"趋时"辞典での中国語の意味

中国語で趋时の発音

趋	时
qū	shí

中国語で趋时はどんな意味ですか？

中国語辞典での趋时の定義

タイミング1。「m時間」の場合も同様です。 2.その時の環境と条件での特定の状況に適応する努力。 3.チャンスをつかむ、タイムリーに。 4.トレンドを満たすために、ファッションに。 5はファッショナブルな、ファッショナブルなを指します。

趋时 1.亦作"m时"。 2.谓努力去适应当时的具体形势p环境与条件。 3.抓紧时机;及时。 4.迎合潮流;迎合时尚。 5.引申指时髦;赶时髦。

趋时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の趋时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への趋时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«趋时»という単語です。

• 中国語: 趋时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: siga la moda
• 中国語翻訳家 - 英語: Follow fashion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फैशन का पालन करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتبع الموضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Следуйте моде
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: siga moda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suivez la mode
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila trend
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Folgen Mode
• 中国語翻訳家 - 日本語: 流行を追います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패션 을 따라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo thời trang
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा कल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman trendi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seguire la moda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Śledź modę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дотримуйтесь моді
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: urmați de moda
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακολουθήστε μόδας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volg die mode
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Följ mode
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Følg mote

«趋时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から趋时の使いかたを見つけましょう。趋时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

做圆中国梦: - 第 184 页

另外引起我注意的是,高建群还提到张贤亮给他写的一幅字,这幅字是: “迎风冒雪不趋时,傲骨何须伯乐知,野马平生難负重,老来犹向莽原驰。建群仁弟雅正,庚寅秋,张贤亮。”这一幅字,引起我许多联想。作为我们这一群人曾经生活在革命动荡的时代,或者是 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 50 页

时:指卦时,指每一卦在某一瞬间特定时空状态或时空背景,表示事物发展变化过程的或阶段中的某一瞬间的特定时机和状态,它是不断变化的,有趋时和适时的特性。抓住时机、把握好时间就是“趋时”。有荀爽的“趋时说”和王弼的“适时说”。王弼说: “夫卦者时 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

行止船山:

他认为唯心主义使儒家学说流于禅,导致空疏无用,世风陵夷,加速了明王朝的灭亡。在他看来,要使民族振兴起来,必需从思想上破除一切虚妄的理论,尤需“先行后知、经世致用”。四、晚年船山隐志传学趋时创新 晚年船山,腕不胜砚,指不胜笔,仍然置楮墨于 ...

胡国繁, 2015

口才全集:

时间因素处于对抗性谋略体系,更具有特殊意义。在论辩中善于利用时间因素,就能创造出克敌制胜的论辩对策。论辩对利用时间因素的要求是什么呢?一为“趋时”;二为“适时”;三为“及时”。 1.趋时是指命题必须趋附时代潮流的走向和顺应社会脉搏的跳动。

檀明山, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 69 页

想当年,搞“文化大革命”的时候,一夜之间,全国到处都是黄军装、红袖章,那可是中国历史上最大的时髻。超前有风险,落伍遭耻笑,因此,中国人处理时尚问题,就有两条原则,也是两条古训,一条叫“变通以趋时” ,一条叫“不为天下先”。“变通以趋时”与“不为天下 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

愧对鲁迅 - 第 58 页

在思想意义上看来,章太炎终其一生也没有走出由“趋时” (革命)而“复古” (尊孔)的“晦气”。所以,你认为章氏的理想“止于高妙的幻想” ,致使“先生失却实地,仅垂空文” :胡适说章氏古文“只落得个及身而绝,没有传人。”章氏“自描”平生学术: “始则转俗成真,终乃回 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 222 页

一纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集感不安,但我相信主盟人孙中山先生和介绍人杨庶堪。杨为我多年密友,他尚不怕,我又何所畏惧。吾师赵熙曾讽我“趋时” (指革命) ,当时只好相应不理;而今革命意识增长,我就要力争“趋时” ,遂置困难、牺牲于度 ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

史记:

趋时2若猛兽鸷鸟3之发。故曰:“吾治生产,犹伊尹、吕尚之谋,孙吴用兵,商鞅行法是也。” ——货殖列传完全读懂名句 1.务:致力从事。2.趋时:随着时势而转移。3.鸷鸟:指性情凶猛的鸟。战国魏文侯(另一位富国强兵而称霸的例子)时代,李克专心于开发土地的 ...

公孙策, 2015

天人之学：唐明邦自选集:

坤初爻柔,变而趋于刚,为复,为临、为泰、为大壮,为夬,进之极而为乾,自冬而夏也。乾初爻刚,化而趋于柔,为姤,为遁、为否、为观、为剥、退之极而为坤,自夏而冬也。故曰:变通者,趋时者也。” (二十一)先天八卦对待图张理曰:上本前四象生八卦图。阳仪上者, ...

唐明邦, 2015

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 204 页

艰苦创业致富后的廖氏家族,第三代以后锐气大减, “后世习于奢惰,衣服饮食必趋时,婚姻丧葬必美观,广置姬妾,交结仕宦,而务为豪举;征逐优娟,沉迷烟酒而不知所返,而其妻媳则不主中馈也,其子孙则不耕、不读、不工、不商而为游民也。其贫也固宜”。

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«趋时»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から趋时という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

时髦的自行车

为了生意，为了趋时，有的照相馆也加紧制出以芳草地、自行车为主题的布景或道具，甚至干脆买来一辆进口自行车。女子们不仅仅停留在静态的照片里，她们也十分 ... «天津网, 7月 15»

国企改革、发展与反腐，一个都不能少

可以说，趋时适治的改革是经济社会发展的强大动力。 习近平总书记在今年6月召开的中央全面深化改革领导小组第十三次会议上强调，第一批国企改革试点能否迈开 ... «人民网, 7月 15»

解析时尚密码德奥达奥迪诚邀您参加

AudiCitybeijing 为您搜罗全球最顶尖的时装设计品牌，率先预报每季的潮流走向，介绍最新的彩妆技巧，趋时的衣饰配搭，以及解密最时尚的生活资讯。地址：北京市东 ... «南方网, 3月 15»

打开收音机尚能“阔”否

其品相本身就高于纯粹的艺人说书。而袁阔成的肯于趋时趋新曲高和不寡，深得新听众的喜爱。 打开收音机，尚能“阔”否？ 上一页1下一页. 点击阅读 有话则短更多内容. «南方周末, 3月 15»

泉州企业篮球联赛凯鹰集团队夺取冠军

新浪体育讯晋江经济报消息11月29日，“号手杯”泉州市第七届企业篮球联赛落幕。经过9天37场激烈的角逐，凯鹰集团队最终荣获冠军，趋时鞋业队获得亚军，燕润堂队 ... «新浪网, 12月 14»

泉州企业篮球赛CUBA大超球员闪亮登场

卫冕冠军趋时鞋业队面对近年企业篮坛新贵万龙集团队，趋时鞋业队开局就排出豪华阵容，第一节给了对方下马威。不过万龙集团队阵容中也是拥有享誉篮坛的众多 ... «新浪网, 11月 14»

黄光大新书《思故乡》 追忆返乡美好时光

【大纪元2014年11月07日讯】 （大纪元记者邱可菲温哥华报导）百年老店“趋时缝纫店”老板黄光大，日前在华埠中山公园内发布自己撰写的新书《思故乡》（One year in ... «大纪元, 11月 14»

芥子：趋时避害明真相

芥子：趋时避害明真相. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-10-27 01:42:30 AM 標籤:tags: 明真相. 【大纪元2014年10月27日讯】. 华夏道统载辉煌神传文化奠基良饶尔红魔背 ... «大纪元, 10月 14»

王学仲与文人画传统

从艺八十年来，王学仲先生深居高校，远离俗流而不失学术高度，不趋时风而不忧，不避“狂怪”以应俗，即使一时世人不解亦泰然处之，纵有孤寂冷落亦如度闲庭，此等 ... «南方周末, 9月 14»

趋时与自大：大学者学术失误的两大诱因

从这个意义上讲，“趋时”对学术良知的压抑，对学术公信力的打击，其后果的严重性，乃是毋庸置疑的。 “自大”同样是前辈学者在学术研究过程中出秕漏、留缺陷的重要 ... «凤凰网, 3月 14»