"然已"辞典での中国語の意味

中国語で然已の発音

然	已
rán	yǐ

中国語で然已はどんな意味ですか？

中国語辞典での然已の定義

しかし、それはまだそこにあります。

然已の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の然已を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への然已の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«然已»という単語です。

• 中国語: 然已
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin embargo, ya
• 中国語翻訳家 - 英語: However, already
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हालांकि, पहले से ही
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ومع ذلك ، وبالفعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тем не менее, уже
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No entanto , já
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যাইহোক, ইতিমধ্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cependant, déjà
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bagaimanapun, sudah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Doch schon
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、すでに
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 , 이미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging, wis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuy nhiên , đã
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனினும், ஏற்கனவே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तथापि, आधीच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ancak, zaten
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tuttavia , già
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jednak już
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тим не менше, вже
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu toate acestea , deja
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ωστόσο , ήδη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: egter reeds
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Men redan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men allerede

«然已»に関連する中国語の本

以下の図書目録から然已の使いかたを見つけましょう。然已に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

那一眼，怦然心動(全)【原創小說】: - 第 785 页

丁家二老在不得已的情況下將陳若然離家出走的事告訴了正在上班的丁子維,他們不想讓這個喜歡若然的兒子插手,但現在也 ... 到新房,聽完事情的原委,他想到了夏慧,為了自己他也不想讓她知道若然已和他哥結婚了,只說有很急的事找她,一定要找到她。

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

適大車數輛遠遠至,牛鐸錚然,老人振衣急起曰:泉下之人,岑寂久矣。不持無鬼之論,不能留二君作竟夕談。今將別,謹以實告,毋訝相戲侮也。俯仰之頃,欻然已滅,是間絕少文士,惟董空如先生墓相近,或即其魂歟。○河間唐生,好戲侮,土人至今能道之。

紀曉嵐, 2015

無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 182 页

嚴靈峯, 墨翟 9 四經下下 118 ^下後半篇一七五方能獲,得然已之桔果也。故此四者皆從事而無害。但唯一之條件、則其所從事爲宜爲是也。現也。且用工而後然,則從事爲之,方能必然也。且用工而後已,則從事禁之,方能必已也。是從事不害。蹇且然必然, ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

王陽明傳習錄:

閒有攙搭處,則前已言之矣。 ... 【192】「盡心」三節,區區曾有「生知、學知、困知」之說,頗已明白,無可疑者。 ... 事天者,雖未到得盡心、知天的地位,然已是在那裏做箇求到盡心、知天的工夫,更不必說殀壽不貳,修身以俟,而殀壽不貳,修身己俟之功已在其中矣。

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 62 页

【最高法院89年台上字第1930號判決】刑法上所謂中止未遂,係指行為人已著手於犯罪之實行,因自己之意思而中止進行,或雖已 ... 然已足切斷其原來因實行犯罪所啟動之因果進程,使不發生不法侵害,此與既了未遂之中止,非僅以己意消極停止繼續其犯行, ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察／警察特考], 2014

古今: (五) - 第 1793 页

余頗疑東原既發現此事,遂以趙書為已一家之學,後見全趙書與已同,不以為助而反為仇,故於其校定鄭書也,為得此書善本計,不能不盡采全趙之說,而對於其人其書,必混其迹而後快,於是盡以諸本之美歸之大典本,盡掠諸家厘訂之功以為已功,其弟子輩過算其 ...

朱樸 等, 2015

莊子:

雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。」文惠君曰:「善哉!吾聞庖丁之言,得養生焉。」公文軒見右師而驚曰:「是何人也?惡乎介也?天與?其人與?」曰:「天也,非人也。

莊周, ‎朔雪寒, 2014

止園醫話: 1938年北京止園學社本

患者切不可起立行動,出血後,至第四星期,胃痛已去,可以室內起坐,緩步運動,可以酌食稀粥。此後再過一、二星期,可以稍食易 ... 此症即以此三方而治癒,當其大吐血時,勢頗危,暈厥然已確認為胃潰瘍無疑,故必先令靜臥勿動。約三星期,只以病者平素不能食 ...

羅止園, ‎朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

程氏子雖迷惘終身,然儀狀端整,肥白如瓠,中年以後,須髯甚美,望之若叢祠中所塑神像者然。且自程氏子之 ... 子雖自幼從師讀書,然日以嬉戲為事,所作詩文,皆師代為之,父固不知也。及入闈,執筆苦 ... 然已誤於初矣,儻鮮克有終,將狗彘不食矣。」徐曰:「孩子抝 ...

朔雪寒, 2015

王學通論: 從王陽明到熊十力

從王陽明到熊十力 楊國榮 這一點,王畿在論及知行關係時,直言不諱;「天下只有一個知.. ..如眼見得是知,然已是見丁,即是行;耳聞得是知,然已是聞丁,即是行。要之,只此一個知己自盡了。

楊國榮, 1997

用語«然已»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から然已という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东男子假冒公务员骗500万巨款被亲舅报警抓捕

犯罪嫌疑人男子林某然冒充国家工作人员实施诈骗被捕。 ... 因为此前林某然已被警方网上追逃，在诈骗过程中多次变换身份、住所及通讯方式，作案手段狡猾。 «凤凰网, 9月 15»

瀚然推24伙售價3368萬起

截至4月21日，瀚然已售出94個推售單位中的83個單位，佔項目單位總數65%， ... 項目現已落成，有興趣的買家可以前來參觀，現樓的已裝修示範單位設於47樓，現正 ... «信報財經新聞, 4月 15»

继沈晖之后吉利前CFO张然加盟博泰任CFO

【太平洋汽车网行业频道】近日，从上海博泰内部知情人处获悉，吉利集团前CFO、吉利汽车前执行董事张然已于上周正式加盟上海博泰，任职集团CFO，将重点负责集团 ... «太平洋汽车网, 2月 15»

24岁北京女孩失联4天无音讯

京华时报讯（记者郑羽佳）截至昨天晚上7点左右，24岁的北京女孩刘然已失踪4天。10月8日中午，刘然独自走出家门并在回龙观三合庄站上了公交车后与家人失去 ... «京华网, 10月 14»

“喂食爸爸”女儿可然离开重症监护室已可自己进食

当日，牵动千万网民爱心的山西“喂食爸爸”王志华的女儿小可然已经离开重症监护室，回到普通病房，并可以主动进食。患有罕见疾病——贲门失弛缓症的小可然在众多 ... «人民网, 8月 14»

7岁女童小潇然遭继母虐待惨死导致肠管破裂

简述：7岁女童小潇然肠管破裂腹腔感染死亡本报北京讯（记者张丹）近日，山西 ... 小潇然躺在地上，身上冰凉，叫其没有反应，后拨打120急救，到医院后小潇然已死亡。 «商都网, 5月 12»

葛然离开大众中国转任英菲尼迪公关总监

葛然已经在大众中国任职近10年，称得上是“元老级”的员工。 ... 中国市场全年销量总计约2万辆，中国已成为其全球第二大市场，现有英菲尼迪全系车型均已引入中国。 «网易, 5月 12»