"怯症"辞典での中国語の意味

中国語で怯症の発音

怯	症
qiè	zhèng

中国語で怯症はどんな意味ですか？

中国語辞典での怯症の定義

毒性中国の医学は、血液ガス不足を心臓病の恐怖と呼んだ。 一般的に消耗病として知られています。

怯症 中医学称血气衰退p心内常恐怯不安的一种病。俗称虚劳病。

怯症の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怯症を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怯症の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怯症»という単語です。

• 中国語: 怯症
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los trastornos del humor
• 中国語翻訳家 - 英語: Mood disorders
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूड विकारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اضطرابات المزاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: расстройства настроения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os transtornos de humor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানসিক ব্যাধি
• 中国語翻訳家 - フランス語: troubles de l´humeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: gangguan mood
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stimmungsstörungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 気分障害
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기분 장애
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kelainan swasana ati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rối loạn tâm trạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனநிலை கோளாறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूड डिसऑर्डर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duygudurum bozukluğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disturbi dell´umore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaburzenia nastroju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розлади настрою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tulburări de dispoziție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαταραχές της διάθεσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemoedsversteurings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: humörstörningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stemningslidelser

«怯症»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怯症の使いかたを見つけましょう。怯症に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

劳怯之症泛指积劳亏虚之类的慢性病。劳:通“痨”,俗称“痨病”。见明∙戴元礼《秘传证治要诀∙五劳》:“五脏虽皆有劳,心肾为多。心主血,肾主精,精竭血燥,则痨生。”怯:“怯症”之简称,俗称“虚劳症”。中医指血气亏损,内心不安,身体怯寒之病。〔例〕黛玉听了这话,不觉 ...

裴效维, 2015

理虛元鑑:

曰:頭不痛,身不熱,不煩嗽,不唾血,但腿酸腳軟,蒸蒸內熱,胸中邪氣隔緊,食不易飢,與之食則食,不與亦不思,或今日思此物,明日即不喜,又思別物適口,如怯症之嘗食勞也。治法:當其未入裡時,宜和解分消,托之使出,用八物東加減,去黃芩,加前胡、山楂、陳皮之類 ...

汪綺石, 2015

中华医书集成: 诊断类 - 第 217 页

劳伤非弱症有平时心肾不亏,并无弱症,偶有房劳,猝然呕血者,其血从胃中来,不得以怯症论治,宜以分理安胃为主,不必用黄芩、花粉、元参等药之凉,亦不必用黄芪、白术、山药之补,只须柴、前胡、贝母、桔梗、泽泻、丹皮、白芍、麦冬之类治之。更有劳伤霸力 ...

卢光明, ‎朱文锋, 1999

仿寓意草:

鄒姓傳屍癆治已得效,被人打破一症西門外打索街鄒宅同裕旗老家也,有寡居八房次子吐紅,請某醫診治不愈,轉請王九峰先生診視 ... 本來在中堂開方,即病者所住房外,其家房屋甚多,予拉某醫及其陪醫者另至一廳,去病者住房甚遠,因告之曰;此非尋常怯症, ...

李冠仙, 2015

女科要旨:

室女乃渾全之人,氣血正旺,不應阻塞,竟患經閉不行,若非血海干枯,則為經脈逆轉。血海干枯者,宜用當歸補血東加麥冬、白芍各五錢,炙甘草二錢;虛極者加附子一錢以助之。倘或失治,則內熱咳嗽、肌肉甲錯、毫發焦落,而成怯症矣。經脈逆者,宜用《金匱》麥門 ...

陳修園, 2015

傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 5087 页

劳伤非弱症有平时心肾不亏,并无弱症,偶有房劳,猝然呕血者,其血从胃中来,不得以怯症论治,宜以分理安胃为主,不必用黄芩、花粉、元参等药之凉,亦不必用黄芪、白术、山药之补,只须柴胡、贝母、桔梗、泽泻、丹皮、白芍、麦冬之类治之。更有劳伤筋力而得 ...

何清湖, 1995

再生緣:

今朝怯症堪堪死,薄倖冤家竟不還。兩老夫妻心痛苦,請醫無效但憑天。季秋初二加沉重,熊娘子,湯水難沾命不全。勉強出聲呼乳母,將兒抱到我床前。眼觀半晌紛紛淚,叫一聲,父母今朝聽我言。自到熊家為媳婦,想來前後卻無愆。長親之下無侵犯,夫主之前不 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

因此朝弄夜弄,弄成了怯症。做了三年親,才養了個兒子。為這年是辰年,乳名喚做辰哥,長成三歲。王文人怯症再發,日重一日,燒紙服藥,一些無效。臘月廿五日復病,廿八日就嗚呼哀哉死了。李氏守著兒子,苦苦的度日。況兼父母俱亡,又無兄弟。只有一個妹子 ...

胡三元, 2015

遠流活用國語辭典

體質虛弱的。刷〕怯症。去< uˋ 廿』cm 估亞。不矗 l o 要 ˋ。。。沁〈"一。咖一允一~一估恃喻父母。【。 ... 指父親。* |人|怔地站在海遑 o 力八一力八一。。。。。惶恐、。怔忪 ˊ ˊ "。。。。。。中醫指心跳劇烈的症怔忡狀,即心悸。【心部】五畫怔恬怯沭炳怛怏患.

陳鐵君, 2009

精編國語辭典 - 第 267 页

常 5 怔義音形恐懼的; ˉㄓ ㄥ 例怔忪。形驚呆的;例「那丫鬟 ˋㄌ ㄥ 倒發了個怔。」常 5 怯義音形畏懼的;例 ˋ ㄑ ㄩ ㄝ 膽怯。懦弱的;例怯懦。體質虛弱的;例怯症。心 5 怯生生 ˋ ㄑㄩ ㄝ ˉㄕ ㄥ ˉㄕ ㄥ 267 【心部】 4 念忝忿忭忨忮忸忡忤忪忻 5 怏怔怯.

五南辭書編輯小組, 2012

用語«怯症»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怯症という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

图解穿衣“温度”法则在昆明不要过分加衣感觉舒适就行

人在睡眠中养蓄了胆气，如果不睡觉消耗了胆气，严重者出现“怯症”，即是现代医学讲的抑郁症。 行. 运动要适度早晨散步最好. 立冬时节，行走的时间要放在早晨。 «云南网, 11月 13»

人人乐被指出售三无产品工商局已处罚

另外，冯先生说，海参礼盒上写了很多海参营业价值介绍，标有“生百脉血、补肾益精、疗萎、除劳怯症、滋阴利水、补正软坚和通肠润燥等多种药用功能。”海参包装袋子 ... «天津网, 3月 13»