

同菴史彙: 10卷 - 第 74 页

10卷 司馬遷, 蔣善. I 習划牛^ .封丑^ :天子统閉八厶孫卿及 1 士山」言黄帝^上封^背致椎物奧. .禪通欲放黄帝^上、〇 0 桉娜#人蓬莱士^ ^ 1 此德於九皇而颇术僦術以文力 0 3 ^." 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 專^旣已^能辦—封霹事乂牵拘書古文而 ...

司馬遷, ‎蔣善, 1692

彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 13 页

4卷 喬元椿. 一产茴當倡率者 10 昔人#麋濟之 11 糜最一卜 1 ^丄, ^救、江南大主罪#謂耠散 345 ^肩^ ^詳一幕 1 ^省善鲁日一^ ;豈^ ^ 1 ^ 411 说氣^ ^务^〔 444 鲁象^ I 是可見最.下备亦有當用咕车非可丄 3 一牵拘 + 愚 1 ^蓋有兩#扉朱#各里分 I 先立主賑 ...

喬元椿, 1806

用語«牵拘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から牵拘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

佛陀箴言：佛说毁谤圣人死后堕入无择地狱再变畜生

《阿难问事佛吉凶经》：“痴愚不别道，蔽圣毁正觉，死入无择狱，头上戴铁轮。求死不得死，须臾已变形，矛戟相贯刺，躯体相残截。曚曚不达事，恶恶相牵拘，展转众徒趣， ... «凤凰网, 2月 15»