"三身"辞典での中国語の意味

中国語で三身の発音

三	身
sān	shēn

中国語で三身はどんな意味ですか？

三体

（サンスクリット語：Samban：sambhogakāya、チベット語：長いスパイドrdzogs pa'i SKU）、ボディ（体を変更する必要があります：サンスクリット語：nirmānakāya、 チベット語：sprul sku）、体（体から;サンスクリット語：dharmakāya、チベット語：chos sku）。 ...

中国語辞典での三身の定義

3つの1.伝説には、海外の国、最初の3つの国があります。 仏教の言葉。 異なる意見。 通常法的な身体pと報告された身体と化身を指します。 仏は証言の結果です。

三身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三身»という単語です。

• 中国語: 三身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres
• 中国語翻訳家 - 英語: Three
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: три
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 3
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre

«三身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三身の使いかたを見つけましょう。三身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

坛经摸象（下卷）:

初看楞伽经,约千余遍,而不会三身四智,礼师求解其义。师曰:“三身者,清净法身,汝之性也。圆满报身,汝之智也。千百亿化身,汝之行也。若离本性,别说三身,即名有身无智。若悟三身无有自性,即明四智菩提。听吾偈曰: “自性具三身,发明成四智。不离见闻缘 ...

沈善增, 2015

自性光明．法界寶庫論 - 第 471 页

若從三身本質同一來討論,就會發生前面這些問題,引發很多爭論。但是我們這裡談到三身本質同一,其實講得很清楚,法身的本質和報身的本質和化身的本質是同一,除此之外,法身本身的遊戲,報身本身的遊戲,化身本身的遊戲,遊戲就是已經示現出的顯分, ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

六祖大師化跡因緣:

六祖大師化迹因緣一四一一師曰:「三身者,『清淨法身」,「汝』之『性』也!此『性」衆生平等,生、佛無二,獨成『大圓鏡智」。『圓滿報身』,『汝』之*智』也!此『智』乃破『我、法二執』,轉『末那識 C 註因》而成之『平等性智』。『千百億化身』 C 註圈) ,『汝』之『行』也!此「行』乃 ...

千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015

D8889 教相樞要鈔 (2卷)

是以梵網教主說報身何云不分三身乎[前刖+合]新譯華嚴說法報不分二三莫辨依五教章二者生身法身也他受用與化身合為生身自受用與法身合名法身也三者法報應也既表十佛境界遮二三莫辨何云報身乎但至像法决疑經者部別見別不須和會定云報身者 ...

日本釋高範撰, 2014

傳燈錄:

而不會三身四智。禮師求解其義。祖曰:「三身者。清淨法身,汝之性也。圓滿報身,汝之智也。千百億化身,汝之行也。若離本性,別說三身。即名有身無智。若悟三身,無有自性。即名四智菩提。聽吾偈曰:自性具三身。發明成四智。不離見聞緣,超然登佛地。

朔雪寒, 2015

金剛經說什麼: - 第 104 页

報身是所謂的現象,法身是體,所謂不可以身相見如來,就是不要把現象當作本體。至於化身,是他的變化的作用。換句話說,法、報、化三身,拿哲學的觀點來看它,就是體、相、用。宇宙間一切的事物,它本身都有體相用。譬如水是體、水泡了茶,茶是它的相;做了 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

景德傳燈錄:

而不會三身四智。禮師求解其義。祖曰:「三身者。清淨法身,汝之性也。圓滿報身,汝之智也。千百億化身,汝之行也。若離本性,別說三身。即名有身無智。若悟三身,無有自性。即名四智菩提。聽吾偈曰:自性具三身。發明成四智。不離見聞緣,超然登佛地。

道原, ‎朔雪寒, 2014

用語«三身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：张歆艺现身米兰秀连换三身look变职业模特

当地时间9月24日15:30，演员张歆艺现身米兰，亮相某品牌春夏系列预览现场，与 ... 随后，在设计师的精心挑选下，张歆艺在现场连换了三身造型，每套服装都好像是 ... «人民网, 9月 15»

張歆藝現身米蘭時裝秀連換三身look變職業麻豆

隨后，在設計師的精心挑選下，張歆藝在現場連換了三身造型，每套服裝都好像是為其量身定做，白色短裙加了毛碎的元素很是個性，黑色疊穿禮服層次分明頗顯小女人 ... «Yes娛樂, 9月 15»

海内第一名塑彩塑罗汉有血有肉活灵活现

殿内正中有通体贴金的铜铸三身佛，中为法身，名为毗卢遮那佛，由藤胎髹漆塑造，宋治平二年（公元1065年）由钱塘运至灵岩；东侧为报身，名卢舍那佛，为明成化十三 ... «凤凰网, 8月 15»

王孺童《佛学纲目》第三讲：佛的身体蕴含什么秘密

三身，又作三身佛、三佛身、三佛。身即聚集之义，聚集诸法而成身，故理法之聚集称为法身，智法之聚集称为报身，功德法之聚集称为应身。又作法身佛、报身佛、应身 ... «凤凰网, 8月 15»

陈鼎文：永不言弃，赢得丹桂飘香

陈鼎文老师是中国培训界一位卓越的资深落地实操师，是南京三身行企业管理咨询有限公司掌舵人。2014年至今，他用一年半的传奇时间创建了三身行，从900元创业 ... «慧聪网, 7月 15»

孙艺洲上学频“受伤” 不做花美男网友心疼

孙艺洲与钟汉良、张凯丽、蒋劲夫、Selina以及KIKI共同上学，校园生活颇为心酸艰苦，刚开学出三身臭汗也累到不想洗澡，花美男形象崩塌，战斗值锐减，网友纷纷心疼 ... «北青网, 7月 15»

虚云禅师：参禅念佛礼拜诵经一切细行都是修心

今天这篇开示，是虚云禅师一九五五年四月三日所说。 ... 智通禅师看《楞伽经》约千余遍，不会三身四智，礼六祖求解其义，祖曰：“三身者，清净法身，汝之性也；圆满报 ... «凤凰网, 6月 15»

遭傳技術卡洪王金平：我會分身嗎？

立法院長王金平11日被問及外傳他把主持院會工作交給副院長洪秀柱是「技術性卡洪」時反問，「我一個人可以分三身嗎？」重要的事如協商自己挑，一般事情請副手 ... «中央通訊社, 6月 15»

你是最幸福的那个人吗？

理赔就比较麻烦了，如父母身故的则需死亡证明、独生子女的则需独生子女证明。如张三其中一子女先张三身故的，则孙子女代位继承。所以一般不建议保单受益人法定 ... «新浪网, 3月 15»

三根本与本尊观

而三根本和佛的三身是同义的；三根本和佛的三身同是佛的三个面向，其特质如下：法身是究竟身，报身是大乐身(受用身)，化身是佛的人身化现形相。法身的精髓是空性 ... «新浪网, 9月 14»