"全礼"辞典での中国語の意味

中国語で全礼の発音

全	礼
quán	lǐ

中国語で全礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での全礼の定義

全体の儀式全部のエチケット。

全礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の全礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への全礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«全礼»という単語です。

• 中国語: 全礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: toda la ceremonia
• 中国語翻訳家 - 英語: The whole ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूरे समारोह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل كله
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вся церемония
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: toda a cerimônia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরো অনুষ্ঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´ ensemble de la cérémonie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seluruh majlis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die ganze Zeremonie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 全体式典
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전체 행사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Upacara wutuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lễ toàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: முழு விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संपूर्ण समारंभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bütün töreni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´ intera cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cała ceremonia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вся церемонія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întreaga ceremonie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η όλη τελετή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die hele seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hela ceremonin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hele seremonien

«全礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から全礼の使いかたを見つけましょう。全礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華道藏 - 第 6 卷

語畢,姐舜英抱母而泣,才欲逼之,華罵曰:之妻惶懼乞憐,幼女舜華年十五,與其二女容繋之,既取其貲,將亂之,全禮女良賤九人,婢妾七 ... 推户直入,縛全禮家男盡醉,暴客王才者,約其徒三人謀劫北都富室智金禮,中春修祀,一室福善禍淫天理在,非予受祭報其私。

張繼禹, 2004

施公案:

儐相先請媒人二位見禮,計全、李昆趕了上去,儐相請新人須下全禮。計全、李昆趕急叫住道:「不可。」郝其鸞道:「謝媒須得全禮。」計全、李昆同道:「真正媒人,還要算那八仙軟索錘呢!」這句話,把關小西、郝素玉二人說得臉上通紅,大家也是哈哈大笑。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

邱八向黛玉道:「你既然到此,卻不比住在上海的時候,上岸之後見了我們內人,先要你委屈一遭,朝他行個全禮,好在他平素為人甚是賢惠,待你一定不差,你凡事看在我的面上退讓一分,盡他一個面子,我終不肯叫你吃虧。你可肯聽我一句說話麼?」黛玉聽了面上 ...

張春帆, 2015

封神榜:

四天王步行至軍前,口稱:「太師,甲冑在身,不能全禮。」太師道:「黃飛虎曾往佳夢關來否?」四將答曰:「不曾見。」太師傳令:「速回佳夢關守禦,協同捉賊。」四將得令,去訖。又報:「臨潼關守將張鳳聽令。」太師命:「令來。」至騎前行禮。太師曰:「老將軍,叛賊黃飛虎曾 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

再生緣:

... 願恩師,合門吉慶頌攀躋。王爺言及忙行禮,一片香風襲蟒衣。司馬見時忙稱禮,暈紅上臉轉身軀。亭山走近忙推住,連說恩師要受之。啊唷,大人何須回禮,門生拜見、分之當然。忠孝王爺跪在堂,深深八拜禮安詳。明堂被扯難回答,只得連聲不敢當。全禮受完 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

四天王步行至軍前,口稱:「太師,甲冑在身,不能全禮。」太師道:「黃飛虎曾往佳夢關來否?」四將答曰:「不曾見。」太師傳令:「速回佳夢關守禦,協同捉賊。」四將得令,去訖。又報:「臨潼關守將張鳳聽令。」太師命:「令來。」至騎前行禮。太師曰:「老將軍,叛賊黃飛虎曾 ...

陳仲琳, 2015

九尾龜:

邱八向黛玉道:「你既然到此,卻不比住在上海的時候,上岸之後見了我們內人,先要你委屈一遭,朝他行個全禮,好在他平素為人甚是賢慧,待你一定不差,你凡事看在我的面上退讓一分,盡他一個面子,我終不肯叫你吃虧。你可肯聽我一句說話麼?」黛玉聽了面上 ...

右灰編輯部, 2006

传统京剧故事 - 第 2 卷 - 第 36 页

小王我说话算数。快请他来吧,我们当以皇兄御弟相称。"李世民如此宽厚仁义,王伯当感激不尽,忙回松林去唤李密。王伯当嘱咐李密,见了李世民千万要放下山大王的架子,行君臣全礼。一听要他行君臣全礼,李密心里老大不愿意,说: "他非孤君, &4 孤行全礼, ...

谢国祥, 1999

解放军英雄传: 解放战争时期专辑 - 第 1 卷 - 第 74 页

解放战争时期专辑 解放军出版社. 腿,带头冲进烂泥沟里,开始了被覆工作"。全班战士在班长的带头和鼓动下,都跟着奋战起来。经过十来天的艰苦劳动,全长一百多米的坑道终于挖成。在搞药室被覆时,由于地方小,只能容纳一个人。邪全礼便趴着身子,躺在 ...

解放军出版社, 1987

文昌帝君陰騭文廣義節錄:

暴客王才劫之,縛其男女九人,婢妾七人,唯全禮之妻與二女舜英、舜華未繫焉。二女抱母而泣。才欲逼之,幼女罵曰:「餓賊犯吾家,張神君知汝矣。」語畢,其家司命崔瑄與智之祖禰,告急於予。予立遣功曹輔興,領陰兵百人治之。全禮以下,繩皆自解。盡執其賊, ...

清朝‧懷西居士周安士著述, 2014

用語«全礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から全礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一起来盗墓XY游戏《花千骨》庆典花样多

XY游戏《花千骨》官网：http://hqg.xy.com/?seid=11339. 人逢喜事精神爽，九天云宫也敢闯!XY游戏《花千骨》合服庆典为期七天，是一个全礼以赴全民参与的重大节庆。 «07073网页游戏, 9月 15»

公务员职务职级并行：打破干部成长“天花板”

相较于全礼县一万多名“吃财政饭”的大盘子来说，此次礼县试点的受益者300人还尚数一小部分。但这次工资上调的消息，还是在礼县不胫而走。在百度贴吧“礼县吧”等 ... «人民网, 1月 15»

专家：美方对房峰辉访美高度重视高规格接待

赵小卓介绍说，此次房峰辉总参谋长访美，美国鸣19响礼炮，这是美军从2012年以来第一次以全礼的方式迎接一位外军总参谋长或者一个国家的国防军司令。而且美国 ... «新浪网, 5月 14»

房峰辉总参谋长访美对中美两军关系的影响

房总长去了之后，是鸣19响礼炮，这是美军从2012年以来第一次以全礼的方式迎接一位总长或者一个国家的国防军司令，一般礼仪是这样，国家元首是21响，19响是 ... «人民网, 5月 14»

陕西韩城万民同祭“史圣”司马迁

随后，81名司马迁后裔列成方阵，对司马迁塑像三叩九拜，行周公全礼。民祭大典现场，除敬献祭品、恭读祭文外，还进行了万人书写万字《史记》长卷等活动。同时，象征 ... «大公网, 4月 13»

林志玲小S首度联手代言美白双天后互下战书[高清大图](1/4)

林志玲、小S两大人气女星继台湾金马奖颁奖典礼后，联手为某护肤品担任新一季美白广告的代言人，打造史上最强的美白双天后。厂商不惜重全礼聘两位大牌，于镜头 ... «凤凰网, 3月 11»