"愆违"辞典での中国語の意味

中国語で愆违の発音

愆	违
qiān	wéi

中国語で愆违はどんな意味ですか？

中国語辞典での愆违の定義

1.違反。 失われた時間

愆违 1.过失。 2.失时。

愆违の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愆违を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愆违の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愆违»という単語です。

• 中国語: 愆违
• 中国語翻訳家 - スペイン語: violación Trespass
• 中国語翻訳家 - 英語: Trespass violation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अतिचार उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتهاك التعدي على ممتلكات الغير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нарушение Посягательство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Trespass violação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনধিকার প্রবেশ লঙ্ঘন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trespass violation
• 中国語翻訳家 - マレー語: menceroboh pelanggaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trespass Verletzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: トレスパス違反
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 속건 위반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nglanggar trespass
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vi phạm xâm phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எல்லை மீறு மீறல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मर्यादेचे उल्लंघन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İzinsiz ihlali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: violazione Trespass
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naruszenie Trespass
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порушення Посягання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încălcare fărădelege
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραβίαση ανομίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oortreding skending
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trespass överträdelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trespass brudd

«愆违»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愆违の使いかたを見つけましょう。愆违に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 105 页

... 誓違,可能是「譽違」之誤。譽,古「愆」字。愆違猶言過失。 0 摧,作「催」解, ...

上海古籍出版社, 1997

敦煌道经写本与词汇研究 - 第 310 页

叶贵良. 为善,愿从太玄上一君,乞丐原赦罪过,解除基谪,度脱灾难,辟斥县官。" ^ 2 ^ 86 ^ 62 ^又《太上三天正法经》: "特愿天尊,大慈开宥,原赦某甲无量罪愆。" ^ 1 ^ 28 ^ 412 "又《云笈七签》卷四一《朝玉晨君》: "粪土小兆男某谨上启太上玉晨玄皇大道君:某以 ...

叶贵良, 2007

唐代官吏职务犯罪研究 - 第 224 页

专勤谨慎,宿卫如法,便习弓马者为上;番期不违,职掌无失,虽解弓马,非是灼然者为中;违番不上,数有犯失,好请私假,不习弓马者 ... 正色当官,明于按察,监当之处,能肃察奸非者为上;居官不怠,检校无失,至于监察,未是灼然者为中;不勤其职,数有愆违,检校之所, ...

彭炳金, 2008

中国古代廉政制度史 - 第 184 页

流外官的考课标准和考课方法另有规定:即"清谨勤公,勘当明审为上;居官不怠,执事无私为中;不勤其职,数有愆犯为下;背公向私, ... 能肃察奸匪者为上;居官不怠,检校无失,至于监察,未是灼然者为中;不勤其职,数有愆违,检校之所,事多疏漏者为下"【111 ^。

杨希义, ‎刘文瑞, 1991

楚辞 - 第 490 页

重华"句:重华:即舜。违( ^ ) :遇,逄。@ "邈而"句:邈:远。慕:仰慕。@愆违改忿:止恨平忿。惩,知戒而止,止住。违,恨。"愆违"与"改忿"对文。

屈原, ‎宋玉, 2000

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 573 页

1:443 无愆前志. ~愆:违。前志:前人的书志,指溢典。〔 45 〕"物尚孤生"二句一一尚:崇尚。孤,独立。固,固守,坚持。《论语^卫灵公》, "君子固穷。"介立,独立、特立。〔 46 〕"岂伊时遘"二句一伊,语气词。遘,遇,遭遇;时遘:随时遇到。曷,同"何"。世及,代代都有。这两句 ...

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

两汉文学作品选 - 第 30 页

十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违 2 。汝今无罪过,不迎而自归 3 ? "兰芝惭阿母 4 : "儿实无罪过。 ... 阿女衔泪 9 答: "兰芝初还时,府吏见叮咛 10 ,结誓不别离。今日违情义,恐此事非 ... 2 誓违说"誓"是"響"之误。"餐" ,即古"愆"字。愆违都是过失的意思。

李至琳, ‎周双立, 1980

Liang Han wen xue zuo pin xuan - 第 30 页

十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违 2 。汝今无罪过,不迎而自归 3 ? "兰芝惭阿母 4 : "儿实无罪过。 ... 阿女衔泪 8 答: "兰芝初还时,府吏见叮咛 10 ,结誓不别离。今日违情义,恐此事非 ... 2 誓违^ "说"誓"是"省"之误。"霍" ,即古"愆"字。愆违都是过失的耷思。

Weiwen Cao, ‎Zhilin Li, ‎Shuangli Zhou, 1980

古代名家诗歌选读 - 第 73 页

誓违一据余冠英先生说:疑"誓"是" # "的误字。^读 9 ; 30 ,同愆,指错误。愆违,即过失。 ... 年始十八九,便言多令才 10 。阿母谓阿女: "汝可去应之。, ,阿女衔泪答: "兰芝初还时,府吏见丁宁^结誓不别离。今日违情义,恐此事非 ...

王威宣, 1979

道教文化辞典 - 第 854 页

张志哲, 1994

用語«愆违»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愆违という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冬天打雷又闪电犹如夏天这是怎么回事？

五事愆违则天地见异……这话虽说不科学，但大自然的异常变化，跟我们人类的活动息息相关。人类的行为，倘若逆天地而行，违背了大自然的法则与规律，阴阳就会颠 ... «股城网, 11月 14»

莲池大师：合格出家人的十项修身准则

谓晨昏礼诵，屡至愆违；行务勤劳，慢不随众：皆名避懒。 十不失时. 谓命存呼吸，时不待人，大事未明，寸阴可惜，漠然空过：是名失时。 如是，前之九事，切宜戒之，最后 ... «凤凰网, 7月 14»

唐太宗管理之道二：宁忍人才直言不用奴才谄媚

杨师道性行纯和，自无愆违；而情实怯懦，缓急不可得力。岑文本性质敦厚，文章华赡；而持论恒据经远，自当不负于物。刘洎性最坚贞，有利益；然其意尚然诺，私于朋友 ... «凤凰网, 9月 10»