"黥罪"辞典での中国語の意味

中国語で黥罪の発音

黥	罪
qíng	zuì

中国語で黥罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での黥罪の定義

犯罪の有罪。

黥罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黥罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黥罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黥罪»という単語です。

• 中国語: 黥罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: crimen tatuaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Tattoo crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टैटू अपराध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جريمة الوشم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Татуировка преступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crime Tattoo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্যাটু অপরাধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: crime de tatouage
• 中国語翻訳家 - マレー語: jenayah tatu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tattoo Kriminalität
• 中国語翻訳家 - 日本語: タトゥー犯罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문신 범죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: angkara Tattoo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội phạm hình xăm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பச்சை குற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टॅटू गुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövme suç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crimine tatuaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tatuaż przestępstwem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: татуювання злочин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: criminalității tatuaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκλήματος τατουάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Een misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tatuering brott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tattoo kriminalitet

«黥罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黥罪の使いかたを見つけましょう。黥罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新書:

鑄錢法使天下公得顧租鑄錢,敢雜以鉛鐵為他巧者,其罪黥,然鑄錢之情,非殽鈆鐵及石雜銅也,不可得贏,而殽之甚微,其利甚厚,名曰顧租公鑄法也,而實皆黥罪也。有法若此,上將何賴焉?夫事有召禍,而法有起姦。今令細民操造幣之勢,各隱屏其家而鑄作,因欲 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

周官之成書及其反映的文化與時代新考 - 第 86 页

甲謀遣乙盜,一日,乙且往盜,未到,得,皆贖黥。」「人臣甲謀遣人妾攀乙盜立牛,買賣,把錢皆邦亡,出繳,得,當城旦黥之。」「人奴擅攀殺子,城旦黥之。」「歐大父母,黥爲城旦舂。」等等。情況可謂千'攀垂差萬別。而每種情況又有不同的黥罪。以盜而言,人數五人以上 ...

金春峯, 1993

出土文献研究/第六辑 - 第 144 页

126 告不審及有罪先自告,各滅其罪一等,死罪黥爲城旦舂,城旦舂罪完爲城旦舂,完爲城旦舂罪 01270 鬼薪白粲及府(腐)罪耐 ... 顔)頫罪讀耐,姨耐罪罰金四兩,讀死罪讀城旦舂,赠城旦舂罪讀斬,讀斬罪讀黥,康黥罪姨耐,耐罪 1290 金四兩罪罰金二兩,罰金二 ...

文化部文物局古文献研究室, 1985

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

賈誼諫曰:「法使天下公得雇租鑄銅、錫為錢,敢雜以鉛、鐵為他巧者,其罪黥。然鑄錢之情,非殽雜為巧,則不可得贏;而殽之甚微,為利其厚。夫事有召禍而法有起姦;今令細民人操造幣之勢,各隱屏而鑄作,因欲禁其厚利微姦,雖黥罪日報,其勢不止。乃者,民人 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

张家山汉简《二年律令》研究文集

所予臧(桩)罪重,以重者论之,亦驾(加)二等。其非故也,而失 ... 续死、賅城旦舂、鬼薪白粲、斩宫、续# 1 黥、戍不盈四岁,救(系)不盈六岁,及罚金一斤以上罪,罚金二两。 II (系)不盈三 ... 賅斩罪赎黥.续黥罪续耐,耐罪 0 金四两罪罚金二两,罚金二两罪罚金一两。

中国社会科学院. 简帛研究中心, 2007

先秦史研究

由二年徒刑进于终身为奴的罪等,在于黥罪以下而紧承黥罪的那一档次。战国时代下黥罪一级的罪等在东方六国为髡罪,在西方秦国为耐罪。准此, "出之之岁少人二百斗"的罪等实为髡罪,而此髡罪又与秦国的耐罪相当。秦律中"隶臣妾"、"鬼薪"、"城旦舂"等 ...

徐鸿修, 2002

張家山漢墓竹簡: 二四七號墓 - 第 26 页

其輕罪也而故以重罪劾之,為不直" ;《睡虎地秦墓竹簡,法律答問》: "罪當重而端輕之,當輕而端重之,是謂 1 不直' "。 ... 司寇、署(遷)及黥顏(顔)頹罪贖耐,贖耐罪罰金四兩,贖死罪贖城旦舂〔注一〕,贖城旦舂罪贖斬,贖斬罪贖黥,贖黥罪贖耐,耐罪-二九 0 金四兩罪 ...

张家山二四七号汉墓竹简整理小组, 2006

陆贾晁错评传 - 第 204 页

黥罪繁积,吏民且曰斗矣。少益于今,将甚不祥,奈何而忽?国知患此,吏议必曰"禁之"。禁之不得其术,其伤必大,何以圉之?令禁铸钱,钱必还重,四钱之粟,必还二钱耳。重则盗铸钱如云而起,则弃市之罪又不足以禁矣。奸不胜而法禁数溃。难言已,大事也。久乱而 ...

Xingguo Wang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1992

周禮注疏(秋官司寇): - 第 54 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一一〇七石經無『者」字。」「「則』,蜀石經作「刖』,嘉靖本作「則」;「重』下揭 0 「周則變焉所謂刑罰世輕世重者也」,孫校:無『也』字。」「畔』作「略」,「奪』誤「耷」,又誤重「锒」字,「略』下盜锒』,蜀石經作「钎宄寇懷』,「不詳」作『不祥」, 0 「姦 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

赵高答:“与甲盗同论,当黥城旦[2]。”李斯:“甲盗钱以买丝,寄乙,乙受,弗知盗,乙如何论?”赵高:“毋论。”李斯:“擅杀子,若何?”赵高:“黥为城旦舂[3]。”李斯:“子新生有怪物其身,及不全,杀之,若何?”赵高:“无罪。”李斯:“今生子,子生全也,无怪物,直以多子故,不欲其生, ...

Lin LiMing, 2015