"禳祭"辞典での中国語の意味

中国語で禳祭の発音

禳	祭
ráng	jì

中国語で禳祭はどんな意味ですか？

中国語辞典での禳祭の定義

禳フェスティバルの祈りの提供。

禳祭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禳祭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禳祭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禳祭»という単語です。

• 中国語: 禳祭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Festival Rang
• 中国語翻訳家 - 英語: Rang Festival
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग महोत्सव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهرجان رن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ранг фестиваль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rang Festival
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাবী ফেস্টিভাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: festival de Rang
• 中国語翻訳家 - マレー語: menegaskan Festival
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rang Festival
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鳴ったフェスティバル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랑 축제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asserting Festival
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liên hoan Rang
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுதிப்படுத்தும் விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिपादन महोत्सव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iddia Festivali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rang Festival
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rang Festiwal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ранг фестиваль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Festivalul Rang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rang Φεστιβάλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lui Festival
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rang Festival
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rang Festival

«禳祭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禳祭の使いかたを見つけましょう。禳祭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

龜甲獸骨文字: 附抄釋 - 第 xciii 页

甲骨文獻集成受異曰複,禳,禳也.」又肆師的「與祝侯禳于量及郊」,賈疏:「禳者禳去殃氯.」儀禮聘禮的「禳乃入」'鄭注:「禳祭名也'為行道累歷不祥,禳之以除災凶.」以上是晷逑典籍中禳祭旳義訓.現在將甲骨文有關拉祭者擇錄數條,弄晷加解釋一一‵真,于兌甲押 ...

林泰輔, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

乃入,陳幣于朝,西上。上賓之公幣、祝號」,鄭注云:「禳,禳卻凶咎。」故鄭此云禳是祭名「災凶」。〇釋曰:案 8 ? : ^云掌「侯禳禱祠 0 之禳之以除災凶。【疏】「禳乃入」。〇注「禳祭」至作膳。禳,乃入。禳,祭名也。爲行道累歷不祥,郊,今還至此,正其故行服,以俟君命, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

晉書:

歲旦常設葦茭桃梗,磔雞於宮及百寺之門,以禳惡氣。案漢儀則仲夏設之,有桃印,無磔雞。及魏明帝大修禳禮,故何晏禳祭議雞特牲供禳釁之事。磔雞宜起於魏,桃印本漢制,所以輔卯金,又宜魏所除也。但未詳改仲夏在歲旦之所起耳。魏明帝青龍元年,詔郡國, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

重訪保安村：漢人民間信仰的社會學研究: - 第 561 页

從而欲免災害,自唯有禱禳於天帝。 ... 如:「大早沒與雩祭而請雨,大水嗚鼓而設社,天地之所為,陰陽之所起也。 ... 也就是說,由上到下,各種「禳祭」的儀式在基本形式上差異不大,然而前者所強調的是道德性宇宙中階層性秩序的維持,屬於較抽象而超越性的 ...

丁仁傑, 2013

中國史新論：思想史分冊: - 第 129 页

... 龍鬥于時門之外洧淵,國人請榮焉,子產弗許曰:「我鬥'龍不我靚也;龍鬥,我獨何靚焉?禳之,則彼其室也。吾無求於龍,龍亦無求於我。」乃止也。(《左傳》昭公十九年'頁 1405 〉龍鬥於鄭國城南門的潭中,國人以為怪,故請求禳祭以去之。子產說,人世的爭鬥龍從 ...

陳弱水, 2012

玉山的守護者: 布農族 - 第 88 页

88 祭祀性質:氏族祭(以各氏族為舉行單位)與公祭(由祭司主持)。祭祀目的:藉著射鹿耳形式祈福,來年獵物豐碩,子孫成為優秀的獵人,祭獸骨、敵首骨。為狩獵尚武 ... 驅疫祭驅疫祭(驅污祭、祓禳祭、祓除祭)稱Lusan-la-pas-pas或Ma-mu- muh la-pas-pas。

田哲益, 2013

古文字诂林/第二册: - 第 188 页

古文字诂林编纂委员会 雨之辭,其非霪雨爲災以求晴,是顯而易見的。【甲骨文字釋林中卷】祭于戛。後四條都是乞雨于先公而用圭祭。乞雨而用擦祭,爲的是摟除旱災。由于用圭祭于先公之下,均用以雨、生雨或虫从詞用。第二、三、四條是于匕庚用禳祭,以攘 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

晏子春秋: - 第 334 页

晏子曰: 德而順乎神,爲可以益去牙,今徒祭,可以益. %乎? ... 尸、 X 厂 X V1 巧; 3 廿柏常騫出,遭晏子於途,拜馬前,騫辭曰:「爲禳君鵠而殺之,騫所需的東西。」使徵兆 ... 又派人往路寢臺去察看,鸱鸮落在臺階上,兩翼張開,伏在地上死騫晚上進行禳祭。第二天 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

门祭与门神崇拜 - 第 55 页

据《宋书,礼志一〉: "旧时岁旦,常设苇茭桃梗,磔鸡于宫及百寺门,以禳恶气。《汉仪〉,则仲夏之月设之,有桃卯,无磔鸡。案明帝大修禳礼,故何晏禳祭议据鸡牲供禳畔之事,磔鸡宜起于魏也。"磔鸡于门以"逐疫" "禳恶气"作为民间风习,渊源相当久远。大约自何晏之 ...

王子今, 1996

周禮注疏(春官宗伯): - 第 58 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「今」原作「令」,按孫校:「「令』,當作「今」。」據^ ; &8 ,誤。」 0 「云禮」至「禮文」,孫校:「此^文,買亦謂出^ 9 「篚」,閩、監、毛本作「匪」。「共」誤「如」,「篚」作「匪」。 9 「共設篚」,閔本作「筐」,即「篚」之訛。監本、毛本 0 「筐」,毛本誤作「篦」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«禳祭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禳祭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

子产不毁乡校：春秋时代的“人道新政”

郑国的祝官裨灶，对子产说：宋、卫、陈、郑，将同日起火，若我用宝玉禳祭，郑国就不会起火。子产弗与，不数日，皆来告火。 裨灶说：不用吾言，郑国还要起火。郑人请用 ... «北青网, 9月 15»

北宋名臣向敏中：为官清廉足智多谋

在命令禳祭表演的人进入后，先是让他们在门外表演，然后召他们到走廊里。向敏中突然一挥衣袖，伏兵出击，把禁兵全部擒捉，发现他们确实都带着短刀。于是，向敏中 ... «开封网, 7月 15»