"球子心肠"辞典での中国語の意味

中国語で球子心肠の発音

球	子	心	肠
qiú	zǐ	xīn	cháng

中国語で球子心肠はどんな意味ですか？

中国語辞典での球子心肠の定義

ハート型のボールハート型の活発な変化o不安定なボールの回転のようなもの。

球子心肠 形容心活易变o像球一样转动无定。

球子心肠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の球子心肠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への球子心肠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«球子心肠»という単語です。

• 中国語: 球子心肠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bola Sub - hearted
• 中国語翻訳家 - 英語: Ball Sub -hearted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेंद उप- फुल्के
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكرة القلب الفرعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мяч югу сердцем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bola Sub -hearted
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বল উদার শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Balle Sous- cœur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hati bola
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ball Sub -hearted
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボールサブ心
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볼 하위 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak Ball-ati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bóng Sub - hearted
• 中国語翻訳家 - タミル語: பால் மனம் படைத்த குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॉल: ख मुलाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Topu yürekli çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Palla Sub -hearted
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piłka Pod- serce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: М´яч південь серцем
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ball - inima Sub
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπάλα Υπο - καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ball Sub- hearted
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ball Sub - hearted
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ball Sub - hearted

«球子心肠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から球子心肠の使いかたを見つけましょう。球子心肠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲熟语辞典 - 第 314 页

刘益国. 【求灶头不如求灶尾】求主管的人还不如求其手下具体办事」人。无名氏《陈州粜米》三折[张千云] : "你两个真傻厮,岂不晓得^灶头不如求灶尾。"关汉卿《玉镜台》三折[上小楼] : "我求灶头不如告灶尾,为甚我今日媒人跟前做小伏低。"【球子心肠】比喻人 ...

刘益国, 2001

漢語是這樣美麗的 - 第 53 页

這裏且摘錄一些:婆兒燒香,當不了老子念佛;老鼠尾巴生瘡兒,有膿也不多;馬蹄刀木杓裏切菜,水也不漏;山核桃,差著一隔兒;屬扭瓜兒糖的,你扭把兒也是錢不扭也是錢,球子心腸,滾上滾下;踩小板凳兒糊險道神,還差著一帽頭子哩;什麼三隻腿金剛兩個鯨角的 ...

史仲文, 2010

金瓶梅研究二十年 - 第 95 页

寫西門慶周旋於兩個婦人之間,宋惠蓮說他是「球子心腸,忽上忽下」的。實則,西門慶的依循,悉以利害為原則。誰說的有利聽誰的。(第什六回)圜在二十五回,寫來保與吳主管押迭蔡太師生辰擔晉京,日期寫的是三月什八日,這裡卸又重寫來保等晉京是「五月什 ...

魏子雲, 1993

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2306 页

... 进酒欢饮。荡、罪,均为古代酒器。( 15 ) T 学上达《论语·宪间况"下学而上达。"朱寮引程子话说: "下学上达,意在言表。》 a 学者须守下学上达之语,乃学之要。盖凡下学人事,便是上达天理。" (16 )球子心肠喻处世圆滑,老于世故。宋元戏文辑伙《王魁负桂英汀 ...

王学奇, 1994

王朝闻集: Shen yu wu you - 第 23 页

例如"你咬人的狗儿不露齿" , "球子心肠滚上滚下" , "灯草拐棒儿原拄不定" , "拿纸棺材糊人" ,这一切,都居于生活经验的形象化的概括,也是聪明的人民在思维活动方面的智慧结晶。我想预先告知读者的是,书稿不会出现什么了不起的创见,但我对问题绝不 ...

王朝闻, ‎简平, 1998

中国惯用语 - 第 196 页

【乱脚头】吴方言。比喻行踪不定:他一向是~ ,三天两头不在。【拿不稳砣】比喻拿不定主意。【扭秧歌】比喻在大是大非问题上,见风使舵,左右摇摆:社会主义道路上不能~ !【墙头草】比喻不拿主见、左右摇摆、投机取巧的人。【球子心肠】容易动摇变更:你是个~ ,滚 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 804 页

【球璧】美玉。《镜》 88 回: "只求略略见赐一二短句,也就如获〜了。"【球棒】古代用来做击球游戏的木杖。球:即"鞠丸" ,用皮革做成,里边装毛,用脚踢或杖击。《金》 90 回, "同廊吏何不违,带领二 ... 看时,但见朱栏玉砌,峻宇雕塘。"【球子心肠】心眼太活,容易变动。

艾克利, 1992

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 750 页

不一时,昧经济来到,穿着玄色练绒纱衣,脚下凉鞋净抹,头上 3 子瓦棂帽儿,金簪子。向月娘众人 ... 蝴蝶,就和你老人家一般,有些球子心肠,滾上滾下的走滾 ... 于是把脸子挨向他身边,被金莲只一推,不想李瓶儿抱着官哥儿,并扔子如意儿跟着,从松墙那边走来。

石昌渝, ‎陈锋, 1989

分类歇后语词典

... 134 蚯蚓走路 334 球子心肠 190 續蟮命 25 II 镥游太湖 134 蘧伯玉带笼头 56 苣荬菜掉尿坛子里娶媳妇戴孝帽 28 娶媳妇儿打幡儿 172,212 娶媳妇儿打镗锣 41 娶媳妇请吹鼓手 171 去了暑的庄稼 94 去年的皇历 337 去年的黄历 243 去年的棉袄今年 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 878 页

不见棺材不下泪。黑头虫儿不可教,救之就要吃人肉。补鞋捉愧儡儿上场,还少一口气儿呢。两只脚还赶不上一张嘴。婆儿烧香,当不的老子念佛。老鼠尾巴上疮,有脓也不多。马回子拜节,来到就是,这等性急。乡里妈妈拜千佛,硅头磕够了。球子心肠,滚上 ...

魏子云, 1988