アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"情佚"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で情佚の発音

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で情佚はどんな意味ですか?

中国語辞典で«情佚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での情佚の定義

失恋感覚を失った。 情佚 感情放荡。

中国語辞典で«情佚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

情佚と韻を踏む中国語の単語


丰佚
feng yi
久佚
jiu yi
乐佚
le yi
侵佚
qin yi
安佚
an yi
放佚
fang yi
放僻淫佚
fang pi yin yi
横佚
heng yi
残佚
can yi
沦佚
lun yi
荡佚
dang yi
虑佚
lu yi
讹佚
e yi
辑佚
ji yi
遁佚
dun yi
遏佚
e yi
饱佚
bao yi
骄佚
jiao yi
骄侈暴佚
jiao chi bao yi
骄奢淫佚
jiao she yin yi

情佚のように始まる中国語の単語

钟我辈
重姜肱
逐事迁
孚意合
窦初开
窦顿开
窦渐开

情佚のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある情佚の類義語と反意語

同義語

«情佚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

情佚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語情佚を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情佚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情佚»という単語です。

中国語

情佚
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Amor perdido
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Love Lost
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खोया हुआ प्यार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحب المفقود
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Love Lost
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Amor perdido
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Love লস্ট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Amour perdu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Love Lost
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

verlorene Liebe
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

失われた愛
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

잃어버린 사랑
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tresna Ilang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tình yêu Lost
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

லாஸ்ட் லவ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गमावलेलं प्रेम
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kayıp Aşk
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

amore perduto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Miłość Zagubieni
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Love Lost
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste pierdută
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χαμένη Αγάπη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lief Lost
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kärlek förlorade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tapt kjærlighet
5百万人のスピーカー

情佚の使用傾向

傾向

用語«情佚»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«情佚»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、情佚に関するニュースでの使用例

例え

«情佚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情佚の使いかたを見つけましょう。情佚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 14 页
情累而致禍,需以禮制情,似乎是思想家共同的主張。然而漢魏之際,「禮」與「情」之爭已表現在人倫體制上。東漢章帝時,戴良之母卒,兄居廬暖粥,非禮不行,良獨食肉飲酒,哀至乃哭,良與兄俱有毀容。或問良日:「子之居喪,禮乎?」良日:「然。禮所以制情佚也,情苟 ...
盧桂珍, 2010
2
人文與理性的中國: - 第 50 页
情與禮的關係可能在 2 世紀晚期首次招來疑問,這與戴良哀悼他母親有關。像一個世紀以後的阮籍一樣,在守靈期間,戴良勉強自己吃肉喝酒,只在悲傷時哭泣。有人問他是否在履行正確的禮儀,他回答道:「然。禮所以制情佚也,情苟不佚,何禮之論!」*這個事例 ...
余英時, 2008
3
魏晉哲學 - 第 135 页
以仁順、恭儉、忠信、禮讓檢束自身行爲,且心無貪求,亦不揮霍,方能維持生活。反之,「欲衍則速患,情佚則怨博,擅恣則興攻,專利則延寇,可謂以厚生而失生者也」〖同上)。貪求無厭則速招禍患,情志淫佚則引生怨憎,言行放肆則挑起攻伐,獨占財貨則引發盜 第 ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
4
石头记探佚: 《红楼梦》探佚学初阶 - 第 214 页
(红楼梦〉探佚学初阶决。所谓"俱龙华会上人也" ,实际上无异于说俱警幻情榜中人也。所谓阿凤、宝玉、黛玉"既证"之后,那并不是指证道,而是说"证情"。在《石头记》中,道即是情,情即是道,道是玄妙的外衣,情才是真实的内核。《石头记》全用一个"情"字作"无限 ...
梁归智, 2005
5
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
才既高達,而論議尚奇,多駭流俗。同郡謝季孝問曰:「子自視天下孰可為比?」口,食之可也〇。」論者不能奪之。「然。禮所以制情佚也,情苟不佚,何禮之論!夫食旨不甘,故致毀容之實。若味不存良獨食肉飲酒,哀至乃哭,而二人俱有毀容 0 。或問^曰:「子之居喪, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
石頭记探佚 - 第 194 页
情榜"故事中贾宝玉二次出家并没有真正斩断尘缘,而是对红尘充满了留恋,对史湘云怀有深切的不舍之情。所以他最后只能以"情不情"论定而归于"情榜"。参见《贾宝玉真地"悬崖撒手"了吗?》。脂批屡次点明"证情"这一主题。如"宝玉悟禅亦由情,读书亦由情, ...
梁归智, 1983
7
中國史新論:思想史分冊: - 第 219 页
他的母親喜歡聽臚叫聲,他就常學臚鳴。母親去世後,他的哥哥力行禮法,啜粥居茅盧,戴良則照常吃肉飲酒,衷來則哭,完全不循禮則。有人以此責問'他的回答是:「禮所以制也,情荀不佚,何禮之論!夫食旨不甘,故致毀容之實。若味不存口'食之可也。」這是說 ...
陳弱水, 2012
8
白話後漢書: 白話古籍精選 16
禮是爲了制情佚,情如果不佚,談什麼禮?吃美味不覺其甘,所以容貌毀了,如果味不存口,吃了也可。」論者不能說服他。戴良才既高達,而論議奇特,多使流俗驚訝。同郡謝季孝問道:「你認爲天下人誰可相比?」良說:「我像孔子生在魯國,大禹出自西羌,獨步於天下 ...
胡三元, 2015
9
後漢書:
禮所以制情佚也,情苟不佚,何禮之論!夫食旨不甘,故致毀容之實。若味不存口,食之可也。」論者不能奪之。〔一〕音虛記反。良才既高達,而論議尚奇,多駭流俗。同郡謝季孝問曰:「子自視天下孰可為比?」良曰:「我若仲尼長東魯,大禹出西羌,〔一〕獨步天下,誰與為 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 53 页
良曰:「然禮以制情佚也'情茍不佚,何禮之論!夫食旨不甘'故致毀容之實。若味不存,口食之可也。」論者不能奪之 0 良才既高'而論議尚奇,多駭流俗 o 同郡謝季孝問曰:「子自視天下孰可為比?」良曰:「我若仲尼長魯東'大禹出西羌,獨步天下,誰與為偶 l 」這種特 ...
黃明誠著, 2005

用語«情佚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情佚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
清朝被查禁的六大两性小说有露骨的情色描写
又名《怡情佚史》、《群花宝鉴》,清末长篇白话小说,六十回,五十余万言,原书不题撰人,从石函氏之《品花宝鉴序》中推断,为陈森撰。陈森字少逸,江苏常州人,科举 ... «中网资讯中心, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 情佚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qing-yi-32>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう