"寝卧"辞典での中国語の意味

中国語で寝卧の発音

寝	卧
qǐn	wò

中国語で寝卧はどんな意味ですか？

中国語辞典での寝卧の定義

眠る睡眠。

寝卧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寝卧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寝卧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寝卧»という単語です。

• 中国語: 寝卧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la mentira del sueño
• 中国語翻訳家 - 英語: Sleep lying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नींद झूठ बोल रही है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكذب النوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лежа сна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mentindo sono
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিচে মিথ্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mensonge du sommeil
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidur berbaring
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlaf liegend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 睡眠は嘘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수면 거짓말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: turu lying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngủ vùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீழே பொய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झोप प्रसूत होणारी सूतिका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uyku yalan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mentire sonno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kłamstwa snu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лежачи сну
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: minciuna somn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψέμα ύπνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slaap leuens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sleep liggande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sleep lyver

«寝卧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寝卧の使いかたを見つけましょう。寝卧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 955 页

版本資料類:《竹簡本》作:「令發〔之日〕,士坐者涕□□,臥〔者涕□□〕。」《論正本》:「令發之日,士坐者涕沾襟,臥者涕交頤。」(15)《曹註本》:「令發之日,士卒坐者涕霑襟,偃臥者涕交頤。」(17)《武經本》:「令發之日,士卒坐者沸霑襟,偃臥者涕交頤。」(17)《會註本》:「 ...

朔雪寒, 2014

睡出竞争力

武汉市第一医院做过脑血 栓形成患者床铺摆设方向调查,发现头北脚南的铺位上的老人,其脑血栓形成发病数要高于其它方向寝卧的老人。《千金要方∙道林养性》提出:“头勿北卧,及墙北亦勿安床。”《老老恒言∙安寝》也说:“首勿北卧,谓避阴气”。都是明确反对 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

戒律與禪法 - 第 42 页

最後,思惟三種「起想」( unhana - saInJna )是說(大 30,413 a27 仕) :謂以精進策勵其心,然後寢臥。 1 ,於寢臥時,時時覺膳,如林中鹿,不應一切縱放其心隨順趣向臨入睡眠。 2 。復作是念:我今應於諸佛所許覺蔣瑜伽一切皆當具足成辨。為成辦故,應住精勤最 ...

釋惠敏, 1999

瑜伽師地論:

從順障法。淨修心已。出住處外洗濯其足。洗濯足已還入住處如法寢臥。為令寢臥長養大種。得增長已長益其身。轉有勢力轉能隨順。無間常委善品加行。問以何因緣右脇而臥。答與師子王法相似故。問何法相似。答如師子王一切獸中勇悍堅猛最為第一。

本來無一物, 2015

古文字诂林/第七册: - 第 7 页

四或从屮^佚一四八^ ^前二,五二一或从广^ ^乙九〇七〇或皆無病義也。卧也則寤字義。然亦非本訓。餘見寢下。【說文解字 ... 寢聲侵類。出侵又對轉也。寢從寄得聲。寄蓋卧室之名。語原然也。今税言卧病。而寢非病也。此當是寢之初文。非寢卧之寢字也。

古文字诂林编纂委员会, 2002

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 158 页

邱德修 10 《上博簡》 0 ,二五一頁。 10 同注 10 ,七篇下,一一頁下。用簡體字日久,反而誤以「材」為本字,「才」為借字,遂有此說,自易滋生這種困惑。《說文,才其實「人才」之「才」為本字,而作「材」者為借字,「材」的本義為「木材」也。由於大陸使「師,長也。材,古『 ...

邱德修, 2003

古汉语常用词类释 - 第 10 页

柳宗元(捕蛇者说) , "吾何伺而起,视其估,而吾蛇尚存,则弛然而卧。" C 何询" ,惊惧的样子)则都是明显的卧睡义了。但此时的"卧"始终也只指躺下,而不必是睡着的。"卧"的引申义有休想。(庄子·道遥游) , "彷惶乎无为其侧,通遥乎寝卧其下。"成玄英疏, "徘徊想 ...

沈锡荣, 1992

东汉--隋常用词演变硏究 - 第 145 页

杨树达《积微居小学述林》云: "余谓古文臣与目同形,卧当从人、从目。盖人当寝卧,身体官骸与觉时皆无别异,所异者独目尔:觉时目张,卧时则目合也。"杨说有理^。据我们的抽样调查,两汉指"睡觉"用得最多的是"卧"字,请看下面的统计表:可见"卧"从战国后期 ...

汪维辉, 2000

论衡同义詞硏究 - 第 171 页

寝、卧、寝卧、睡卧这组词在睡觉义上为同义词。例如: 1 .毋偃寝,为其象尸也。〈四讳) 2 ,且病人见鬼,及卧梦与死人相见,如人之形,故其祭祀如人之食。〈祀义) 3 ,神灵示人以象不以实,故寝卧梦悟,见事之象,将吉,吉象来;将凶,凶象至。〈乱龙) 4 ,赵武藏于裤中 ...

徐正考, 2004

义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究 - 第 56 页

人们"卧"在物体之上,就会呈现出一种身体姿势,其目的可能是想要进入睡眠状态,也可能只是休息一下,不一定要进人睡眠状态。这些情况都表明, ... 寝卧"后面所接'祐叶" "床席"等成分表明, "寝卧"此时当为并列关系,都指称躺在物体上这一具体的运动事件。

谭代龙, 2008

用語«寝卧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寝卧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：黄俊衍首创国画百乐(佛)图，愿与有缘人分享

这100个布袋和尚形态各异，身宽体胖，面容含笑，出语无定，随处寝卧，形如疯瘸，栩栩如生。黄俊衍的这部巨作，笔墨恣肆、行笔迅捷、画风潇洒、活泼自如，当属国内 ... «人民网广西频道, 9月 15»

布袋和尚、布袋罗汉和弥勒菩萨是不是同一个人？

《景德传灯录》第二十七卷记载，布袋和尚身材肥胖，皱眉大腹，出语无定，随处寝卧；常用杖荷一布囊，凡供身之具均贮于囊中，时人称为长汀子布袋师。师能示人吉凶，颇 ... «凤凰网, 2月 15»

散才毛喻原

伟大的庄子用他那特殊的诗化哲学，为我们描述了这样一种树木–今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下。不夭斤 ... «新浪网, 4月 14»

哪位明朝皇帝在皇宫开妓院与宫女所扮妓女淫乐

明朝宫中设有尚寝一职，专门负责皇帝晚上寝卧之事，另有文书房内官负责记录皇上临幸情况，并记下临幸的日期，以待日后查证。武宗朱厚照即位后，便把这一套全都 ... «凤凰网, 12月 13»

历代高僧：布袋和尚大肚容难容之事开口笑可笑之人

世传为弥勒菩萨之应化身，身体胖，眉皱而腹大，出语无定，随处寝卧。常用杖挑一布袋入市，见物就乞，别人供养的东西统统放进布袋，却从来没有人见他把东西倒 ... «凤凰网, 11月 11»

曹庭栋的气功养生法：立功消除疲劳坐功助安眠

下面是坐功，夜晚寝卧之前1个小时内可静坐操练之，有助于安眠，并能提高睡眠质量。 ... 上面介绍了清代曹庭栋的三种养生方法，即卧功、立功和坐功，全都简便易行， ... «搜狐, 7月 11»

全球奢侈酒店的特色寝卧

如今，全球的酒店业纷纷进入了睡眠研究阶段，或委托床垫公司定制独家床垫，或设计仅此一家的床榻景观，再或推出个性化的床边服务毋容置疑，拥有一张独一无二的 ... «新浪网, 5月 09»