"认状"辞典での中国語の意味

中国語で认状の発音

认	状
rèn	zhuàng

中国語で认状はどんな意味ですか？

中国語辞典での认状の定義

認識1.機器の特性を失う。 2.何者かを殺すことを認められた古いリング競技者によって書かれている。 3.「セキュリティの認識」を参照してください。

认状 1.认领失物的文书。 2.旧时擂台比武者所写的承认打死不论的文书。 3.见"认保状"。

认状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の认状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への认状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«认状»という単語です。

• 中国語: 认状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reconocimiento de formas
• 中国語翻訳家 - 英語: Shape recognition
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मान्यता आकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشكيل الاعتراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Форма признание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O reconhecimento de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বীকৃতি আকৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: La reconnaissance de forme
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengiktirafan bentuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Formerkennung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 形状認識
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인식 모양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bentuk pangenalan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình dạng công nhận
• 中国語翻訳家 - タミル語: அங்கீகாரம் ஷேப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकार ओळख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tanıma Şekle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riconoscimento delle forme
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozpoznawania kształtów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: форма визнання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forma de recunoaștere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shape αναγνώριση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vorm erkenning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: formigenkänning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shape anerkjennelse

«认状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から认状の使いかたを見つけましょう。认状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋煬帝豔史:

有一個人上去打,要寫一張認狀。」叔寶道:「怎麼叫做認狀?」那人道:「就是上去的,本人姓名、鄉貫年庚,設個誓,也要寫在認狀上,見得打死勿論。這個認狀,卻雷同不得,有一個人要寫一張,爭強不服弱,那個肯落後,都要爭先,為寫這個認狀,幾日不得清白。

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

我們史爺為人謹慎,恐武不善作打傷了人,沒有憑據,有一個人上去打,要寫一張認狀。如要上去的,本人姓名鄉貫年庚,設個誓要寫在認狀上,見得打死勿論。這個認狀卻雷同不得,有一個人要寫一張,爭強不伏弱,那人肯落後,都要爭先,為寫這個認狀,幾日 ...

褚人獲, 2015

中國史新論：基層社會分冊: - 第 452 页

人一同畫押,經州縣官認可後會發給「認狀」。保長是由其他職役人員保舉,如書手、車領、幫辦等所保舉者為多,也有一些保舉人是鄉紳和普通農民,縣衙在命令鄉村保舉保長(鄉保)時一般的規定是:「飭令書手、車領即會同士民人公議,在于本保村莊內,則選妥 ...

黃寬重主編, 2009

清代地方政府的司法职能研究 - 第 97 页

现抄录两件保长认充状如下:直里四甲民石连崇今于太老爷台前与认状事:情有蚁甲^内保长杨维新佥蚊承充保长在案,玖今当堂具认,恳偿给执照,便办公充凭。中间不致虚冒,认状是实。准认乾隆二十四年八月初三日具认状石连崇十 1 又一件:具认状,孝里九 ...

吴吉远, 1998

隋唐演义（中国古典文学名著）:

立起擂台来,一个雷声天下响,五湖四海尽皆闻,英雄豪杰群聚于台下。我们史爷为人谨慎,恐武不善作打伤人,没有凭据,有一个人上去打,要写一张认状。如要上去的,本人姓名乡贯年庚,设个誓要写在认状上,见得打死勿论。这个认状却雷同不得, 有一个人要写 ...

褚人获, 2013

明清土地契约文书研究 - 第 188 页

(二)佃户的认退与顶推孔府庄田一-祭学田和自置私产,绝大多数是招佃耕种的。招佃的方式,一般是在屯、厂、庄所去处悬挂告示,许籴民人等"各具租状赴府投递候批" 1 。愿意承佃认种的佃户所立的佃约,被称之为"认状"或"认字"。其契约形式有如下例: (一) ...

杨国桢, 1988

十二樓:

... 下鄉喚呆叟去遞認狀的。呆叟與他相見過了,就問:「差公到此,有何見教?」那人答應道:「去年為裡役之事,蒙相公托我夤緣,交付白銀一百兩。後來改簽別人,是本官自己的意思,並不曾破費分文。小人只說自家命好,撞著了太歲,所以留在身邊,不曾送來返璧。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

廉明奇判公案:

夏侯判打死弟命萬年縣陳仲,進狀告為磊債殺弟事:「土豪沈機,家財累萬,行止蓋都,力舉四百餘斤,自號小霸王。弟因借債 ... 見身訴明,復催檢屍。視人命為奇貨,倚妹屍若孤注。不顧有傷天和,惟知肆奸鼓禍。乞各取認狀。有傷,身認毆罪;無傷,惡招反坐。庶罪有 ...

朔雪寒, 2015

淸朝通史: 第5卷康熙朝 - 第 135 页

由于巴县档案中已不见乾隆朝以前的多少档案,下面举一乾隆朝巴县民石连崇认充保长例:直里四甲民石连崇今于太老爷台前与认状事:情有蚁甲内保长杨维新佥蚁承充保长在案,蚁今在堂具认,恳偿执照,便办公充凭。中间不致虚冒,认状是实。准认乾隆二 ...

朱诚如, 2002

日头日头照着我 - 第 26 页

... 如果那薰、可以平衡势力 o 亭秃褒太平庄的工作有了成效,喇叭上喊了一逼两委成员都到上也没有像以前那样互相瞪眼找事 o 家件文姨案 o 他起句对两几秃近了文最讨于里检由村我,把自下地还 _ 要后 o 说扼最识况明,认状简贯的安他连新洽 o 算个的 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«认状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から认状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

州县档案对区域社会史研究的价值

而在档案资料中，有大量知县签发的保长、甲长、乡约、客长、场头、小甲、夫头的“执照”及他们的“具认状”、“具禀状”、“具辞状”，使我们对此有更多清晰的了解。 第四，州 ... «www.qstheory.cn, 11月 12»