"怯滞"辞典での中国語の意味

中国語で怯滞の発音

怯	滞
qiè	zhì

中国語で怯滞はどんな意味ですか？

中国語辞典での怯滞の定義

穏やかなゆっくりとした動き。

怯滞 动作迟缓。

怯滞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怯滞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怯滞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怯滞»という単語です。

• 中国語: 怯滞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lag cobarde
• 中国語翻訳家 - 英語: Cowardly Lag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कायर अंतराल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التأخر الجبان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трусливый Лаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lag covarde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অচলবস্থা মেজাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lag lâche
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mood genangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: feiger Lag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 臆病ラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 겁쟁이 지연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swasana ati stagnation
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lag hèn nhát
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேக்கம் மனநிலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्थिर मूड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: durgunluk Mood
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lag codardo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tchórzliwy Lag
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боягузливий Лаг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lag laș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δειλή Lag
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lafhartige Lag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fega Lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feig Lag

«怯滞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怯滞の使いかたを見つけましょう。怯滞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傷科匯纂:

當以六君子東加歸,培養脾胃元氣,則青腫自消,瘀滯自行,膿穢自出。苟服克伐涼劑,虛其氣血,益腫益青益潰矣。經曰:壯者氣行則愈,怯者則著而為病。若骨已接、臼已入,其腫不消者,此元氣怯弱怯弱所以不能運散瘀滯也。惟補益滋陰助陽,則運氣健旺,瘀血自 ...

胡廷光, 2015

書法論叢

此条所提不足之处,自然当补,但施用如何补法,不能预想定于落笔之前,必当随机或有失趣者,则以别点画旁救之谓乎?」长史曰:「然。」又曰"「补谓不足,子知之乎?」曰:「尝闻于长史,岂不谓结构点画形成的掠笔,就不会怯滞,因意不犹豫,决然行之,其结果必然 ...

沈尹默, 1984

书法论丛

此条所提、不足之处,自然当补,但施用如何补法,不能预想定于落^ 1 之前,必当随机或有失趣者,则以别点画旁救之谓乎?」长史曰:「然。」又曰"「补谓不足,子知之乎?」曰:「尝闻于长史,岂不谓结构点画形成的掠笔,就不会怯滞,因意不犹豫,决然行之,其结果必然 ...

沈尹黙, 1978

淸宮醫案硏究 - 第 3 卷 - 第 1509 页

九月初三日臣施焕请得皇上脉左部弦长,右关弦滞,寸滑尺软。腰脊两边中间酸跳痛甚。膝上腿胯木痛酸疼。熟睡醒来又觉较重,且周身牵强不灵,少腹两旁亦疼,咳嚏行动均牵震痛,痛重则饮食无味。多属风木现症。病久不能俯腰,肾气怯滞,干咳鼻涕带血,肺气 ...

陈可冀, 2003

顏魯公全集 - 第 7 页

... 其平穩或意外字體今其袅勢是靖.結貼晝或有失趣者則以別點畫旁 1 之讀乎曰損謂有餘子知之乎曰豈不謂趣^粲矩常使意势有餘點 11 .子知之乎曰豈不謂洚掣爲顰叙意挫鋒使不怯滯今^峻而成^頷之诀乎曰補謂不^孑知之乎曰豈不然雄媚之謂乎曰轉輕.

顏真卿, ‎黄本驥, ‎蔣環, 1937

國際私法綱要

Chʻu Chai 浅可由下列三穗情形婉之各狗立圃人民仍备保其同有减韩(茎蚕加一八七一年樵虑怯滞邦中之保戚梆碗 pavar ... 例二小卜圃在他圃保靛之下临被保键圃人虽仍保其固有圃澈如按埔圃人民炎不因受怯\ m 保靛而取得怯慷圃氰此其例三也亡一) ...

Chʻu Chai, 1954

清代学术笔记丛刊 - 第 39 卷 - 第 228 页

石草才之葉亦此古力弱非佰古力川之不能攻效箝藥力...大小苛偶之法而老學鹿藝託石用之斗- a 吟人琪姐怯薄坦,.@@.....|..@@@|.|弱兵也人怯滯非也嚼諧稚審於昔一賤賀富壯弱勇怯則佳|.

徐德明, ‎吴平, 2005

清宮醫案研究 - 第 2 卷

夥,久而不愈,氟血篇之阻滞,替街品之不藕,故或蕉木痛,或篇眺痛,或篇鸿刊蠕飞·哨稍厨九月初四日臣强彭年清得皇上腹右寸微浮·雨埔皆弦,尺部细弱而扶。昨日膜痛更甚, ... 病久不能俯腰,臂氧怯滞,乾咳鼻涕带血,肺氟不宣,金少制木,臂不涵肝。加以五逼输 ...

陳可冀, ‎周文泉, 2006