"千难万苦"辞典での中国語の意味

中国語で千难万苦の発音

千	难	万	苦
qiān	nán	wàn	kǔ

中国語で千难万苦はどんな意味ですか？

中国語辞典での千难万苦の定義

何千もの苦難が、まだ苦難を語っていません。

千难万苦 犹千辛万苦。

千难万苦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の千难万苦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千难万苦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千难万苦»という単語です。

• 中国語: 千难万苦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las dificultades y el sufrimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Difficulties and suffering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कठिनाइयाँ और पीड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصعوبات و المعاناة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трудности и страдания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dificuldades e sofrimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমস্যাসমূহ ও দুর্ভোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Difficultés et la souffrance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesukaran dan penderitaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwierigkeiten und Leiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 困難や苦しみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어려움 과 고통
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kangelan lan kasangsaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những khó khăn và đau khổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிரமங்கள் மற்றும் துன்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडचणी आणि दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güçlükler ve acı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Difficoltà e sofferenze
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trudności i cierpienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Труднощі і страждання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dificultăți și suferință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δυσκολίες και ταλαιπωρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Probleme en lyding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svårigheter och lidande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vansker og lidelser

«千难万苦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千难万苦の使いかたを見つけましょう。千难万苦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

温暖一生的记忆（心灵感悟书坊）:

苦;不愿意再看电视里重播那个中午的比赛不愿意听别人谈论这件事,甚至琶刘易斯嫉妒着约翰逊,在心里我很多理由向自己说明还皇刘易斯最 ... 但是,前者可以祈望上帝的恩赐,后者却必须在千难万苦中靠自己去获取——我的白日梦到底该怎样设计呢?

刘振鹏, 2013

破天传说:

几个月的赶路,中间也是历经千难万苦,行走了近万里的路,穿越了整个德克王国,之后又通过了波恩王国,特斯公国,林峰他们来到了中部最大的山脉,魔兽的圣地,魔兽森林,魔兽森林东西纵横数万公里,南北也是五六千公里,而林峰现在感觉非常的为难,他不 ...

永远天涯, 2015

灰孩子在古怪国 - 第 275 页

... 你们经过千山万水也罢,吃尽千辛万苦也罢,历经千难万险也罢,一切都是白忙乎,一切都将化为 ... 路过来,总算来到你们的宝地,我们快走完十万 AT 里路程了,上天入地,翻江倒海,弄得死去活来,现在还怕再死一次吗?不过,我要告诉你,吃我 ...

小魔女, 2005

责任，责任，还是责任: 组织蓬勃发展的基石

至于罗文怎样从华盛顿坐火车出发,怎样一路千方百计、千辛万苦、千山万水、千难万险,最后终于把信送到了加西亚将军手中,并获得了美国所需要的军事情报,这一切现在看来都不重要了。重要的是罗文接到这个使命以后,并没有去问:“加西亚在什么地方 ...

蒋先润, 2014

旅游业营销

大篷车精神,千辛万苦、千方百计、千山万水、千难万险。大篷车不仅在中国内地跑,还开到了境外。 3 年中,先后到了中国香港、中国台湾、韩国、日本、欧洲□国等地区和国家,强力宣传大连旅游。已国内外媒体的强力宣传国内:以中国旅游报、北京西容站、 ...

刘德光, ‎陈凯, ‎许杭军, 2005

中层的五项修炼:

... 的决定、指示和要求,要不讲条件,不讲价钱,想尽千方百计,吃尽千辛万苦,排除千难万险,也要认真贯彻执行。“有条件要完成,没有条件创造条件也要完成”。如果领导的命令没有严格执行,或者没有被完成,首先你就会给领导落下“执行指示不坚决”的印象, ...

周仙 赵常诚, 2015

青春不散场: 青少年必须学会自知与自乐

经过千难万苦,走过荆棘丛林,历经坎坷之路,那么就会看到成功在向我们招手。霍金全身瘫痪,他不放弃,写出《时间简史》等著作;杨威屡 战屡败,但从不放弃,最终在丹麦赛场收获三金;王义夫多战不胜,他不放弃,在古城雅典获得荣誉。这一切的一切不都说明 ...

衡凤群, 2014

心海微澜 - 第 2 页

在这个特殊的战场上,历尽千辛万苦、千难万险的文化人,用自己终身不渝的信念,自己的聪明与智慧, “在另一个战场展开民族精神与文化博大精深的研邸硕历,如战士搏杀,废寝忘食,日夜兼程,并命磨硕历着民族精神之剑,其闪闪寒光令侵略者胆战心惊。

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贺享雍文集：第二卷 - 第 64 页

他一路上越过了九十九座高山,躲开妖神九十九重阻拦,历尽千难万苦,终于到达了我们这片地方。老远,他就听到一片悲惨的号哭声,龙太子就哈也不顾了,张开嘴,把肚里的水给缓缓吐了出来。这一吐呀,就吐了三天三夜。哈!庄穆家树木全活过来了,人们又有 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

保卫童年: 基于生命化教育的人文对话

那是孔子那个时代和苏格拉底那个时代、柏拉图那个时代的那种文化塑造道德和教育模式啊,人类经过千难万险、千辛万苦之后,回头望去,才觉得特别亲切。很多深刻意义呢,确实在它的原生状态中,人们可能并不觉得这里头能够阐发出多少有价值的东西。

张文质, ‎林少敏, 2004

用語«千难万苦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から千难万苦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

经济：持久抗战的物质保证

中国人民历经千难万苦，从人力、物力、财力上全面支持抗战，海外华侨以捐款、侨汇、贸易、投资等方式支持祖国的抗战，国际盟友也给予中国抗战巨大的物质支撑， ... «中国经济网, 9月 15»

笑纳军训场上的千难万苦

光明网评论员：眼下正值新生军训季，全国各大高校，乃至一些中学都在开展军训。放眼望去，校园周边到处都是身着迷彩服的青葱面孔，太阳底下四处都是被蒸腾得热 ... «光明网, 8月 15»

努力建设听党指挥善谋打仗的新型司令机关

我军为什么能在千难万苦中创造奇迹？经验就在军纪严明。强化法规制度执行力，必须坚持纪律面前人人平等，在执行纪律上不能有“特区”和例外；必须着眼解决现实 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»

后赵建立者石勒：史上唯一从奴隶做到皇帝（图）

304年，刘渊借口离开，在邺城的司马颖苦苦等待救兵，可是望眼欲穿，也见不到 ... 不由感慨万千，人与人之间怎么相差这样大呢？ ... 他历经千难万苦逃到刘渊驻地。 «新华网, 4月 15»

原标题：两会代表委员热议《平凡的世界》

他那套独特的'苦难哲学'，认为凡事唯有经历千难万苦方显珍贵，与当下一些投机取巧之风形成鲜明的对比。而路遥本人，就是这套苦难哲学的践行者。” 《平凡的世界》 ... «人民网, 3月 15»

胡敏：解好改革攻坚的方程式

进入改革要啃“硬骨头”的攻坚阶段，各种问题和矛盾错综复杂、各个环节千丝万缕，“ ... 的最后一步，就是改革者历尽千难万苦、经过长途跋涉需要跑完的最后一段路程。 «人民网, 3月 15»

晨曦中走进西江千户苗寨

西江千户苗寨位于黔东南苗族侗族自治州雷山县东北部的雷公山麓，距离黔东南州 ... 五千年前开始，苗族爬山涉水，经历千难万苦，从中原逃到云贵高原和世界各地， ... «搜狐, 8月 13»

秦朔：创造一个再创业时代

由俭入奢易，由奢返俭难，道理易知，但知易行难。 ... 都要投身业务的参与意识，那种费千言万语、受千难万苦的奋斗精神，这些创业企业所特有的气质，如今还有吗？ «新浪网, 1月 12»