"认做"辞典での中国語の意味

中国語で认做の発音

认	做
rèn	zuò

中国語で认做はどんな意味ですか？

中国語辞典での认做の定義

まだ考えていると認識しています。

认做の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の认做を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への认做の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«认做»という単語です。

• 中国語: 认做
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reconocido como
• 中国語翻訳家 - 英語: Recognized as
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के रूप में मान्यता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعترف بها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Признанный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reconhecido como
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিসাবে স্বীকৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: reconnu comme
• 中国語翻訳家 - マレー語: diiktiraf sebagai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: als anerkannte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 認定
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로 인정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dikenali minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Được công nhận là
• 中国語翻訳家 - タミル語: அங்கீகரிக்கப்படவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून ओळखले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: olarak tanınan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riconosciuto come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uznane za
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: визнаний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recunoscut ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγνωρισμένος ως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: erken as
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: erkänd som
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anerkjent som

«认做»に関連する中国語の本

以下の図書目録から认做の使いかたを見つけましょう。认做に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世姻緣傳:

大凡做官的人,若沒有個倚靠,居在當道之中,與你彌縫其短,揄揚其長,夤緣乾升,出書討薦,憑你是個龔遂、黃霸這等的循良,也沒處 ... 同縣的認做表弟表兄,同省的認做敝鄉敝友,外省的認做年家故吏--只因使了人的幾兩銀子,憑人在那裡扯了旗號打鼓篩鑼的 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

起初翠翠见说了,正在心痒难熬之际,听得外面有请,恨不得两步做一步移了,急趋出厅中来。抬头一看,果然是丈夫金 ... 然乐昌与徐德言,杨越公晓得是夫妻的,此处金生与翠翠只认做兄妹,一发要遮遮饰饰,恐怕识破,意思更难堪也。还亏得李将军是武夫粗卤, ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

起初翠翠见说了,正在心痒难熬之际,听得外面有请,恨不得两步做一步移了,急趋出厅中来。抬头一看,果然是丈夫金 ... 然乐昌与徐德言,杨越公晓得是夫妻的,此处金生与翠翠只认做兄妹,一发要遮遮饰饰,恐怕识破,意思更难堪也。还亏得李将军是武夫粗卤, ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

起初是是见说了,正在心痒难熬之际,听得外面有是恨不是两步做一步移了急趋出厅中来。抬头一看来然是大秀金定! ... 然乐昌与徐德言,杨越公晓得是夫妻的,此处金生与翠翠只认做兄妹,一发要遮遮饰饰,恐怕识破,意思更难堪也。还亏得李将军是武夫粗卤, ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

且既到吾家,认做妹子,必是亲戚族属逐处明白,方像真的,这却不便。”月娥道:“人只怕面貌不像,那个声音随他改换,如何做得准?你妹子相失两年,假如真在衢州,未必不与我一般乡语了。亲戚族属,你可教导得我的。况你做起事来,还等待官司发落,日子长远, ...

冯梦龙, 2013

戲中戲:

下場要避嫌疑,上場好做夫妻的緣故。一到登場的時節,他把我認做真妻子,我把他認做真丈夫,沒有一句話兒不說得鑽心刺骨。別人看了是戲文,我和他做的是實事。戲文當了實事做,又且樂此不疲,焉有不登峰造極之理!所以這玉筍班的名頭,一日添似一日。

朔雪寒, 2014

鐵花仙史:

說畢閉上房門,伴娘笑道:「俄做了一生一世的伴娘,從不曾見這拉新相公如此性急,想是打熬得苦了的。」一頭說 ... 私心喜悅,又見他恭恭敬敬,至至誠誠的頭也不抬,後見將伴娘打發出房,少頃連秋遴也拽上房門而去,還認做有甚事情,去去就來。不期候至半夜, ...

朔雪寒, 2014

儒林外史 - 第 46 页

况且你,们一块土的人,彼此是知道的,蘧公孙是甚么慷慨脚色,这宗银子知道他认不认,几时还我?只是由着他弄出事来,后日懊悔退了。总之,这件事,我也是个傍人,你也是个傍人,我如今认些晦气,你也要极力帮些,一个出力,一个出钱,也算积下一个莫大的阴功; ...

吴敬梓, 1997

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 297 页

怪不得他认做蝉冀纱,原也有些像,不知道的,都认做蝉冀纱 o 正经名字叫软烟罗。“凤女且儿道: “这个名儿也好听。只是我这么大了,纱罗也见过几百样,从没听见过这个名色。”贾母笑道: “你能活了多大,见过几多样没处放的东西,就说嘴来了。那个软烟罗只有 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

官场现形记 - 第 175 页

丁言志道:“陈思阮,你自己做两句诗罢了,何必定要冒认做陈和甫先生的儿子?”陈和尚大怒道:“丁诗,你'几年桃子几年人'!跳起来通共念熟了几首赵雪斋的诗,凿凿的就呻着嘴来讲名士! ”丁言志跳起身来道:“我就不该讲名士,你到底也不是一个名士!”两个人说 ...

李伯元, 2007

用語«认做»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から认做という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈伟霆获封"正能量男神" 自认做饭没天分(图)

在第二季《十二道锋味》发布会上，做菜基本属于零经验值的“泡面王子”伟霆，就被谢霆锋吐槽把干辣椒烧成了死蟑螂的模样，他也自认做的料理比“荔枝蘸酱汁还要黑暗” ... «半岛网, 8月 15»

为什么中国人喜欢认干爹？丨壹读百科

为了正本清源，今天，壹读君（yiduiread）来说说为什么中国人喜欢认干爹。 .... 战乱时代，军队统帅或宗教领袖为了和下属形成更为稳定的联系，经常彼此认做干爹干 ... «凤凰网, 8月 15»

中港基金互认即将实施内地基金业机遇与挑战并存

随着中港基金互认、深港通的即将实施，投资者对未来金融大时代的到来充满了 ... 办副主任肖志家、南方基金副总裁常克川等就资本市场开放、中港基金互认做了精彩 ... «新浪网, 6月 15»

内地香港基金互认：资本流动新通道

5月22日，随着中国证监会与香港证监会就开展内地与香港基金互认工作正式 .... 内地的基金公司而言，当前也在紧锣密鼓地研发相关产品，为两地基金互认做好准备。 «中国日报, 5月 15»

基金公司再洗牌基金互认带来新转机

但近日的基金互认又为部分在新发基金上远远落后的基金公司带来“上位”良机，目前已 ... 其他在香港有分支机构的大型基金公司也已经开始为基金互认做准备，但具体 ... «新浪网, 5月 15»

两地基金互认7月1日起施行港股市场定价权生变

近日，中国证监会与香港证监会就开展内地与香港基金互认签署合作备忘录，同时 ... 公司已开始为基金互认做准备，但仍有待相关规定细节公布后再进行产品推广。 «和讯网, 5月 15»

范玮琪自认做不了虎妈爱子一哭就投降

她自认做不了“虎妈”，因为孩子一哭她就忍不住要抱，撑不了2分钟。 已许久没 ... 教育孩子闹出“虎妈猫爸”的故事，问范玮琪未来是不是也可能做“虎妈”角色？范玮琪笑 ... «新浪网, 4月 15»

成龙弃裸捐财产全给房祖名自认做父亲失败

据台湾媒体报道，成龙儿子房祖名2014年8月涉毒被捕，后被判刑期6个月，于今年2月出狱。房祖名出狱后，成龙亲自帮儿子理发。虽然曾经表示身后要裸捐财产，但 ... «人民网, 3月 15»

张柏芝获张国荣认做姐妹隔空合唱梅艳芳

节目中，张柏芝还谈到与梅艳芳及“哥哥”张国荣的友情，两位前辈都对她非常好；尤其是张国荣因与她在法国经历遇险，之后就认定她做好姐妹。张柏芝透露当年张国荣 ... «新浪网, 4月 14»

《兰陵王》首播现雷点冯绍峰被认做美女

电视剧《兰陵王》8月14日晚在东方卫视等四大卫视开播，剧中出现了不少“槽点”，微博讨论也很热烈，其中男、女主角相遇时“美女姐姐”一幕更是搞笑至极，成了观众 ... «新浪网, 8月 13»